Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад бн Саляма от ‘Али бн Зайда, от Юсуфа бн Мехрана, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «К нам приехал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а позади него на верблюдице сидел Усама, и мы напоили его этим набизо
Хадисы передатчика
- Хадис 2820Муснад ат-ТаялисиمرفوعЮсуф ибн Михранحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُسَامَةُ رِدْفَهُ ، فَسَقَيْنَاهُ مِنْ هَذَا النَّبِيذِ
- Хадис 2821Муснад ат-ТаялисиمرفوعЮсуф ибн Михранحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ : إِنَّ أَوَّلَ مَنْ جَحَدَ آدَمُ ، إِنَّ اللهَ أَرَاهُ ذُرِّيَّتَهُ فَرَأَى رَجُلًا أَزْهَرَ ، سَاطِعًا نُورُهُ ، قَالَ : يَا ر
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад бн Саляма от ‘Али бн Зайда, от Юсуфа бн Мехрана, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал относительно слов Аллаха Могущественного и Великого: ‹О те, которые уверовали! Если вы берете в долг на
- Хадис 2822Муснад ат-ТаялисиمرفوعЮсуф ибн Михранحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَالَ لِي جِبْرِيلُ : يَا مُحَمَّدُ ، لَوْ رَأَيْتَنِي وَأَنَا آخُذُ مِنْ حَالِ الْبَحْرِ فَأَدُسُّهُ فِي فِي فِرْعَوْنَ ; مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ الرَّحْمَةُ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад бн Саляма от ‘Али бн Зайда, от Юсуфа бн Мехрана, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Джибриль сказал мне: „О Мухаммад, если бы ты видел меня тогда, как я зачерпывал со дна моря ил и зата
- Хадис 2823Муснад ат-ТаялисиمرفوعЮсуф ибн Михранحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ قَالَتِ امْرَأَتُهُ : هَنِيئًا لَكَ يَا ابْنَ مَظْعُونٍ الْجَنَّةُ . قَالَ : فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا نَظْرَةَ غَضْبَانَ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَارِسُكَ وَصَاحِبُكَ . قَالَ : مَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِهِ فَش
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад бн Саляма от ‘Али бн Зайда, от Юсуфа бн Мехрана, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда скончался ‘Усман бн Маз‘ун, его жена сказала: „Блажен ты, о сын Маз‘уна, (тебя ждет) Рай!“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на
- Хадис 2824Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу Хассан аль-Аараджحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، سَمِعَ أَبَا حَسَّانَ الْأَعْرَجَ ، يُحَدِّثُ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَبْدٍ الْهُجَيْمِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : مَا أَخْبَارٌ قَدْ تَقَشَّعَتْ فِي النَّاسِ ؟ يَقُولُونَ : مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ ؟ قَالَ : " تِلْكَ سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْ رَغِمْتُمْ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба от Катады: он слышал, как Абу Хассан аль-А‘радж передавал от Сулейма бн ‘Абда аль-Худжайми, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Аббаса: „Что за вести распространились среди людей? Они говорят, что тот, кто совершил обход (таваф)
- Хадис 2825Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу Хассан аль-Аараджحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَشْعَرَ بَدَنَتَهُ مِنْ جَانِبِ سَنَامِهَا الْأَيْمَنِ قَالَ شُعْبَةُ : " ثُمَّ سَلَتَ عَنْهَا الدَّمَ " وَقَالَ هِشَامٌ : " ثُمَّ أَمَاطَ عَنْهَا الدَّمَ ، وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба и Хишам от Катады, от Абу Хассана аль-А‘раджа, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыв в Зуль-Хуляйфу, пометил жертвенное животное надрезанием кожи с правой стороны его горба. Шу‘ба сказал: «Затем он стер
- Хадис 2826Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу ат-Туфайльحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ الْغَنَوِيِّ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : يَزْعُمُ قَوْمُكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ عَلَى بَعِيرٍ بِالْبَيْتِ ، وَأَنَّ ذَلِكَ سُنَّةٌ . قَالَ : صَدَقُوا وَكَذَبُوا . قُلْتُ : مَا صَدَقُوا وَكَذَبُوا ؟ قَالَ : صَدَقُوا ; طَافَ عَلَى بَعِيرٍ وَلَيْسَ بِسُنَّةٍ ; إِنَّ رَسُولَ اللهِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Асима аль-Ганави, от Абу ат-Туфайля, который сказал: Я спросил Ибн Аббаса: «Твои соплеменники утверждают, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход вокруг Дома [Каабы]
- Хадис 2827Муснад ат-ТаялисиمرفوعМиксамحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ صَائِمًا
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), будучи постящимся.
- Хадис 2828Муснад ат-ТаялисиمرفوعМиксамحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَعْفَرًا وَزَيْدًا وَابْنَ رَوَاحَةَ ، يَعْنِي فِي جَيْشِ مُؤْتَةَ ، فَتَخَلَّفَ ابْنُ رَوَاحَةَ ، وَمَضَى الْقَوْمُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا خَلَّفَكَ ؟ " فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْجُمُعَة
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма, от аль-Хаджаджа, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Джа‘фара, Зайда и Ибн Раваху, то есть в войско Му‘та. Ибн Раваха задержался, а остальные выступили в путь
- Хадис 2829Муснад ат-ТаялисиمرفوعМиксамحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ صَائِمًا مُحْرِمًا
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, от Язида ибн Аби Зияда, от Миксама, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), будучи постящимся и находящимся в состоянии ихрама.
