Передал мне Иса ибн аль-Касим ас-Сайдаляни аль-Багдади, передал нам аль-Хасан ибн Каза'а, передал нам Абдуллах ибн Хираш, от аль-Аввама ибн Хаушаба, от Абдуллаха ибн Абу аль-Хузайля, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “На того, кто поно
Абдуллах ибн Аббас→Абдуллах ибн Абу аль-Хузайл аль-Ганави
- Хадис 12743Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу аль-Хузайль со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ الْقَاسِمِ الصَّيْدَلَانِيُّ الْبَغْدَادِيُّ [١]، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُزَيْلِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَبَّ أَصْحَابِي فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
- Хадис 12744Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу аль-Хузайль со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُزَيْلِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِيَأْكُلْ كُلُّ رَجُلٍ مِنْ أُضْحِيَّتِهِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Абдуллах ибн Хираш, от аль-Аввама ибн Хаушаба, от Абдуллаха ибн Абу аль-Хузайля, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пусть каждый человек ест от своего жертвенного
- Хадис 20034Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек стреляет в дичь, теряет ее из виду, а затем находит в ней свою стрелуحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَسَأَلَهُ عَبْدٌ أَسْوَدُ فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، إِنِّي أَرْمِي الصَّيْدَ فَأُصْمِي وَأُنْمِي ؟ فَقَالَ : مَا أَصْمَيْتَ فَكُلْ ، وَمَا أَنْمَيْتَ فَلَا تَأْكُلْ
Передал нам Хафс ибн Гияс от аль-Аджалаха, со слов Абдуллаха ибн Абу аль-Хузайля, который сказал: «Я слышал, как Ибн Аббаса спросил один чернокожий раб: “О Абу Аббас, я стреляю в дичь, и она либо умирает сразу, либо остается раненой?” Он ответил: “То, что ты убил наповал, — ешь, а то, что осталось р
- Хадис 20106Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО рыбе, всплывшей к поверхности воды сама по себе (тафи)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ : إِنِّي آتِي الْبَحْرَ ، فَأَجِدُهُ قَدْ جَفَلَ سَمَكًا كَثِيرًا ؟ فَقَالَ : كُلْ مَا لَمْ تَرَ سَمَكًا طَافِيًا
«Один человек спросил ибн Аббаса: “Я прихожу к морю и нахожу там много выброшенной рыбы?” Он ответил: “Ешь всё, пока не увидишь всплывшую рыбу”».
- Хадис 7072Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что не выплачивается садака от имени рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنِّي مَمْلُوكٌ فَيَمُرُّ بِي الْمَارُّ فَيَسْتَسْقِي مِنَ اللَّبَنِ فَأَسْقِيهِ ؟ قَالَ : " لَا ، قَالَ : فَإِنْ خِفْتُ أَنْ يَمُوتَ مِنَ الْعَطَشِ؟ قَالَ : " اسْقِهِ مَا يُبَلِّغُهُ غَيْرَكَ ، ثُمَّ اسْتَأْذِنْ أَهْلَكَ فِيمَا سَ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-Аджалха, от Абдаллаха бин Аби аль-Хузейля, который сказал: «Я был у Абдаллаха бин Аббаса, когда пришел некий человек и сказал: „Поистине, я невольник, и мимо меня проходит путник и просит напиться молока — напоить ли мне его?“ [Ибн Аббас] ответил: „Нет“. [Че
- Хадис 8514Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об охоте, которая исчезает после смертельного раненияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :كَتَبَ مَعِي أَهْلُ الْكُوفَةِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَلَمَّا جِئْتُهُ كَفَانِي النَّاسُ مَسْأَلَتَهُ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مَمْلُوكٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ أَنَا أَرْمِي الصَّيْدَ فَأُصْمِي ، وَأُنْمِي ، فَقَالَ : مَا أَصْمَيْتَ فَكُلْ ، وَمَا تَوَارَى عَنْكَ لَيْلَةً فَلَا تَأْكُلْ ، وَإِنِّي
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-Аджали, от Абд Аллаха бин Аби аль-Худайля, который сказал: «Жители Куфы написали письмо с моим участием к Ибн Аббасу. Когда я пришел к нему, люди избавили меня от необходимости задавать ему вопросы [так как задали их сами]. К нему подошел раб и сказал: «О Абу Аббас,
- Хадис 8720Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о рыбахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :لَا تَأْكُلْ طَافِيًا
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам ас-Саури от аль-Аджали, от Абд Аллаха бин Абу аль-Хузейля, который сказал: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Не ешь всплывшее [вверх брюхом]»».
