Абдуллах ибн Наджи ибн Саляма аль-Хадрами · передача: от кого → кому

Абдуллах ибн Наджи ибн Саляма аль-Хадрами→Абу Зур‘а ибн Амр ибн Джарир аль-Гулляби

Найдено: 38 · 48 звеньев в цепочках

Хадис 227Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о человеке в состоянии осквернения, откладывающем полное омовение
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا جُنُبٌ .
Передал нам Хафс бин Умар, сказав: передал нам Шу‘ба от Али бин Мудрика, от Абу Зур‘ы бин Амро бин Джарира, от Абдуллаха бин Нуджайя, от его отца, от Али бин Аби Талиба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ангелы не входят в дом, в котором есть изображение, собака и
Хадис 4152Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о Тюльпане / о роге (сур)
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ، وَلَا كَلْبٌ ، وَلَا جُنُبٌ .
Передал нам Хафс бин Умар, передал нам Шуба, от Али бин Мудрика, от Абу Зур'ы бин Амра бин Джарира, от Абдуллаха бин Нуджайга, от его отца, от Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не входят ангелы в дом, в котором есть изображение, собака и человек в состоянии о
Хадис 261Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава о человеке в состоянии джанаба, который не совершил омовение
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ، وَلَا كَلْبٌ ، وَلَا جُنُبٌ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, он сказал: передал нам Хишам бин Абд аль-Малик, он сказал: сообщил нам Шу‘ба. (И) сообщил нам Убайдуллах бин Саид, он сказал: передал нам Яхья от Шу‘бы — и текст принадлежит ему — от Али бин Мудрика от Абу Зур‘и от Абдуллаха бин Нуджайя от его отца от Али, да будет дов
Хадис 1211Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава о покашливании в молитве
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُجَيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :
كَانَ لِي مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةٌ آتِيهِ فِيهَا ، فَإِذَا أَتَيْتُهُ اسْتَأْذَنْتُ إِنْ وَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَتَنَحْنَحَ دَخَلْتُ ، وَإِنْ وَجَدْتُهُ فَارِغًا أَذِنَ لِي .
Сообщил нам Мухаммад ибн Кудама, который сказал: передал нам Джарир от Мугиры, от аль-Хариса аль-‘Укли, от Абу Зур‘и ибн ‘Амру ибн Джарира, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Нуджай от ‘Али, который сказал: У меня было определенное время от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
Хадис 4281Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава об отказе ангелов входить в дом, в котором есть собака
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
الْمَلَائِكَةُ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا جُنُبٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад и Яхья бин Са‘ид, сказавшие: Передал нам Шу‘ба, от Али бин Мудрика, от Абу Зур‘ы, от Абдуллаха бин Нуджайля, от своего отца, от Али бин Аби Талиба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ангелы не входят
Хадис 3650Сунан Ибн Маджаمرفوع
Глава об изображениях в доме
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
«Поистине, ангелы не входят в дом, в котором есть собака или изображение».
Хадис 570Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْعُكْلِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :
كَانَتْ لِي سَاعَةٌ مِنَ السَّحَرِ أَدْخُلُ فِيهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنْ كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي سَبَّحَ بِي ، فَكَانَ ذَاكَ إِذْنَهُ لِي ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي أَذِنَ لِي
Передал нам Абу Саид, передал нам Абд аль-Вахид бин Зияд ас-Сакафи, передал нам Умара бин аль-Ка`ка`, от аль-Хариса бин Язида аль-Укли, от Абу Зур`и, от Абдуллаха бин Нуджайя, который сказал: «Али сказал: "У меня был час перед рассветом, когда я входил к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадис 632Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنِ ابْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جُنُبٌ ، وَلَا صُورَةٌ ، وَلَا كَلْبٌ
«Ангелы не входят в дом, в котором находится человек в состоянии полового осквернения, или изображение, или собака».
Хадис 815Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
Передал нам Аффан, передал нам Шу’ба, сообщил нам Али ибн Мудрик, сказавший: я слышал, как Абу Зур’а ибн Амр ибн Джарир рассказывал от Абдуллы ибн Нуджайя, от своего отца, от Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ангелы не входят в дом, в котором есть собака или
Хадис 1172Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الْمَلَائِكَةُ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ، وَلَا جُنُبٌ ، وَلَا كَلْبٌ
Передал нам Мухаммад бин Джафар: передал нам Шу‘ба от ‘Али бин Мудрика, от Абу Зур‘ы, от ‘Абдуллаха бин Нуджайга, от его отца, от ‘Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ангелы не входят в дом, в котором есть изображение, человек в состоянии полового осквернения (
Хадис 2701Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о том, что ангелы не входят в дом, где есть изображения
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ الْعُكْلِيُّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِنَّ الْمَلَكَ لَا يَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ وَلَا جُنُبٌ
Сообщил нам Абу ан-Ну’ман, передал нам Абдуль-Вахид бн Зияд, передал нам ‘Умара бн аль-Ка‘ка‘, передал нам аль-Харис аль-‘Укли, от Абу Зур‘и бн ‘Амру бн Джарир, от Абдуллы бн Нуджайя, от Али, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, ангел не входит в дом, в котором ест
