«О Посланник Аллаха, поистине, во времена джахилии я дал обет совершить итикаф (уединение длямолитвы) в течение одной ночи, что ты скажешь?» Посланник Аллаха
Хадисы передатчика
- Хадис 69Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ بُدَيْلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ كَانَ عَلَيَّ نَذْرٌ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَكَيْفَ تَقُولُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اعْتَكِفْ وَصُمْ
- Хадис 1009Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُكُنَّا لَا نَرَى بِالْخِبْرِ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ ابْنُ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْهُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Хаммад бин Зайд от Амра бин Динара, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Мы не видели ничего дурного в передаче земли в аренду за определенную часть урожая (хайбар), пока Ибн Хадидж не заявил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1213Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Биляль, вольноотпущенник Абу Бакраحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ وَابْنُ نَافِعٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ الْكَعْبَةَ فَأَغْلَقَ عَلَيْهِ الْبَابَ ، وَدَخَلَ مَعَهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ " ، فَلَمَّا خَرَجُوا سَابَقْتُ النَّاسَ فَسَبَقْتُهُمْ ، فَقُلْتُ لِبِلَالٍ :
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Умари и Ибн Нафи’, от Нафи’, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день взятия Мекки вошел внутрь Каабы и запер за собой дверь. Вместе с ним вошли Фадль бин Аббас, Усма
- Хадис 1698Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное от Хафсы бинт Умарحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ النَّاسُ يَرَوْنَ الرُّؤْيَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُصُّونَهَا عَلَيْهِ ، فَيَقُولُ فِيهَا مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُولَ ، فَقُلْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ لِنَفْسِي : لَوْ كَانَ فِيكَ خَيْرٌ لَرَأَيْتَ رُؤْيَا كَمَا يَرَى النَّاسُ ، ثُمَّ قُلْتُ : اللَّهُمَّ إِن
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сахр ибн Джувайрия от Нафи’а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Люди видели сны во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказывали их ему, и он говорил о них то, что желал Аллах. Однажды ночью я сказал себе: “Если бы в тебе б
- Хадис 1916Муснад ат-ТаялисиمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Али ибн Хусайн от Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ وَابْنُ عُمَرَ عِنْدَهُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَشَاةٍ بَيْنَ رَبَضَيْنِ ، إِذَا أَتَتْ هَؤُلَاءِ نَطَحَتْهَا ، وَإِنْ أَتَتْ هَؤُلَاءِ نَطَحَتْهَا " فَقَالَ ابْنُ ع
Передал нам Юнус, передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас’уди, сказав: передал нам Мухаммад ибн Али ибн Хусейн, сказав: «Когда Убайд ибн Умайр рассказывал хадис, а Ибн Умар был рядом, Ибн Умайр сказал в своем хадисе: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Прим
- Хадис 1918Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَرَّتْ بِأَحَدِكُمْ جِنَازَةٌ فَلْيَقُمْ حَتَّى تُخَلِّفَهُ
«Если мимо кого-либо из вас пройдет похоронная процессия, пусть встанет, пока она не пройдет мимо него».
- Хадис 1919Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ ، فَلَمْ يَشْتَرِطِ الْمُشْتَرِي الثَّمَرَةَ ، فَلَا شَيْءَ لَهُ ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَلَمْ يَشْتَرِطْ مَالَهُ ، فَلَا شَيْءَ لَهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Аби Зи’б от аз-Зухри, со слов Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто продал пальму, которая была опылена, и покупатель не оговорил условие (получения) плодов, то ему ничего не причит
- Хадис 1920Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ ؟ قَالَ : لَا يَلْبَسُ الْقَمِيصَ ، وَلَا الْعِمَامَةَ ، وَلَا السَّرَاوِيلَ ، وَلَا ثَوْبًا مَسَّهُ وَرْسٌ وَلَا زَعْفَرَانٌ ، وَلَا يَلْبَسُ الْخُفَّيْنِ ، إِلَّا أَنْ لَا يَجِدَ نَعْلَيْنِ فَيَقْطَعَهُمَا إِلَى أَسْفَلَ مِنَ الْكَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Аби Зи’б от аз-Зухри, со слов Салима, от Ибн Умара, что один человек спросил: “О Посланник Аллаха, что надевать человеку в состоянии ихрама?” Он ответил: “Не надевайте рубаху, чалму, шаровары, одежду, пропитанную варсом или шафраном, и не надевайте кожан
- Хадис 1921Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَبْتَاعُوا الثِّمَارَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
«Не покупайте плоды, пока они не начнут созревать».
- Хадис 1922Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الَّذِي تَفُوتُهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ كَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ
«Тот, кто пропустил послеполуденную молитву (аср), подобен тому, кто лишился своей семьи и имущества».
- Хадис 1923Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :أُوتِيَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَفَاتِيحَ الْغَيْبِ إِلَّا الْخَمْسَ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ ﴾إِلَى آخِرِهَا
«Вашему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, были дарованы ключи от сокровенного, кроме пяти вещей». Затем он прочитал этот аят: “Поистине, у Аллаха знание о Часе...” до конца а
- Хадис 1924Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدُرُوا لَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поститесь, увидев его (месяц), и разговляйтесь, увидев его. Если же он скрыт от вас облаками, то отсчитайте (дни)”».
- Хадис 1926Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أُسَامَةُ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ وَلَمْ يَسْتَثْنِ فَاطِمَةَ وَلَا غَيْرَهَا
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Усама — самый любимый из людей для меня”», и он не сделал исключения ни для Фатимы, ни для ко
- Хадис 1927Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُلْدَغُ مُؤْمِنٌ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Верующего не ужалят из одной норы дважды”».
- Хадис 1928Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَقَالَ عُمَرُ : فَمَا حَلَفْتُ بِهَا مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا ؛ ذَاكِرًا وَلَا نَاسِيًا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Зам‘а от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий запрещает вам клясться своими отцами”. ‘Умар сказал: “С тех пор, как я услышал, как Посланн
- Хадис 1929Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى صَلَاةَ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى أَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهُ عُمَرُ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهُ عُثْمَانُ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ إِنَّ عُثْمَانَ أَتَمَّ بَعْدُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Зам‘а от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в Мине молитву путника в два рак‘ата. Затем Абу Бакр совершил два рак‘ата, затем после него ‘Умар совершил два рак‘ата, затем по
- Хадис 1930Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنْ سَالِمٍ - شَكَّ أَبُو دَاوُدَ - عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَأْمُرُنَا بِالتَّخْفِيفِ فِي الصَّلَاةِ ، وَإِنْ كَانَ لَيَؤُمُّنَا فِي الصُّبْحِ بِالصَّافَّاتِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Аби Зи’б от аз-Зухри или кого-то другого, от Салима (Абу Дауд выразил сомнение), от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, приказывал нам облегчать молитву, и бывало, что он возглавлял нас на утрен
- Хадис 1931Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и ‘Умар шли впереди похоронной процессии».
- Хадис 1932Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ : مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Аби Саляма от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на минбаре, говорил: “Пусть тот, кто пришел на пятничную молитву, совершит полное омовение
- Хадис 1933Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ " قَالَ : وَكَانَ ضَرِيرًا ، فَكَانَ يُقَالُ لَهُ : أَذِّنْ فَقَدْ أَصْبَحْتَ
«Поистине, Биляль призывает на молитву ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не призовет Ибн Умм Мактум». Он (Ибн ‘Умар) сказал: «О