Абд ар-Раззак от Хушайма, от Я‘ля бин ‘Ата, от Ибн Нафи‘а бин Лабибы, который сказал: Я сказал Ибн ‘Умару (или кто-то другой сказал): «Поистине, я прочитал аль-Муфассаль в одном ракаате». Он ответил: «Вы сделали это? Поистине, если бы Аллах пожелал, Он ниспослал бы его целиком. Так уделяйте же каждо
Хадисы передатчика
- Хадис 2880Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении сур в ракаатеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ نَافِعِ بْنِ لَبِيبَةَ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ - أَوْ قَالَ غَيْرِي - إِنِّي قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ قَالَ : " أَفَعَلْتُمُوهَا ؟ إِنَّ اللهَ لَوْ شَاءَ أَنْزَلَهُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ، فَأَعْطُوا كُلَّ سُورَةٍ حَظَّهَا مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
- Хадис 2884Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как совершаются поясной и земной поклоныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِرَجُلٍ :إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَرَكَعْتَ فَضَعْ يَدَيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ ، وَافْرُجْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ ، ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عُضْوٍ إِلَى مَفْصِلِهِ ، وَإِذَا سَجَدْتَ فَأَمْكِنْ جَبِينَكَ مِنَ الْأَرْضِ وَلَا تَنْقُرْ
Абд ар-Раззак от Ибн Муджахида, от его отца, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку: «Когда ты встаешь на молитву и совершаешь поясной поклон, положи руки на колени и расставь пальцы, затем подними голову так, чтобы каждый сустав вернулся на сво
- Хадис 2915Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَهُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйейны, от Мис‘ара, от Са‘ида бин Абу Бурды, от его отца, который сказал: «Я молился рядом с Ибн ‘Умаром и слышал, как он, совершая земной поклон, говорил: „Рабби кыни ‘азабакя йаума таб‘асу ‘ибадакя“ (Господи, защити меня от Твоего наказания в тот День, когда Ты воскресиш
- Хадис 2918Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах в поясном и земном поклонахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : ﴿رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِلْمُجْرِمِينَ ﴾فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِي : مَا صَلَّيْتُ صَلَاةً قَطُّ إِلَّا رَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ كَفَّارَةً لِمَا قَبْلَهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйейны, от Мис‘ара, от Са‘ида бин Абу Бурды, от его отца, который сказал: «Я молился рядом с Ибн ‘Умаром и слышал, как он говорил: *Господи, за то, что Ты облагодетельствовал меня, я никогда не стану помощником грешников!* А когда он завершил молитву, то сказал мне: „Я не
- Хадис 2936Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ قَالَ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
Абд ар-Раззак от Ма`мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимая голову из поясного поклона, сказал: «Наш Господь, Тебе хвала!»
- Хадис 2954Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ آدَمَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي لَا أَتَجَافَى عَنِ الْأَرْضِ ، بِذِرَاعِي فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، لَا تَبْسُطْ بَسْطَ السَّبُعِ ، وَادَّعِمْ عَلَى رَاحَتَيْكَ ، وَأَبْدِ ضَبْعَيْكَ ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ سَجَدَ كُلُّ عُضْوٍ مِنْكَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Адама бин Али, который сказал: Ибн Умар увидел меня молящимся, когда я не отдалял свои предплечья от земли, и сказал: «О сын моего брата! Не расстилай их подобно хищному зверю, опирайся на ладони и раздвигай подмышки, ибо если ты сделаешь так, то земной поклон за тебя с
- Хадис 2959Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا رَأَى الرَّجُلَ يُفَرِّجُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فِي الصَّلَاةِ فِي السُّجُودِ نَهَاهُ " قَالَ : وَكَانَ هُوَ يَضُمُّ أَصَابِعَهُ ضَمًّا وَيَبْسُطُهَا
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, который сказал: Ибн Умар, когда видел человека, который расставлял пальцы рук в молитве во время земного поклона, запрещал ему это. Ибн Умар сам плотно сжимал пальцы и распрямлял их.
- Хадис 2960Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ :صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَفَرَّجْتُ بَيْنَ أَصَابِعِي حِينَ سَجَدْتُ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، اضْمُمْ أَصَابِعَكَ إِذَا سَجَدْتَ ، وَاسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ ، وَاسْتَقْبِلْ بِالْكَفَّيْنِ الْقِبْلَةَ ، فَإِنَّهُمَا يَسْجُدَانِ مَعَ الْوَجْهِ
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха ибн Умара, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от Хафса ибн ‘Асима, который сказал: Я молился рядом с Ибн Умаром и расставил пальцы, когда совершил земной поклон. Он сказал: «О сынок, сжимай пальцы, когда совершаешь земной поклон, и обращай их в сторону киблы, и обра
- Хадис 2961Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ مَعَ وَجْهِهِ ، فَإِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ فَلْيَرْفَعْهُمَا مَعَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Нафи‘, что Ибн Умар бывало говорил: «Когда кто-либо из вас совершает земной поклон, пусть кладет руки вместе с лицом, ибо руки совершают земной поклон так же, как совершает его лицо, и когда он поднимает голову, пусть поднимает их в
- Хадис 2962Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْفَعْ يَدَيْهِ ، فَإِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ مَعَ الْوَجْهِ
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Когда кто-либо из вас совершает земной поклон, пусть поднимает руки (при вставании), ибо руки совершают земной поклон вместе с лицом».
