С этим же иснадом, от ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То, что отрезано от живого животного, — мясо, отрезанное от него, — пусть никто не ест».
Хадисы передатчика
- Хадис 7938Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَالَّذِي قُطِعَ مِنْ لَحْمِهَا فَلَا يَأْكُلْهُ أَحَدٌ
- Хадис 7939Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ وَجَدَ بِهَا ثَلَاثَمِائَةٍ وَسِتِّينَ صَنَمًا ، فَأَشَارَ بِعَصَاهُ إِلَى كُلِّ صَنَمٍ ، وَقَالَ : ﴿جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ﴾فَيَسْقُطُ الصَّنَمُ ، وَلَمْ يَمَسَّهُ .
С этим же иснадом, от ибн ‘Умара, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку, он обнаружил там триста шестьдесят идолов. Он стал указывать своим посохом на каждого идола и говорить: «Явилась истина, и исчезла ложь. Воистину, ложь обречена на погибель» (Сура “Ночной пер
- Хадис 7940Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ
С этим же иснадом, от ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Все опьяняющее — харам, и все опьяняющее — это хамр (вино)».
- Хадис 7941Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَتِ الْهُدْنَةُ بَيْنَ النَّبِيِّ وَبَيْنَ أَهْلِ مَكَّةَ ، بِالْحُدَيْبِيَةِ أَرْبَعَ سِنِينَ
С этим же иснадом, от ибн ‘Умара, который сказал: «Перемирие между Пророком и жителями Мекки в Худайбии длилось четыре года».
- Хадис 7942Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بِالْخَيْلِ ، وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا سَبْقًا ، وَجَعَلَ فِيهَا مُجَلَّلًا ، وَقَالَ : لَا سَبَقَ إِلَّا فِي حَافِرٍ ، أَوْ نَصْلٍ .
С этим же иснадом, от ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устраивал скачки на лошадях, установил между ними приз и накрыл их попонами, сказав: «Нет состязания (на приз), кроме как в стрельбе из лука, метании копья или скачках на верблюдах и лошадях».
- Хадис 7943Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ السَّالِمِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ نَافِعٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَى قَالَ : النَّقِيعُ لِخَيْلِ الْمُسْلِمِينَ
Передал нам Махмуд ибн Али, ему передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Аби Бакр ас-Салими, мне передал ибн Нафи‘ со слов ‘Асима ибн ‘Умара, от ‘Абдаллаха ибн Динара, от ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявил заповедной зоной (хима) ан-Наки‘ для лошадей мусульман.
- Хадис 7944Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ دُعِيَ إِلَى وَلِيمَةٍ ، فَلَمْ يَأْتِهَا فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ
С этим же иснадом, от ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кого пригласили на свадебное угощение (валима), но он не пришел, тот ослушался Аллаха и Его Посланника».
- Хадис 7945Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиوَبِهِ : عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ مَقْتُولَةً فِي بَعْضِ مَغَازِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ ، وَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ
С этим же иснадом, от ибн ‘Умара, что во время одного из военных походов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была найдена убитая женщина. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выразил свое порицание этому и запретил убивать женщин и детей.
- Хадис 7946Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ نَافِعٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ ، وَهُوَ بِالْمُعَرَّسِ ، يَعْنِي : مُعَرَّسَ الشَّجَرَةِ ، " إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ
Передал нам Махмуд ибн Али, ему передал Яхья ибн аль-Мугира аль-Махзуми, мне передал ибн Нафи‘ со слов ‘Асима ибн ‘Умара, от ‘Абдаллаха ибн Динара, что Салим ибн ‘Абдаллах ибн ‘Умар сообщил ему, что ‘Абдаллах ибн ‘Умар сообщил ему, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в
- Хадис 7949Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ السَّالِمِيُّ ، ثَنَا ابْنُ نَافِعٍ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ ، قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ سَوَاءٌ
Передал нам Махмуд ибн Али, сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Салими, передал нам ибн Нафи', от Биляля ибн Абу Бакра, от Салима, от ибн 'Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Любое опьяняющее — это хамр (вино), и любой хамр запретен,
- Хадис 8038Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا ، وَلَا تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيدًا ، وَصَلُّوا عَلَيَّ ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ مَا كُنْتُمْ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Муслим ибн Амр аль-Хазза аль-Мадини, передал нам Абдуллах ибн Нафи’, от Ибн Абу Зи’ба, от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не превращайте свои дома в могилы и не делайте мою
- Хадис 9118Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМусада ибн Саад аль-Аттар аль-Маккиحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ . عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَلَمَّا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَتَبِعْتُهُ ، فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ : هَذَا الْمَاءُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَاسْتَأْخَرَ عَنِّي ، فَاسْتَأْخَرْتُ عَنْهُ ، فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : " صُبّ