- Хадис 2830Муснад ат-ТаялисиمرفوعМиксамحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَ فِي رَمَضَانَ ، فَلَمَّا بَلَغَ عُسْفَانَ أَفْطَرَ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держал пост в Рамадан, а когда дошел до Усфана, прервал пост.
- Хадис 2831Муснад ат-ТаялисиمرفوعМиксамحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَفَاضَ مِنْ عَرَفَاتٍ فَأَوْضَعَ النَّاسُ ، نُودِيَ فِي النَّاسِ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَيْسَ الْبِرُّ بِإِيضَاعِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ فَمَا رَأَيْتُ مِنْ رَافِعَةٍ يَدَهَا عَادِيَةً حَتَّى أَتَى جَمْعًا
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам аль-Мас‘уди, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился из Арафата [в Муздалифу] и люди погнали животных быстрым бегом (ивада), среди людей было возглашено: «О люди! Поистине, благочести
- Хадис 2832Муснад ат-ТаялисиمرفوعМиксамحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَّمَ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ ، فَأَتَى عَلَى غُلَيِّمٍ مِنْهُمْ فَحَرَّكَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ : لَا تَرْمِ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам аль-Мас‘уди, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, что в ночь в Муздалифе Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вперед слабых членов своей семьи. Он подошел к одному из их мальчиков, пошевелил его своей ногой и сказал: «Не бросай к
- Хадис 2833Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Абдаллах бин Шаддадحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ مِنَّا يَجِدُ الشَّيْءَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ ، لَأَنْ يَكُونَ حُمَمَةً أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ ؟ قَالَ : قَالَ أَحَدُهُمَا : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَمْ يَقْدِرْ مِنْكُمْ إِلَّا عَلَى الْوَسْوَسَةِ . وَقَالَ الْآخَرُ : " الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, от Мансура и аль-А‘маша, от Зарра, от Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, от Ибн Аббаса, который сказал: Спросили: «О Посланник Аллаха! Некоторые из нас ощущают нечто такое, о чем [им стыдно] говорить самим с собой, и д
- Хадис 2834Муснад ат-ТаялисиمرفوعКурейб бин Абу Муслимحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ - أَوْ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ - إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ : اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي الشَّيْطَانَ ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنِي ، وَقُضِيَ وَلَدٌ بَيْنَهُمَا لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُ " أَوْ " لَمْ يُسَلَّطْ عَلَيْهِ الشَّيْطَانُ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, от Мансура и аль-А‘маша, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из них — или кто-нибудь из вас — придя к своей жене, скажет
- Хадис 2835Муснад ат-ТаялисиمرفوعКурейб бин Абу Муслимحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ كُرَيْبَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَرَقَبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ، ثُمَّ نَامَ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ ، فَقَامَ إِلَى قِرْبَةٍ فَحَلَّ شِنَاقَهَا ، يَعْنِي رِبَاطَهَا ، ثُمَّ صَبَّ فِي جَفْنَةٍ أَوْ قَصْعَ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, от Салямы ибн Кухейля, сказавший: Я слышал, как Курайб ибн Аби Муслим передавал от Ибн Аббаса, который сказал: Я провел ночь в доме моей тети Маймуны и стал наблюдать за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он поспал, затем
- Хадис 2836Муснад ат-ТаялисиمرفوعКурейб бин Абу Муслимحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَتْهُ امْرَأَةٌ عَنْ صَبِيٍّ لَهَا : هَلْ لِهَذَا حَجٌّ ؟ قَالَ : " وَلَكِ أَجْرٌ
«Есть ли у него хадж?» Он ответил: «Да, а тебе — награда».
- Хадис 2837Муснад ат-ТаялисиمرفوعАммар бин Абу Аммарحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ أَبِي يُكَلِّمُهُ وَهُوَ مُعْرِضٌ عَنْهُ ، مُقْبِلٌ عَلَى رَجُلٍ ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ لِي : أَيْ بُنَيَّ ، أَمَا رَأَيْتَ ابْنَ عَمِّكَ ؟ كُنْتُ أُكَلِّمُهُ فَلَا يُجِيبُنِي ، قُلْتُ : يَا أَبَهْ ، أَمَا رَأَيْتَ ا
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Аммара ибн Аби Аммара, от Ибн Аббаса, который сказал: Я вошел вместе со своим отцом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Мой отец начал разговаривать с ним, а он отворачивался от
- Хадис 2838Муснад ат-ТаялисиموقوفАммар бин Абу Аммарحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلامَ دِينًا ﴾وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ : لَوْ أُنْزِلَ عَلَيْنَا هَذَا لَاتَّخَذْنَا يَوْمَهَا عِيدًا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : لَقَدْ أُنْزِلَتْ فِي يَوْم
«Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религии, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам». Рядом с ним находился человек из иудеев, который ск
- Хадис 2839Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Абу Надзраحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ يَزِيدَ الْغَنَوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَعَوَّذُ فِي دُبُرِ صَلَاتِهِ مِنْ أَرْبَعٍ ، يَقُولُ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْأَعْوَرِ الْكَذَّابِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам аль-Бара ибн Язид аль-Ганави, сказавший: передал нам Абу Надр, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после завершения своей молитвы обычно прибегал к защите [Аллаха] от четырех [вещей], говоря: «О