Сообщил нам Имран ибн Муса ибн Муджашик ас-Сахтияни, сказавший: передал нам Усман ибн Абу Шейба, сказавший: передал нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи от Халида аль-Хазза от Абу Килябы, что он передал со слов Малика бин аль-Хувайриса, который сказал: он вошел к нам в нашу мечеть и сказал: «Поистине, я сове
Хадисы передатчика
- Хадис 1939Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно опираться на землю при вставании из положения сидения, которое мы описалиأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ السَّخْتِيَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا مَسْجِدَنَا قَالَ : إِنِّي لَأُصَلِّي وَمَا أُرِيدُ الصَّلَاةَ ، وَلَكِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُعَلِّمَكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ، قَالَ : فَذَكَرَ اللهَ حَيْثُ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى ، اسْتَوَى قَاعِدًا ،
- Хадис 2084Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении совершать молитву в жилищах во время дождя, даже если он не причиняет вредаأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَصَابَنَا مَطَرٌ لَمْ يَبُلَّ أَسَافِلَ نِعَالِنَا ، فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ
Сообщил нам Шабаб бин Салих, передал нам Вахб бин Бакийя, сообщил нам Халид от Халида от Абу Килябы от Абу аль-Малиха от его отца, который сказал: Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время Худайбии, и нас постиг дождь, который даже не намочил низы наших с
- Хадис 2133Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если люди равны в чтении, имамом должен быть тот, кто лучше знает суннуأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ الْمُعَدِّلُ ، بِوَاسِطٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي ، فَقَالَ : إِذَا صَلَّيْتُمَا فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا قَالَ : وَكَانَا مُتَقَارِبَيْنِ
Сообщил нам Шабаб бин Салих аль-Му‘аддиль в Васите, сказав: Передал нам Вахб бин Бакыйя, который сказал: Сообщил нам Халид бин Абдуллах от Халида аль-Хазза’, от Абу Килябы, от Малика бин аль-Хувайриса, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с товарищем, и
- Хадис 2134Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что слова «и они находились близко друг к другу» принадлежат Абу Килябе, а Халид ат-Таххан вставил их в хадисأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ وَلِصَاحِبٍ لَهُ : إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا ، ثُمَّ أَقِيمَا ، ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, который сказал: Передал нам Мусаддад бин Мусархад от Исмаила бин Ибрахима, который сказал: Передал нам Халид аль-Хазза’ от Абу Килябы, от Малика бин аль-Хувайриса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему и его товарищу: «Когда на
- Хадис 2135Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «произнесите азан и икамат», подразумевается одно из двухأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدَّوْلَابِيُّ ، مُنْذُ ثَمَانِينَ سَنَةً قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِي وَلِصَاحِبٍ لِي : إِذَا خَرَجْتُمَا فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمَا ، وَلْيُقِمْ وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах ад-Дулаби восемьдесят лет назад, сказав: Передал нам Исмаил бин Ибрахим от Халида аль-Хазза’, от Абу Килябы, от Малика бин аль-Хувайриса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 2136Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «произнесите азан и икамат», подразумевается одно из двухأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ :أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ ، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً ، فَظَنَّ أَنَّا قَدِ اشْتَقْنَا إِلَى أَهْلِينَا ، سَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا فِي أَهْلِنَا فَأَخْبَرْنَاهُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَح
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: Передал нам Мусаддад бин Мусархад от Исмаила бин Ибрахима, от Айюба, от Абу Килябы, от Малика бин аль-Хувайриса, который сказал: Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи молодыми людьми примерно одного возраста, и пробыли
- Хадис 2659Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о земном поклоне рассеянности (суджуд ас-сахв)حَدَّثَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ لَهُ الْخِرْبَاقُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتِ الصَّلَاةُ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَدَقَ الْخِرْبَاقُ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ . فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَةً ،
Передали нам Шабаб бин Салих и Абдуллах бин Кахтаба, сказавшие: передал нам Вахб бин Бакийя, сказавший: сообщил нам Халид от Халида, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана бин Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал салам после трех рак'атов молитвы аср. Х
- Хадис 2675Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что совершающий земные поклоны из-за невнимательности (сауд ас-сахву) после произнесения таслима должен прочитать ташаххуд, а затем произнести таслим во второй разأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ بِالْبَصْرَةِ أَبُو سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ تَشَهَّدَ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ‘Абдулькабир бин ‘Умар аль-Хаттаби в Басре, Абу Са‘ид, сказавший: Передал нам Са‘ид бин Мухаммад бин Саваб, сказавший: Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Ансари от Аш‘аза, от Ибн Сирина, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана бин Хусайна, что Пророк, да
- Хадис 2676Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что совершающий земные поклоны из-за невнимательности (сауд ас-сахву) после произнесения таслима должен прочитать ташаххуд, а затем произнести таслим во второй разأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ، فَقَالَ لَهُ الْخِرْبَاقُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتِ الصَّلَاةُ ؟ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَدَقَ الْخِرْبَاقُ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ . فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَةً ،
