Передал нам Али ибн Абд аль-’Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Мас’уди, от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от Абу ‘Убайды, который сказал: «Абдуллах сказал: “Спешите на пятничные молитвы, ибо Аллах Всемогущий и Великий является обитателям Рая каждую пятницу на холме из мускуса. Они будут находить
Хадисы передатчика
- Хадис 9196Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :سَارِعُوا إِلَى الْجُمَعِ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبْرُزُ إِلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فِي كَثِيبٍ مِنْ كَافُورٍ ، فَيَكُونُوا مِنَ الْقُرْبِ عَلَى قَدْرِ تَسَارُعِهِمْ إِلَى الْجُمُعَةِ ، فَيُحْدِثُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمْ مِنَ الْكَرَامَةِ شَيْئًا لَمْ يَكُونُوا رَأَوْهُ قَبْ
- Хадис 9197Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ نا أَبُو نُعَيْمٍ [١]، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَا يَهْزَأُ امْرُؤٌ مُسْلِمٌ عَلَى أَيِّ حَالٍ أَصْبَحَ عَلَيْهَا مِنَ الدُّنْيَا وَأَمْسَى ، أَنْ لَا يَكُونَ حَزَازَةٌ فِي نَفْسِهِ
Передал нам Али ибн Абд аль-’Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Мас’уди, от Абу Хасина, от Абдуллаха ибн Бабаха, который сказал: «Абдуллах сказал: “Пусть ни один мусульманин не насмехается над тем, в каком положении он встретил утро или вечер в этом мире, чтобы не осталось в его душе горе
- Хадис 9198Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَأَنْ يَعَضَّ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَبْرُدَ ، أَوْ يُمْسِكَ عَلَيْهَا حَتَّى تَبْرُدَ ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَقُولَ لِأَمْرٍ قَضَاهُ اللهُ لَيْتَهُ لَمْ يَكُنْ
Передал нам Али ибн Абд аль-’Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Мас’уди, от Абу Хасина, от Абдуллаха ибн Бабаха, который сказал: «Абдуллах сказал: “Для любого из вас лучше сжать в руке раскаленный уголь, пока он не остынет, или держать его, пока он не остынет, чем сказать о том, что предо
- Хадис 9199Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهُ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَوْ عَلِمْتُ أَنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ أَجَلِي إِلَّا عَشْرُ لَيَالٍ لَأَحْبَبْتُ أَنْ لَا يُفَارِقَنِي فِيهِنَّ امْرَأَةٌ
«Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: “Если бы я знал, что из моего срока осталось лишь десять ночей, я бы хотел, чтобы в эти ночи меня не покидала женщина”».
- Хадис 9200Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي الْحُسَيْنِ يَعْنِي زِيَادَ بْنَ فَيَّاضٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَا يَأْمَنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ الْإِمَامُ رَأْسَهُ أَنْ يَعُودَ رَأْسُهُ رَأْسَ كَلْبٍ ، وَلَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ لَيُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам аль-Мас‘уди от Абу аль-Хусайна, то есть Зияда ибн Файяда, от Тамима ибн Саламы, который сказал: «Абдуллах сказал: “Разве не боится тот, кто поднимает голову раньше, чем её поднимет имам, что его голова превратится в голову собаки?
- Хадис 9201Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَا يَأْمَنُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ فِي الصَّلَاةِ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يَعُودَ رَأْسُهُ رَأْسَ كَلْبٍ ، وَلَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ فِي الصَّلَاةِ أَوْ لَا تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Мис‘ар от Зияда ибн Файяда, от Тамима ибн Саламы, который сказал: «Абдуллах сказал: “Разве не боится кто-либо из вас, поднимая голову в молитве раньше имама, что его голова превратится в голову собаки? И пусть люди перестанут подн
- Хадис 9202Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَا يُؤَمِّنُ الرَّجُلَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يَعُودَ رَأْسُهُ رَأْسَ كَلْبٍ ، لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ لَا تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Зияда ибн Файяда, от Тамима ибн Саламы, который сказал: «Абдуллах сказал: “Что дает человеку уверенность, когда он поднимает голову раньше имама, что его голова не превратится в голову собаки? Пусть люди перестанут поднимать свои взоры
- Хадис 9203Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِينَا ، عَنْ نُفَيْعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ مِنْ أَجْوَدِ النَّاسِ ثَوْبًا أَبْيَضَ ، وَمِنْ أَطْيَبِ النَّاسِ رِيحًا
«Абдуллах был одним из самых опрятных людей в одежде — белой, и одним из самых приятных людей по запаху».
- Хадис 9204Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَيْسٍ الْأَوْدِيَّ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يُعْجِبُهُ الطِّيبُ
«Я слышал, как Абу Кайс аль-Ауди сказал: “Абдуллаху нравились благовония”».
- Хадис 9205Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَبْدُ اللهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ الْمَسْجِدَ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ بِيضٌ نَقَاءٌ حِسَانٌ ، فَنَظَرَ إِلَى مَكَانٍ فِيهِ سَعَةٌ فَجَلَسَ ، وَلَمْ يَتَخَطَّ أَحَدًا ، قَالَ : وَخَرَجَ الْإِمَامُ فَإِذَا رَجُلَانِ يَتَكَلَّمَانِ ، فَأَخَذَ مِنَ الْحَصَا فَرَمَاهُمَا ، فَنَظَرَا إِلَيْهِ فَسَكَتَا ،
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Хумайд ибн Абдуллах ибн аль-Асам от Абу Кайса, который сказал: «В пятницу Абдуллах вошел в мечеть, будучи в чистых и красивых белых одеждах. Он посмотрел на свободное место и сел, не перешагивая ни через кого. Он сказал: “Когда вы
- Хадис 9206Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :كَرِهَ عَبْدُ اللهِ لِقَاضِي الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهِ رِزْقًا وَلِصَاحِبِ مَغَانِمِهِمْ
«Абдуллах считал нежелательным, чтобы судья мусульман или распорядитель их трофеев брали за это плату».