- Хадис 7955Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что невольник может подавать милостыню малым количеством из имущества своего господинаوَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، قَالَ :كَتَبَ مَعِي أَهْلُ الْكُوفَةِ بِمَسَائِلَ أَسْأَلُ عَنْهَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَأَتَاهُ عَبْدٌ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، إِنِّي أَرْعَى غَنَمًا لِأَهْلِي ، فَيَمُرُّ بِيَ الظَّمَآنُ أَسْقِيهُ ؟ قَالَ : لَا ، ثُمَّ لَا ، إِلَّا بِأَمْرِ أَهْلِكَ ، قَالَ : فَإِنِّي أَتَخَوّ
И сообщил нам Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад ибн Хайян, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, передал нам Абу Амир, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал мне Абдуль-Малик ибн Абу Ганийя, со слов аль-Хакама ибн Утейбы, со слов Абдуллы ибн Абу аль-Хузейля, кот
- Хадис 18969Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о пущенной в дичь стреле, которая скрылась от тебя, после чего ты нашел ее убитой( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :أَمَرَنِي نَاسٌ مِنْ أَهْلِي أَنْ أَسْأَلَ لَهُمْ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ أَشْيَاءَ فَكَتَبْتُهَا فِي صَحِيفَةٍ فَأَتَيْتُهُ لِأَسْأَلَهُ فَإِذَا عِنْدَهُ نَاسٌ يَسْأَلُونَهُ فَسَأَلُوهُ حَتَّى سَأَلُوهُ عَنْ جَمِيعِ مَا فِي صَحِيفَتِي وَمَا سَأَلْتُهُ عَنْ شَيْءٍ ، فَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Амр бин Матар, передал нам Яхья бин Мухаммад, передал нам Убайдуллах бин Муаз, передал нам мой отец от Шу'бы от аль-Хакама от Абдуллаха бин Аби аль-Хузейля, который сказал: Люди из моей семьи велели мне спросить Абдуллаха бин Аббаса (да будет дов
- Хадис 19047Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о мертвых животных, которых море выбросило на берег( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ زَكَرِيَّا السَّاجِيُّ ، ثَنَا بُنْدَارٌ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَجْلَحَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :لَا بَأْسَ بِالطَّافِي مِنَ السَّمَكِ
Сообщил нам Абу Сад аль-Малини, передал Абу Ахмад бин Адий аль-Хафиз, передал Закария ас-Саджи, сообщил нам Бундар, сообщил нам Мухаммад, то есть сын Джафара, сообщил нам Шуба от Аджляха от Абдуллаха бин Абу аль-Хузейля от Ибн Аббаса, да будет доволен ими оба, который сказал: «Нет ничего страшного в
- Хадис 3998Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбдуллах ибн Абу аль-Хузайль со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْأَدِيبَ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْإِمَامُ أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ بُنْدَارٍ الرَّازِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فِرَاسٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّيْبُلِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ جَالِسٌ : مِنْ كَمْ وَجَدَ يَعْقُوبُ رِيحَ يُوسُفَ ؟ عَنْ قَوْلِ اللهِ تَعَالَى : ﴿إِنِّي لأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ ﴾، قَالَ : وَجَدَهُ مِنْ ثَمَانِينَ فَرْسَخًا
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что литератор Абу ‘Абдуллах аль-Хусайн ибн ‘Абд аль-Малик сообщил им: «Нам сообщил имам Абу аль-Фадль ‘Абд ар-Рахман ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Бундар ар-Рази, нам сообщил Абу аль-Хасан Ахмад ибн Ибрахим ибн Ахмад ибн ‘Али ибн Фирас, нам передал
- Хадис 3999Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбдуллах ибн Абу аль-Хузайль со слов Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ التَّمِيمِيُّ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو - هُوَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا أَبُو سِنَانٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿إِنِّي لأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ ﴾، قَالَ : وَجَدَ رِيحَهُ مِنْ نَحْوِ مَسِيرَةِ مَا بَيْنَ الْبَصْرَةِ وَالْكُوفَةِ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад аль-Му’аддиб ат-Тамими, что Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим сообщил им: «Нам сообщил Ахмад ибн ‘Абд ар-Рахман, нам сообщил Абу Бакр Ахмад ибн Муса ибн Мардавайх, нам передал Абу ‘Амр (то есть Ахмад ибн Мухаммад ибн Ибрахим), нам передал Мухаммад ибн ‘Абд аль
- Хадис 4000Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбдуллах ибн Абу аль-Хузайль со слов Ибн Аббасаوَبِهِ أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُلَاعِبٍ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ .. ﴿وَلَمَّا فَصَلَتِ الْعِيرُ ﴾، قَالَ : لَمَّا خَرَجَتِ الْعِيرُ هَاجَتْ رِيحٌ ، فَأَتَتْ يَعْقُوبَ بِرِيحِ يُوسُفَ ، فَقَالَ .. ﴿إِنِّي لأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ لَوْلا أَنْ تُفَنِّدُونِ ﴾قَالَ : لَوْلَا أَنْ تُسَفِّهُونَ ، قَالَ : فَوَجَدَ رِيحَهُ مِنْ مَسِيرَةِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
С этим же иснадом нам сообщил Ахмад ибн Муса, нам передал ‘Абдуллах ибн Исхак, нам передал Ахмад ибн Мула‘иб, нам передал Абу Гассан, нам передал Исра’иль от Абу Синана, от ‘Абдуллаха ибн Абу аль-Хузайля, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Аббас сказал о словах: “Когда караван покинул [Египет]...”,
- Хадис 4652Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно плавающей рыбы: о запрете есть ее и о том, что передается от него из того, чем некоторые люди аргументировали дозволенность этогоكَمَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَجْلَحِ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :جَاءَ رَاعٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : إِنِّي آتِي الْبَحْرَ فَأَجِدُهُ قَدْ حَفَلَ سَمَكًا مَيْتًا ، فَقَالَ : لَا تَأْكُلِ الْمَيْتَةَ
Как передал нам Али ибн Шайба, сказавший: «Передал нам Кабиса ибн Укба, который сказал: «Передал нам Суфьян от аль-Аджлаха, от Абдуллаха ибн Аби аль-Хузайля, который сказал: «Пастух пришел к Ибн Аббасу и сказал: «Я прихожу к морю и нахожу его полным мертвой рыбы». Он ответил: «Не ешь мертвечину».