Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-‘Умари от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он приходил в мечеть Куба верхом и пешком, и упоминал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал так же.
Хадисы передатчика
- Хадис 1954Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ رَاكِبًا وَمَاشِيًا ، وَيَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
- Хадис 1955Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَالٌ يُوصِي فِيهِ ، يَبِيتُ فَوْقَ لَيْلَتَيْنِ ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ
«Не подобает мусульманину, имеющему имущество, которое он хочет завещать, проводить две ночи, не имея своего завещания записанным у себя».
- Хадис 1956Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умара1956 1951 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَالٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ فَوْقَ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ
«Не подобает мусульманину, имеющему имущество, которое он хочет завещать, проводить две ночи, не имея своего завещания записанным у себя»
- Хадис 1957Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِأَخِيهِ : يَا كَافِرُ ، فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا ، إِنْ كَانَ الَّذِي قِيلَ لَهُ كَافِرٌ فَهُوَ كَافِرٌ ، وَإِلَّا رَجَعَ إِلَى مَنْ قَالَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сахр ибн Джувайрия от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек говорит своему брату: “О неверный!”, то это возвращается к одному из них: если тот, кому это сказали, является неверным, то так оно и есть
- Хадис 1958Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَخْرٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَحَكَّهَا وَهُوَ قَائِمٌ ، فَلَمَّا صَلَّى تَغَيَّظَ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلَاةِ فَإِنَّ اللهَ ، عَزَّ وَجَلَّ ، قِبَلَ وَجْهِهِ ، فَلَا يَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сахр от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мокроту в направлении киблы в мечети, будучи в молитве, и соскоблил её, стоя. Когда он закончил молитву, он разгневался на людей и сказал: «Поистине, когда к
- Хадис 1959Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، فَقِيلَ لِابْنِ عَوْنٍ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : أَمَّا عَنِ ابْنِ عُمَرَ فَلَا شَكَّ فِيهِ ، قَالَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Что касается Ибн ‘Умара, то в этом нет сомнений». Он сказал: «На челах лошадей до самого Дня воскресения завязано благо».
- Хадис 1960Муснад ат-ТаялисиموقوفПереданное Нафи от Ибн Умара1960 1955 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، رَفَعَهُ مِثْلَهُ . الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«На челах лошадей до самого Дня воскресения завязано благо».
- Хадис 1961Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنْتُمْ نَظَرْتُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَعْيُنِكُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَكَلَّمْتُمُوهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ هَذِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَبَايَعْتُمُوهُ بِأَيْمَانِكُمْ هَذِهِ ؟ ق
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Тальха со слов Нафи‘а, который сказал: «Один человек пришел к Ибн ‘Умару и спросил: “О Абу ‘Абд ар-Рахман, видели ли вы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своими глазами?” Он ответил: “Да”. Тот спросил: “И говорили ли вы с ним этими
- Хадис 1962Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " اتَّخَذَ خَاتَمًا ، فَجَعَلَ فَصَّ الْخَاتَمِ مِمَّا يَلِي بَطْنَ كَفِّهِ
«сделал себе перстень и поместил его камень со стороны ладони».
- Хадис 1963Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَالْعُمَرِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ - كُلُّهُمْ - عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قَطَعَ فِي مِجَنٍّ قُوِّمَ ثَلَاثَةَ دَرَاهِمَ
«отсек руку за кражу щита, оцененного в три дирхама».
- Хадис 1964Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас идет на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение (гусль)”».
- Хадис 1965Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ ، وَابْنُ نَافِعٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ الْكَعْبَةَ ، فَأَغْلَقَ عَلَيْهِ الْبَابَ ، وَدَخَلَ مَعَهُ الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَبِلَالٌ " فَلَمَّا خَرَجُوا سَابَقْتُ النَّاسَ فَسَبَقْتُهُمْ ، فَقُلْتُ لِبِلَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передали нам аль-‘Умари и Ибн Нафи‘ со слов Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «В день завоевания Мекки Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу и запер за собой дверь. Вместе с ним вошли аль-Фадль ибн аль-‘Аббас, ‘Усман ибн Тальха, У
- Хадис 1966Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِذَا رَاحَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: “Если кто-либо из вас отправляется на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение”».
- Хадис 1967Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فِي حَاجَةٍ لِابْنِ عُمَرَ ، فَحَدَّثَ يَوْمَئِذٍ - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - أَنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ، فَانْطَلَقَ ، فَلَمَّا كَادَ أَنْ يَغِيبَ تَنَاوَلَ الْحَائِطَ ، فَقَالَ ب
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Сабит аль-‘Абди, сказав: передал нам Нафи‘, который сказал: «Я отправился вместе с Ибн ‘Умаром к Ибн ‘Аббасу по делу Ибн ‘Умара. В тот день он (Ибн ‘Умар) рассказал, что один человек поприветствовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1968Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَجُلٌ يُعْطِي مَالَهُ وَنَفْسَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نِعْمَ الرَّجُلُ هَذَا ، وَلَيْسَ بِهِ ، وَلَكِنَّ أَفْضَلَ النَّاسِ رَجُلٌ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу ‘Утба со слов ‘Абдаллаха ибн Динара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил своих сподвижников: “Кто из людей лучший?” Они ответили: “О Посланник Аллаха, человек, который отдает свое имущество и с
- Хадис 1969Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَعُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ ، فَذَكَرَ عُمَرُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لِيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ، ثُمَّ تَحِيضَ ، ثُمَّ تَطْهُرَ ، فَإِنَّهَا الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللهُ ، عَزَّ وَجَلَّ ، بِهَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Айюба и ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я развелся со своей женой, когда она была в состоянии менструации. ‘Умар упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Пусть он верн
- Хадис 1970Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :غِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَعُصَيَّةُ الَّذِينَ عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн Нафи‘ со слов своего отца, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Гифар — да простит их Аллах, Аслям — да помилует их Аллах, а ‘Усайя — те, кто ослушались Ал
- Хадис 1971Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ ؛ مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил отправляться в путь с Кораном, опасаясь, что он попадет в руки врага».
- Хадис 1972Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِيَهُودِيٍّ وَيَهُودِيَّةٍ قَدْ زَنَيَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ ؟ " قَالُوا : لَا نَجِدُ الرَّجْمَ ، فَقَالَ ابْنُ سَلَامٍ : كَذَبُوا ، الرَّجْمُ فِي كِتَابِهِمْ ، قَالَ : فَدَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Джувайрия со слов Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели иудея и иудейку, совершивших прелюбодеяние. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что вы находите в своем Писани
- Хадис 1973Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Нафи от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبِ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَشْرَبْهُ فِي الْآخِرَةِ ، إِلَّا أَنْ يَتُوبَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто выпьет вино в этом мире, тот не будет пить его в мире вечном, если только не принесет покаяние”».