Передал нам Мас‘ада ибн Са‘д, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал нам ‘Абдуллах ибн Нафи‘, передал мне Абу Ма‘шар от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Хамзы ибн аль-Мугиры ибн Шу‘бы, со слов его отца, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправился в поход на Табук. Ко
- Хадис 9121Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМусада ибн Саад аль-Аттар аль-Маккиحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ إِلْيَاسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنِ الشِّفَاءِ أُمِّ سُلَيْمَانَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَعْمَلَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ عَلَى الْمَغَانِمِ ، فَأَصَابَ رَجُلًا بِقَوْسِهِ ، فَشَجَّهُ مُنَقِّلَةً ، فَقَضَى فِيهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِخَمْسَ عَشْرَةَ فَرِيضَةً
Передал нам Мас‘ада ибн Са‘д, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал нам ‘Абдаллах ибн Нафи‘, со слов Халида ибн Ильяса, со слов Абу Бакра ибн Сулеймана ибн Абу Хасмы, со слов аш-Шифы, матери Сулеймана, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назначил Абу Джахма ибн Хузайфу ответст
- Хадис 9122Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМусада ибн Саад аль-Аттар аль-Маккиحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ :اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى الصَّدَقَاتِ ، فَقَدِمَ فَقَالَ لَمَّا جَاءَ بِهِ : هَذَا لَكُمْ وَهَذَا لِي ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ : مَا بَالِي أَسْتَعْمِلُ أَحَدَكُمْ عَل
Передал нам Мас‘ада ибн Са‘д, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир, передал нам ‘Абдаллах ибн Нафи‘ ас-Саиг, со слов ‘Абдаллаха ибн ‘Умара ибн Хафса, со слов Язида ибн Румана, со слов ‘Урвы ибн аз-Зубайра, со слов Абу Хумайда ас-Са‘иди, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 9247Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАн-Ну‘ман ибн Ахмад аль-Васитиحَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ بِالْعَقِيقِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сокращал молитву в аль-‘Акике».
- Хадис 9256Аль-Муджам аль-АусатموقوفАн-Ну‘ман ибн Ахмад аль-Васитиحَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الضَّحَّاكِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سُنَّةُ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ أَنْ تَقْرَأَ فِي الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ
Передал нам ан-Ну‘ман ибн Ахмад, передал нам ‘Абдаллах ибн Хамза аз-Зубайри, передал нам ‘Абдаллах ибн Нафи‘, от ‘Усмана ибн ад-Даххака, от его отца, от ‘Убейдаллаха ибн Миксама, от Джабира ибн ‘Абдаллаха, который сказал: «Сунна чтения в молитве состоит в том, чтобы в первых двух рак‘атах читать “Ма
- Хадис 275Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Исхакحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ خَلَفٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا عَرَفَ الْغُلَامُ يَمِينَهُ مِنْ شِمَالِهِ ، فَمُرُوهُ بِالصَّلَاةِ
Передал нам Исхак ибн Халаф аль-Марвази в Багдаде, передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Мусаййиби, передал нам Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Саиг, со слов Хишама ибн Са‘да, со слов Му‘аза ибн Абдуллаха ибн Хубайба аль-Джухани, со слов его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ког
- Хадис 584Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Аль-Аббасحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْمِصْرِيُّ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَلِلْمَرْوَةِ : هَذَا الْمَنْحَرُ ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ وَطُرُقِهَا مَنْحَرٌ فِي الْعُمْرَةِ
Передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Мисри в Египте, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам ‘Абдуллах ибн Нафи‘ ас-Саиг, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара аль-‘Умари, от его брата ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от ‘Ата ибн Абу Рабаха, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 844Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ بِالْعَقِيقِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сокращал молитву в Акике».
- Хадис 653Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отсутствии необходимости совершать омовение при прикосновении к половому органу тыльной стороной кистиأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ وَابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى ذَكَرِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ
Сообщили нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Аби ‘Амр (сказавшие), передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ар-Раби‘ бин Сулайман, передал нам аш-Шафи‘и, передали нам ‘Абдуллах бин Нафи‘ и Ибн Аби Фудайк, от Ибн Аби Дхи‘ба, от ‘Укбы бин ‘Абд ар-Rahman, от Мухаммада бин ‘Абд а