«Человек посадил своего сына на лошадь, чтобы испытать её, и (лошадь) понесла, и он (сын) погиб. Он возложил выкуп на его родственников (‘акиля) и не сделал отца наследником чего-либо».
Хадисы передатчика
- Хадис 28279Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек убивает своего сына по ошибкеحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :حَمَلَ رَجُلٌ ابْنَهُ عَلَى فَرَسٍ لِيَشُورَهُ فَنَخَسَ بِهِ وَصَوَّتَ بِهِ ، فَقَتَلَهُ ، فَجَعَلَ دِيَتَهُ عَلَى عَاقِلَتِهِ ، وَلَمْ يُوَرِّثِ الْأَبَ شَيْئًا
- Хадис 28280Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек убивает своего сына по ошибкеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الرَّجُلُ يَقْتُلُ ابْنَهُ خَطَأً ؟ قَالَ : تَعْقِلُهُ عَاقِلَتُهُ
«Я спросил ‘Ата: “Человек по ошибке убил своего сына?” Он ответил: “Его родственники (‘акиля) выплачивают выкуп”».
- Хадис 28281Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек убивает своего сына по ошибкеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍأَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ جَاءَهُ رَجُلٌ قَتَلَ أَبَاهُ وَأَخَاهُ فَقَالَ : فِي مَالِكَ خَاصَّةً
«Мне сообщил ‘Амр ибн Динар, что к ‘Абд аль-Малику ибн Марвану пришел человек, который убил своего отца и брата, и он сказал: “(Выплачивай) только из своего имущества”».
- Хадис 28282Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЛюди, наносящие друг другу раныحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَعْقَاعِ قَالَ :دَعَوْتُ إِلَى بَيْتِي قَوْمًا ، فَطَعِمُوا وَشَرِبُوا ، فَسَكِرُوا ، وَقَامُوا إِلَى سَكَاكِينِ الْبَيْتِ فَاضْطَرَبُوا بِهَا فَجَرَحَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا وَهُمْ أَرْبَعَةٌ ، فَمَاتَ اثْنَانِ وَبَقِيَ اثْنَانِ ، فَجَعَلَ عَلِيٌّ الدِّيَةَ عَلَى الْأَرْبَعَةِ جَمِيعًا ، وَقَصَّ لِلْمَجْرُوحَيْنِ مَا
Передал нам Абу аль-Ахвас от Симака, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Ка‘ка‘а, который сказал: «Я пригласил к себе домой людей, они поели, попили, опьянели, взялись за ножи, которые были в доме, и начали драться, ранив друг друга. Их было четверо, двое умерли, а двое остались. ‘Али возложил выкуп на всех
- Хадис 28283Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЛюди, наносящие друг другу раныحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍأَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ أُتِيَ بِرَجُلَيْنِ قَتَلَا ثَلَاثَةً وَقَدْ جُرِحَ الرَّجُلَانِ ، فَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ : عَلَى الرَّجُلَيْنِ دِيَةُ الثَّلَاثَةِ ، وَيُرْفَعُ عَنْهُمَا جِرَاحَةُ الرَّجُلَيْنِ
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Закария от ‘Амира, что к аль-Хасану ибн ‘Али привели двух человек, которые убили троих, при этом сами двое были ранены. Аль-Хасан ибн ‘Али сказал: “На этих двоих лежит выкуп за троих, и с них снимается ответственность за раны тех двоих”».
- Хадис 28284Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЛюди, наносящие друг другу раныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَا :رَجُلًا قَتَلَ رَجُلًا وَجَرَحَ الْمَقْتُولُ الْقَاتِلَ جُرْحًا ؛ قُتِلَ الْقَاتِلُ ، وَوَدَى أَهْلُ الْمَقْتُولِ جُرْحَ الْقَاتِلِ
«Если человек убил человека, а убитый ранил убийцу, то убийца подлежит казни, а семья убитого выплачивает выкуп за рану убийцы».
- Хадис 28285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЛюди, наносящие друг другу раныحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :وُجِدَ فِي بَيْتٍ قَتْلَى وَشِجَاجٌ ، فَجُعِلَ بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ
«В доме были найдены убитые и раненые, и ответственность за одних была возложена на других».
- Хадис 28286Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЛюди, наносящие друг другу раныحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :خَرَجَ قَوْمٌ مِنْ زُرَارَةَ فَاقْتَتَلُوا ، فَقَتَلَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا ، فَضَمَّنَ عَلِيٌّ دِيَةَ الْمَقْتُولِينَ ، وَرَفَعَ عَنِ الْمَجْرُوحِينَ بِقَدْرِ جِرَاحَتِهِمْ
«Группа людей из Зурары вышла и начала сражаться, убивая друг друга. ‘Али возложил ответственность за выкуп убитых (на участников) и снял ответственность с раненых соразмерно их ранам».