Хадис 1209Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание того, что ангелы не входят в жилище, в котором находится человек в состоянии полового осквернения (джаннаба)
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرٍو ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ، وَلَا كَلْبٌ ، وَلَا جُنُبٌ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба от Али бин Мудрика, сказав: я слышал, как Абу Зур‘а бин Амр рассказывал со слов Абдуллаха бин Нуджейля, от его отца, сказав: я слышал, как Али рассказывал со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что о
Хадис 1024Сахих Ибн Хузаймаمرفوع
Глава о дозволении покашливать в молитве при испрашивании разрешения войти к молящемуся (если это выражение достоверно, ибо относительно него существуют разногласия)
وَرَوَاهُ عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ ، وَمُغِيرَةُ بْنُ مِقْسَمٍ جَمِيعًا عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ . وَقَالَ جَرِيرٌ : عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْحَارِثِ ، وَعُمَارَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ :
يُسَبِّحُ
И передали это ‘Умара б. аль-Ка‘ка‘ и Мугира б. Миксам оба от аль-Хариса аль-‘Укли, от Абу Зур‘ы б. ‘Амр б. Джарир, от ‘Абдуллаха б. Нуджейля, от ‘Али. А Джарир сказал: от Мугиры, от аль-Хариса; а ‘Умара сказал: от аль-Хариса: он произносит тасбих.
Хадис 20318Мусаннаф Ибн Аби Шейбаمرفوع
Ангелы не входят в дом, в котором есть собака
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
«Ангелы не входят в дом, в котором есть собака или изображение».
Хадис 25701Мусаннаф Ибн Аби Шейбаمرفوع
Об изображениях в доме
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
الْمَلَائِكَةُ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
«Ангелы не входят в дом, в котором есть собака или изображение».
Хадис 989Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порицании сна человека в состоянии джанаба без омовения
حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، إِمْلَاءً وَقِرَاءَةً ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا جُنُبٌ وَلَا كَلْبٌ
Передал нам Абу Мухаммад: Абдуллах бин Юсуф по диктовке и чтению, передал нам Абу Саид: Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-Басри в Мекке, передал нам Абу Али аль-Хасан бин Мухаммад бин ас-Саббах аз-За`фарани, передал нам Якуб бин Исхак аль-Хадрами, передал нам Шу‘ба, от Али бин Мудрика, от Абу Зур‘и, о
Хадис 3390Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что следует говорить, если во время молитвы произошло какое-либо событие
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْحِنَّائِيُّ ، وَأَبُو عِمْرَانَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ - ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ قَالَ : قَالَ لِي عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
كَانَتْ لِي سَاعَةٌ مِنَ السَّحَرِ أَدْخُلُ فِيهَا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَإِنْ كَانَ فِي صَلَاةٍ سَبَّحَ ، فَكَانَ ذَلِكَ إِذْنَهُ لِي فِي الصَّلَاةِ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي صَلَاةٍ أَذِنَ لِي
(Сообщил нам) Абуль-Хасан ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн Убейд ас-Саффар, передал нам Абу Закария аль-Хиннаи и Абу ‘Имран ат-Тустари, которые сказали: передал нам Мухаммад (то есть ибн Убейд), передал нам Абдуль-Вахид, передал нам ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ от аль-Хариса аль-‘Укли, от Абу Зур‘ы ибн Ам
Хадис 3391Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что следует говорить, если во время молитвы произошло какое-либо событие
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
كَانَتْ لِي سَاعَةٌ مِنَ السَّحَرِ أَدْخُلُ فِيهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَإِنْ كَانَ فِي صَلَاةٍ سَبَّحَ ، وَكَانَ فِي ذَلِكَ إِذْنَهُ ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِ صَلَاةٍ أَذِنَ لِي
(И сообщил нам) Абуль-Хасан аль-Мукри, сообщил нам Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Я‘куб, передал нам Мусаддад, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, передал нам ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ от Абу Зур‘ы, от Абдуллаха ибн Нуджайя, который сказал: Сказал ‘Али (да будет доволен им Аллах): У м
Хадис 3392Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что следует говорить, если во время молитвы произошло какое-либо событие
( وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أَبُو الشَّيْخِ ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، فَذَكَرَهُ ، وَذَكَرَ فِي إِسْنَادِهِ الْحَارِثَ الْعُكْلِيَّ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي مَتْنِهِ :
فَإِنْ كَانَ فِي صَلَاةٍ تَنَحْنَحَ ، وَكَانَ ذَلِكَ إِذْنَهُ
(И сообщил нам) Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад ибн Хайян Абу аш-Шейх, сообщил нам Ибн Абу ‘Асым, передал нам Абу Камиль, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд — и упомянул этот хадис, упомянув в его иснаде аль-Хариса аль-‘Укли, однако в самом тексте он сказал: «Если он соверш
Хадис 901Муснад аль-Баззараمرفوع
Из того, что передал Абдуллах бин Наджи от Али
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جُنُبٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Али бин Мудрика, сказавший: я слышал, как Абу Зур‘а передавал от Абдуллы бин Нуджайя от Али от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Ангелы не входят в дом