- Хадис 9207Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ :أَنَّ عَلْقَمَةَ بْنَ قَيْسٍ اسْتَقْرَضَ مِنْ عَبْدِ اللهِ أَلْفَ دِرْهَمٍ فَأَقْرَضَهُ إِيَّاهَا ، فَلَمَّا خَرَجَ الْعَطَاءُ جَاءَهُ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ ، فَقَالَ : هَذَا مَالُكَ ، قَالَ : " هَاتِهِ " ، فَأَخَذَهُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : " لَوْلَا كَرَاهِيَةُ أَنْ أُخَالِفَكَ لَأَمْسَكْتُ الْمَا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Дальхам ибн Салих, передал мне Хумайд ибн Абдуллах ас-Сакафи: «Алькама ибн Кайс занял у Абдуллаха тысячу дирхемов, и он одолжил их ему. Когда пришло жалование, он принес ему тысячу дирхемов и сказал: “Это твои деньги”. Он сказал:
- Хадис 9208Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ، حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، بَعَثَ مَعَ رَجُلٍ بِبَدَنَةٍ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا ؟ قَالَ : " كُلْ أَنْتَ ، وَأَصْحَابُكَ ثُلُثًا ، وَابْعَثْ إِلَى أَعْرَابِنَا ثُلُثًا ، وَتَصَدَّقْ بِثُلُثٍ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Умар ибн Зарр, передал мне Муджахид, что Абдуллах ибн Мас‘уд отправил с человеком верблюда (для жертвоприношения) и сказал: “Как мне поступить с ним?” Он ответил: “Съешьте сами и ваши товарищи одну треть, отправьте нашим бедуинам
- Хадис 9209Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مُطِيعٌ الْغَزَّالُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :إِذَا وَهِمَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فِي نَفْسِهِ ، فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ، ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ ، وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Мути‘ аль-Газзаль от аль-Хакама, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Если кто-либо из вас допустит ошибку в своей молитве, пусть постарается определить правильное (количество рак‘атов) про себя, завершит её, а затем совер
- Хадис 9210Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ شَكَّ أَوْ وَهِمَ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ
«Абдуллах сказал: “Кто засомневался или ошибся в своей молитве, пусть постарается определить правильное, а затем совершит два земных поклона”».
- Хадис 9211Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ :سَمِعْتُ مَالِكًا ، سَأَلَ الشَّعْبِيَّ عَنِ التَّشَهُّدِ ؟ فَقَالَ : كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقُولُ بَعْدَ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ ، وَرَحْمَةُ اللهِ : " السَّلَامُ عَلَيْنَا مِنْ رَبِّنَا
«Я слышал, как Малик спросил аш-Ша‘би о ташаххуде. Он ответил: “Ибн Мас‘уд говорил после слов “Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха”: “Мир нам от нашего Господа”».
- Хадис 9212Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ ، عَنِ النَّبِيذِ ؟ فَقَالَ : لَا أَشْرَبُ إِلَّا فِي شَيْءٍ مُوَكًّا ، فَقَالَ ابْنُهُ : أَلَيْسَ قَدْ " كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ عِنْدَكُمْ فِي الْجَرِّ الْأَخْضَرِ ؟ " قَالَ : بَلَى
«Я спросил аль-Хасана о набизе (напитке), и он сказал: “Я пью только из того, что завязано”. Его сын спросил: “Разве Ибн Мас‘уд не пил у вас из зеленого кувшина?” Он ответил: “Да”»
- Хадис 9213Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عُقْبَةَ الْعَامِرِيُّ الْبَكَّائِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي وَهْبَ بْنَ عُقْبَةَ ، يُحَدِّثُ : عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْعَامِرِيِّ ، أَنَّهُ : سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ :كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا رَأَيْتُمْ قَوْمًا أَوْ أَتَاكُمْ قَوْمٌ لُطَخُ الْوُجُوهِ ؟
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Укба ибн Вахб ибн ‘Укба аль-‘Амири аль-Баккаи, который сказал: «Я слышал, как мой отец Вахб ибн ‘Укба рассказывал со слов Язида ибн Му‘авии аль-‘Амири, что он слышал, как Абдуллах ибн Мас‘уд говорил: “Каково вам будет, когда вы у
- Хадис 9214Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ وَهْبٍ ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَ إِلَى السُّوقِ ، فَإِذَا رَجُلٌ ، وَهُوَ يَقُولُ : قَوْمٌ يَقْتَتِلُونَ فِي السُّوقِ ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ قَطُّ كَالْفِتْنَةِ الْمُضِلَّةِ ، قَالَ : لَيْسَ هَذَا بِالْفِتْنَةِ الْمُضِلَّةِ ، وَلَكِنْ هَذَا قَرْنٌ مِنَ الشَّيْطَانِ .
… подобного сегодняшнему
- Хадис 9215Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлава9215 9188 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَطَاءٍ الْعَامِرِيُّ الْبَكَّائِيُّ ، قَالَ :سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ عُقْبَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، مِثْلَهُ . أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَ إِلَى السُّوقِ فَإِذَا رَجُلٌ وَهُوَ يَقُولُ قَوْمٌ يَقْتَتِلُونَ فِي السُّوقِ فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ قَطُّ كَالْفِتْنَةِ الْمُضِلَّةِ قَالَ لَيْسَ هَ
… подобное: Абдуллах ибн Мас‘уд вышел на рынок, и там был человек, который говорил: “Л