- Хадис 2963Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ مُصَلِّيًا كَهَيْئَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَشَدَّ اسْتِقْبَالًا لِلْكَعْبَةِ بِوَجْهِهِ ، وَكَفَّيْهِ ، وَقَدَمَيْهِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Ибрахим ибн Майсара от Тавуса, который сказал: Я не видел ни одного молящегося, чье положение было бы подобно положению Абдуллаха ибн Умара — с таким сильным устремлением лица, ладоней и стоп в сторону Каабы.
- Хадис 2964Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُحِبُّ أَنْ يَعْتَدِلَ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى أَصَابِعُهُ إِلَى الْقِبْلَةِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Ибн ‘Аджляна, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, который сказал: Ибн Умар любил совершать молитву прямо и сосредоточенно, вплоть до того, что даже его пальцы были обращены к кибле.
- Хадис 2968Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне (суджуд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَتَنَحَّى إِذَا سَجَدَ قَالَ : " لَا ، لَا تَقْلِبْ صُورَتَكَ يَقُولُ : لَا تُؤْثِرْهَا " قُلْتُ : مَا تَقْلِبُ صُورَتَكَ ؟ قَالَ : لَا تُغَيِّرْ ، لَا تُخَنِّسْ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Хабиба, от Абу аш-Ша‘са, от Ибн Умара, который увидел человека, отстраняющегося (сутулящегося) при земном поклоне, и сказал: «Нет, не искажай свой облик (сказав: „Не пренебрегай им“)!» Я спросил: «Что значит „искажаешь свой облик“?» Он ответил: «Н
- Хадис 2976Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о положении кистей рук при падении ниц для земного поклона и соединении ладоней между коленямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَضَعُ يَدَيْهِ إِذَا سَجَدَ حَذْوَ أُذُنَيْهِ
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, который сказал: Ибн Умар, совершая земной поклон, клал руки напротив своих ушей.
- Хадис 2977Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о положении кистей рук при падении ниц для земного поклона и соединении ладоней между коленямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ ، أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ إِذَا سَجَدَ ؟ فَقَالَ : " أَرْمِيهِمَا حَيْثُ وَقَعَتَا
Абд ар-Раззак передал от Исма‘иля ибн ‘Убайдуллаха ибн Абу аль-Валида, от Ибн ‘Ауна, от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: У Ибн Умара спросили о том, куда человеку класть руки при земном поклоне? Он ответил: «Бросай их туда, куда они упали».
- Хадис 2991Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как опускаться в земной поклон, его такбир и как подниматься из положения сидения после земного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَقُومُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ مُعْتَمِدًا عَلَى يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَهُمَا
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара, что он, поднимая голову из земного поклона, вставал, опираясь на свои руки до того, как оторвать их от земли (или: прежде чем поднять их).
- Хадис 2995Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как подниматься после последнего земного поклона, а также после первого и второго ракаатовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَابْنَ عُمَرَ كَانَا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу ‘Атыйи, что Ибн ‘Аббас и Ибн Умар поступали именно так.
- Хадис 2996Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как подниматься после последнего земного поклона, а также после первого и второго ракаатовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَقُومُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ مُعْتَمِدًا عَلَى يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَهُمَا
Абд ар-Раззак передал от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, что он, поднимая голову из земного поклона, вставал, опираясь на свои руки прежде чем поднять их.
- Хадис 3056Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об икаа в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ ، وَابْنَ الزُّبَيْرِ ، وَابْنَ عَبَّاسٍ يُقْعُونَ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, передавшего от Ибн Тавуса, со слов его отца, что он видел Ибн Умара, Ибн аз-Зубайра и Ибн Аббаса: они совершали икъа‘ между двумя земными поклонами.
- Хадис 3058Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об икаа в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَوْشَبٍ [١]قَالَ : أَخْبَرَنِي ( عُبَيْدِ اللهِ ) بْنُ أَبِي يَزِيدَ [٢]،أَنَّهُ رَأَى عُمَرَ وَابْنَ عُمَرَ يُقْعِيَانِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
Абд ар-Раззак со слов Амра бин Хаушаба: «Сообщил мне (Убайдullah) бин Абу Язид, что он видел Умара и Ибн Умара: они совершали икъа‘ между двумя земными поклонами».