Он сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин рассказывал со слов Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: "Я спросил Аишу: "Как молился Пророк (да благословит его Аллах и приветствует)?" Она ответила: "Когда он молился сидя, он совершал поясной поклон сидя, а когда молился стоя, он совершал поясной пок
Хадисы передатчика
- Хадис 961Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиقَالَ : وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي ؟ فَقَالَتْ : كَانَ " إِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا ، وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا
- Хадис 962Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَتْ : كَانَ " يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ صَامَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أَفْطَرَ . وَمَا صَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، إِلّ
Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин рассказывал со слов Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: «Я спросил Аишу о посте Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Она ответила: "Он постился так, что мы говорили: "Он будет поститься постоянно", и разговлялся так, что мы говорили: "Он не
- Хадис 2478Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا كَهْمَسٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : لَا إِلَّا أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ " ، قُلْتُ : أَكَانَ يُصَلِّي جَالِسًا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، بَعْدَمَا حَطَمَهُ النَّاسُ ، قُلْتُ : أَفَكَانَ يَقْرِنُ السُّوَرَ ؟ قَالَتِ : الْمُفَصَّلَ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Хаммад, сказав: сообщил нам Кахмас от ‘Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: «Я спросил ‘Аишу: “Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву ад-Духа?” Она ответила: “Нет, если только не возвращался из по
- Хадис 2479Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиوَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ عَرَضَ لِي وَأَنَا خَارِجٌ فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ ، فَأَخَذَ بِيَدِي ، فَانْطَلَقْنَا حَتَّى صَعِدْنَا إِلَى أُحُدٍ ، فَأَقْبَلَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : وَيْلَ أُمِّهَا ، قَرْيَةٌ يَدَعُهَا أَهْلُهَا كَأَيْنَعِ
И от ‘Абдуллаха ибн Шакика, от Михджана ибн аль-Адра’а, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня по своему делу. Затем он встретил меня, когда я выходил на дорогу в Медину, взял меня за руку, и мы пошли, пока не поднялись на Ухуд. Он повернулся к Медине
- Хадис 2617Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : نَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا : مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Касир аль-Абди, сказав: сообщил нам Хаммам ибн Яхья от Катады, от Абдуллаха ибн Шакика, от Ибн Умара, что один бедуин спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о ночной молитве. Он показал пальцем вот так: «По два ракаата, по д
- Хадис 3829Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَلَّافُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ قَائِمًا وَقَاعِدًا ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Алляф, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Сава от Саида ибн Абу Арубы, от Мухаммада ибн Сирина, от Будайля ибн Майсары, от Абдуллаха ибн Шакика, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 5253Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Фадль ибн Джабир ас-Сакатиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : نَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, сказав: сообщил нам Сахль ибн Салих аль-Антаки, сказав: сообщил нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Саид аль-Джурайри, от Абдуллы ибн Шакика, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в двух ракаатах
- Хадис 618Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абдаллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الصَّقْرِيُّ الْحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْعَتَكِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ مُوسَى النَّحْوِيِّ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ : ﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ ﴾
Передал нам Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим ас-Сакри аль-Халяби, передал нам Абдуллах ибн Абу Бакр аль-'Атаки, передал нам Шу'ба от Харуна ибн Мусы ан-Нахви, от Будайля ибн Майсары, от Абдуллаха ибн Шакика, от 'Аиши: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал: «...то — покой и благоу
- Хадис 2345Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО муаззине, который произносит призыв к молитве с возвышенности, минарета и т. п.حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ الْأَذَانُ فِي الْمَنَارَةِ ، وَالْإِقَامَةُ فِي الْمَسْجِدِ وَكَانَ عَبْدُ اللهِ يَفْعَلُهُ
«Из сунны — совершать азан на минарете, а икаму — в мечети». И ‘Абдуллах поступал так.
- Хадис 2382Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто следует говорить человеку при слышимости призыва к молитве (азана)حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ تَسْمَعَ الْمُؤَذِّنَ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، ثُمَّ لَا تُجِيبُهُ
«Признаком грубости является то, что ты слышишь муэдзина, говорящего: "Ля иляха илля-Ллах" и "Аллаху Акбар", а затем не отвечаешь ему».
- Хадис 3168Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб украшении мечетей и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ :إِنَّمَا كَانَتِ الْمَسَاجِدُ جُمًّا ، شَرَّفَ النَّاسُ حَدِيثٌ مِنَ الدَّهْرِ
«‘Абдуллах ибн Шакик сказал: “Мечети были простыми (без украшений), а люди стали возводить их с надстройками (шюраф) лишь спустя некоторое время”».
- Хадис 3304Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву зухр в более прохладное время и говорил, что сильная жара — от дыхания геенныحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :الْحَرُّ - أَوْ شِدَّةُ الْحَرِّ - مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَأَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ
«Жара — или сильная жара — исходит от дыхания Ада, поэтому откладывайте полуденную молитву на более прохладное время».
- Хадис 3566Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто читается во время утренней молитвы (фаджр)حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنِ الْأَحْنَفِ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ الْغَدَاةَ فَقَرَأَ بِيُونُسَ وَهُودٍ وَنَحْوِهِمَا
«Я совершил утреннюю молитву позади ‘Умара, и он прочитал суры «Юнус», «Худ» и подобные им».
- Хадис 3572Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто читается во время утренней молитвы (фаджр)حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَهُ صَلَاةَ الْغَدَاةِ ، فَقَرَأَ بِيُونُسَ وَهُودٍ
«Я совершил за ним утреннюю молитву, и он прочитал суры „Йунус“ и „Худ“».
- Хадис 3722Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, объединяющем несколько сур в одном ракатеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ السُّورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمِ ، الْمُفَصَّلَ
«Передал нам Кахмас от ‘Абдуллаха ибн Шакика аль-‘Укайли, который сказал: „Я спросил ‘Аишу: „Объединял ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, две суры в одном рак‘ате?“ Она ответила: „Да, из аль-Муфассаль““».
- Хадис 4637Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО дозволенности совершения молитвы сидяحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ كَهْمَسٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا ؟ قَالَتْ : بَعْدَ مَا حَطَمَتْهُ السِّنُّ
«Я спросил ‘Аишу: "Молился ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидя?" Она ответила: "После того, как его изнурили годы"».
- Хадис 6001Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО четырех ракаатах до полуденной молитвы: кто считал их желательнымиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал четыре рака‘ата перед зухром».
- Хадис 6687Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал: «Ночная молитва совершается по два ракаата два ракаата»حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ночная молитва совершается по два рак'ата”».
- Хадис 6871Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто совершал витр в один ракятحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْوِتْرُ وَاحِدَةٌ ، وَسَجْدَتَانِ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ
«Ночная молитва совершается по два ракаата, витр — это один ракаат, и два земных поклона перед утренней молитвой».
- Хадис 6874Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто совершал витр в один ракятهُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنِ ابْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْوِتْرُ وَاحِدَةٌ
Хушайм, сказав: сообщил нам Абу Бишр от Ибн Шакика, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Ночная молитва совершается по два ракаата, а витр — один ракаат».