- Хадис 28287Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСобака наносит ранение человекуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِذَا كَانَ الْكَلْبُ فِي الدَّارِ فَأَذِنَ أَهْلُ الدَّارِ لِلرَّجُلِ ، فَدَخَلَ فَعَقَرَهُ ، ضَمِنُوا ، وَإِنْ دَخَلَ بِغَيْرِ إِذْنٍ فَعَقَرَهُ ؛ لَمْ يَضْمَنُوا
«Если собака находится в доме, и хозяева дома разрешили человеку войти, а она его покусала, то они несут ответственность. Если же он вошел без разрешения, и она его покусала, то они не несут ответственности».
- Хадис 28288Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСобака наносит ранение человекуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :إِنْ عَقَرَ كَلْبُهُمْ خَارِجًا مِنْ دَارِهِمْ شِبْرًا فَمَا فَوْقَهُ : ضَمِنُوا
«Если их собака покусала (кого-то) снаружи их дома на пядь или больше, то они несут ответственность».
- Хадис 28289Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСобака наносит ранение человекуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ : سَمِعَهُ مِنَ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِذَا أَدْخَلَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ دَارَهُ ، فَهُوَ ضَامِنٌ لَهُ حَتَّى يُخْرِجَهُ كَمَا أَدْخَلَهُ
«Если человек ввел другого в свой дом, то он несет за него ответственность, пока не выведет его так же, как ввел».
- Хадис 28290Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСобака наносит ранение человекуحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ بِإِذْنِهِمْ فَعَقَرَهُ ؛ ضَمِنُوهُ ، وَإِذَا دَخَلَ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَعَقَرَهُ ؛ لَمْ يَضْمَنُوا
«Если он вошел с их разрешения, и она его покусала, они несут ответственность. Если же он вошел без их разрешения, и она его покусала, они не несут ответственности».
- Хадис 28291Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعСобака наносит ранение человекуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ شُرَيْحٍ : فَجَاءَهُ سَائِلٌ قَدْ خُرِقَ جِرَابُهُ ، وَخُمِشَتْ سَاقُهُ ، فَقَالَ : إِنِّي دَخَلْتُ دَارَ قَوْمٍ ، فَعَقَرَنِي كَلْبُهُمْ ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : إِنْ كَانَ أَذِنُوا لَكَ ؛ فَهُمْ ضَامِنُونَ ، وَإِلَّا فَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِمْ
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Суфьян от Тарика ибн ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я был у Шурайха, когда к нему пришел проситель, у которого была порвана сумка и исцарапана нога. Он сказал: “Я вошел в дом людей, и их собака покусала меня”. Шурайх ответил: “Если они разрешили тебе
- Хадис 28292Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСобака наносит ранение человекуحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِفِي الْكَلْبِ الْعَقُورِ قَالَ : لَا يُضَمَّنُ
«За неё не несут ответственности».
- Хадис 28293Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСобака наносит ранение человекуحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ :كَانَ يَقُولُ فِي الْكِلَابِ إِذَا غَشِيَهَا الرَّجُلُ وَهِيَ مَعَ الْغَنَمِ ، فَعَقَرَتْهُ ؛ فَلَيْسَ عَلَيْهِ ضَمَانٌ ، وَإِنْ تَعَرَّضَتْ لِلنَّاسِ فِي الطَّرِيقِ فَأَصَابَتْ أَحَدًا ؛ فَعَلَيْهِ الضَّمَانُ
«Он говорил о собаках: если человек подошел к ним, когда они были со стадом, и они его покусали, то ответственности нет. Если же они нападают на людей на дороге и причиняют кому-то вред, то ответственность есть».
- Хадис 28294Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Нет кисаса иначе как мечом»حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَشْعَثَ وَعَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет возмездия (кисас), кроме как мечом”».
- Хадис 28295Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Нет кисаса иначе как мечом»حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الرَّجُلِ يَقْتُلُ الرَّجُلَ بِالْحَصَى أَوْ يُمَثِّلُ بِهِ ، قَالَ : إِنَّمَا الْقَوَدُ بِالسَّيْفِ ، لَمْ يَكُنْ مِنْ أَمْرِهِمُ الْمُثْلَةُ
«Возмездие (кисас) — только мечом, и в их делах не было членовредительства».
- Хадис 28296Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Нет кисаса иначе как мечом»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَا قَوَدَ إِلَّا بِحَدِيدَةٍ
«Нет возмездия (кисас), кроме как железным предметом».
- Хадис 28297Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Нет кисаса иначе как мечом»حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا قَوَدَ إِلَّا بِحَدِيدَةٍ
«Нет возмездия (кисас), кроме как железным предметом».
- Хадис 28298Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил: «Нет кисаса иначе как мечом»مِثْلَهُ . لَا قَوَدَ إِلَّا بِحَدِيدَةٍ
«Нет возмездия (кисас), кроме как железным предметом».