Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, сообщил нам Амр бин Саввад ас-Сархи, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Айяш, от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Фарвы, от Ибрахима бин Мухаммада бин Аслама бин Баджра аль-Ансари, сообщившего со слов своего отца, от Аслама бин Баджры, от Посланника Аллаха
Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахваль→Абдуллах ибн Вахб аль-Мысри
- Хадис 1001Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАслям бин Баджра аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ السَّرْحِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْلَمَ بْنِ بَجْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْلَمَ بْنِ بَجْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ جَعَلَهُ عَلَى أُسَارَى قُرَيْظَةَ ، فَكَانَ يَنْظُرُ إِلَى فَرْجِ الْغُلَامِ ، فَإِذَا رَآهُ قَدْ أَنْبَتَ الشَّعَرَ ضَرَبَ عُنُقَهُ ، وَأَخَذَ مَنْ لَمْ يُنْبِتْ فَجَعَلَهُ فِي مَغَانِمِ الْمُسْلِمِينَ
- Хадис 3642Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов Кайсаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :كُلُّ نَفَقَةٍ يُنْفِقُهَا الْعَبْدُ يُؤْجَرُ فِيهَا إِلَّا الْبُنْيَانُ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Сулейман ибн Дауд аль-Махри, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Исмаил ибн ‘Айяш от Исмаила ибн Абу Халида от Кайса ибн Абу Хазима от Хаббаба ибн аль-Арратха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, г
- Хадис 1196Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, от кого я записывал по их кунье, но чье имя мне не встретилосьحَدَّثَنَا أَبُو عَجِيبَةَ الْمُسْتَمْلِي الْحَافِظُ الْحَضَرِيُّ الْمِصْرِيُّ ، بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أَسْلَمُ ، وَغِفَارٌ ، وَمُزَيْنَةُ ، وَجُهَيْنَةُ خَيْرٌ عِنْدَ اللهِ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، وَغَطَفَانَ وَبَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ
Передал нам Абу ‘Аджиба аль-Мустамли аль-Хафиз аль-Хадари аль-Мисри в Египте, передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сообщил нам Исма‘иль ибн ‘Айяш, от Джа‘фара ибн аль-Хариса ан-Наха‘и, от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Бакры, от его отца, что Проро
- Хадис 6224Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об украшении к праздникуأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مُعْتَمًّا ، قَدْ أَرْخَى عِمَامَتَهُ مِنْ خَلْفِهِ
Сообщил нам Абу Закрийya ибн Абу Исхак и Абу Бакр бин аль-Хасан, которые сказали: Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Бахр бин Наср, от Ибн Вахба, передал нам Исмаил бин Айяш, от Мухаммада бин Юсуфа, от ас-Саиба бин Язида, который сказал: «Я видел Умара бин аль-Хаттаба (да будет
- Хадис 6225Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об украшении к праздникуقَالَ إِسْمَاعِيلُ : وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَوْمَ عِيدٍ مُعْتَمًّا ، قَدْ أَرْخَى عِمَامَتَهُ مِنْ خَلْفِهِ ، وَالنَّاسُ مِثْلُ ذَلِكَ
Исмаил сказал: И рассказал мне Мухаммад бин Юсуф со слов Абу Разина, который сказал: «Я застал Али бин Абу Талиба (да будет доволен им Аллах) в день праздника в чалме, причем он опустил конец своей чалмы сзади, и люди делали то же самое».
- Хадис 9896Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что нарушивший хадж, не нашедший верблюда, приносит в жертву корову, а если не найдет ее — приносит в жертву семь овец( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي نَذَرْتُ بَدَنَةً فَلَمْ أَجِدْهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اذْبَحْ سَبْعًا مِنَ الْغَنَمِ
(Сообщил нам) Абу Закария бин Аби Исхак и Абу Бакр бин аль-Хасан, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас аль-Ассам, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абд аль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Исмаил бин Айяш от Ата аль-Хурасани от Ибн Аббаса, который сказал: «Один человек пришел к Про
- Хадис 4894Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прибытии подкрепления после окончания сражения на вражеской землеحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ عَنْبَسَةَ بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَانَ بْنَ سَعِيدٍ عَلَى سَرِيَّةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ قِبَلَ نَجْدٍ ، فَقَدِمَ أَبَانُ وَأَصْحَابُهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ بَعْدَمَا فَتَحْنَا ، وَأَنَّ حُزُمَ خَيْلِهِمْ لَلِيفٌ ، فَقَالَ أَبَانُ : اقْسِمْ لَنَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Мухаммада ибн аль-Валида аз-Зубайди, от Ибн Шихаба аз-Зухри, что Анбаса ибн Саид сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра рассказывал Саиду ибн аль-Асу: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправи
- Хадис 6164Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о подстригании усовحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَوَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ ، يُحْفِيَانِ شَوَارِبَهُمَا وَيُعْفِيَانِ لِحَاهُمَا ، وَيُصَفِّرَانِهَا . 6566 - قَالَ إِسْمَاعِيلُ : وَحَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، وَأَبَا هُرَيْرَة
Передал нам Ибн Аби Акиль, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб, сказавший: “Сообщил мне Исмаил ибн Айяш, сказавший: “Передал мне Исмаил ибн Аби Халид, сказавший: “Я видел, как Анас ибн Малик и Василя ибн аль-Аска’ сбривали свои усы, отпускали бороды и окрашивали их [хной]”. Исмаил сказал: “И передал мн
- Хадис 6568Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетفَذَكَرُوا فِي ذَلِكَ ، مَا حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ :قِيلَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : يَرْحَمُ اللهُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، حَفِظَ أَوَّلَ الْحَدِيثِ ، وَلَمْ يَحْفَظْ آخِرَهُ ، إِنّ
В связи с этим они упомянули то, что передал нам Юнус, сказав: «Рассказал нам Ибн Вахб, сказав: “Сообщил мне Исмаил ибн Айяш от Мухаммада ибн ас-Саиба, от Абу Салиха, который сказал: “Аише (да будет доволен ею Аллах) сказали: “Абу Хурайра говорит: “Если утроба одного из вас наполнится гноем, это луч
- Хадис 3335Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о подкреплении, прибывшем к имаму на вражеской земле после того, как там была захвачена добыча, но она еще не была вывезена, разделена или продана: включают ли они в число участников распределения этой добычи тех, кто был с ним, или нетحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عَنْبَسَةَ بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَانَ بْنَ سَعِيدٍ عَلَى سَرِيَّةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ قِبَلَ نَجْدٍ ، فَقَدِمَ أَبَانُ وَأَصْحَابُهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ بَعْدَمَا فَتَحَهَا ، وَإِنَّ حُزُمَ خَيْلِهِمْ لَلِيفٌ ، فَقَالَ أَبَانُ : اقْسِمْ لَنَ
Передал нам Юнус ибн Абд аль-А’ля, сказавший: «Передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне Исмаил ибн Айяш от Мухаммада ибн аль-Валида аз-Зубайди, от Ибн Шихаба аз-Зухри, что Анбаса ибн Саид сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, рассказывал Саиду ибн аль-