Сообщили нам Шабаб бин Салих и ‘Абдуллах бин Кахтаба, сказавшие: Передал нам Вахб бин Бакийя, сказавший: Сообщил нам Халид от Халида, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана бин Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес салям после трех ракаатов молитвы
- Хадис 2677Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что если человек совершает два земных поклона забывчивости в описанной нами ситуации после саляма, он должен произнести после них свидетельство (ташаххуд), а затем дать салямأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوَابٍ الْحُصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ تَشَهَّدَ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ‘Абдулькабир бин ‘Умар аль-Хаттаби, сказавший: Передал нам Са‘ид бин Мухаммад бин Саваб аль-Хусри, сказавший: Передал нам аль-Ансари от Аш‘аза, от Ибн Сирина, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана бин Хусайна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2678Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что два земных поклона за невнимательность во всех случаях обязательно совершать до салямаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ خَتَنُ الْمُقْرِي قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، فَقِيلَ لَهُ ، فَقَالَ : أَكَذَلِكَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَصَلَّى رَكْعَةً ، ثُمَّ تَشَهَّدَ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ سَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, сказавший: Передал нам Абу Бишр Бакр бин Халаф, зять аль-Мукри, сказавший: Передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана бин Хусайна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, соверши
- Хадис 2748Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения намеревающемуся отправиться в путь, конечная цель которого составляет сорок восемь хашимитских миль, сокращать молитву уже на первом этапе путиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ الظُّهْرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا ، وَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ، وَكَانَ مُسَافِرًا .
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: Передал нам ‘Абдурраззак, сказав: Передал нам Ма‘мар от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса бин Малика, который сказал: Я совершил полуденную молитву (зухр) вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2749Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что намеревающемуся отправиться в упомянутый путь не дозволено сокращать молитву, пока он не оставит позади дома своего селенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا ، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَنَسٌ وَسَمِعَهُمْ يَصْرُخُونَ بِهِمَا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунайд, сказав: Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: Передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву в Медине в четыре рак‘ата, а послепол
- Хадис 2752Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что путнику желательно сокращать молитву, как только он оставит позади дома своего селенияأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا ، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан, сказав: Передал нам Айюб бин Мухаммад аль-Wаззан, сказав: Передал нам Исма‘ил бин ‘Уллайя от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву в Медине в четыре рак‘ата,
- Хадис 2924Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что праведникам могут посылаться суровые испытания, которые не посылаются другимأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ ، بِبَيْرُوتَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الدَّارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ يَعْمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ نَسِيبٍ ، أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، طَرَقَهُ وَجَعٌ فَجَعَلَ يَشْتَكِي وَيَتَقَلَّبُ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ : لَوْ صَنَعَ هَذَا بَعْضُنَا لَوَجَدْتَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الصَّالِحِينَ قَدْ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ ، وَإِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдус-Салям в Бейруте, который сказал: передал нам Мухаммад бин Халаф ад-Дари, который сказал: передал нам Ма‘мар бин Йа‘мур, который сказал: передал нам Му‘авия бин Саллам, который сказал: передал мне Яхья бин Абу Касир, который сказал: передал мне Абу Киляба,
- Хадис 2962Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание надежды на избавление от страхов садов Рая для навещающих больных посредством этого поступкаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ ، غُلَامُ طَالُوتَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي مَخْرَفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Али ас-Сайрафи в Басре, слуга Талюта, сказавший: передал нам Абу Камиль, сказавший: передал нам Язид бин Зурей‘, сказавший: передал нам Халид от Абу Килябы, от Абу Асмы, от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, когда мусуль
- Хадис 3086Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о прощении Всевышним Аллахом умершего мусульманина, если за него совершили заупокойную молитву сто мусульман, заступившихся за негоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ يَبْلُغُونَ أَنْ يَكُونُوا مِائَةً فَيَشْفَعُونَ إِلَّا شُفِّعُوا فِيهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сказавший: Сообщил нам ас-Сакафи, сказавший: Передал нам Айюб от Абу Килябы, от Абдуллаха бин Язида, от Аиши, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Нет никого из умерших, над
- Хадис 3107Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Мустафа, да благословил его Аллах и приветствует, объявил людям о смерти Негуса в день, когда тот скончалсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ عَنْ عَمِّهِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :أَنْبَأَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ تُوُفِّيَ ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَفُّوا خَلْفَهُ ، وَكَبَّرَ أَرْبَعًا وَهُمْ لَا يَظُنُّونَ إِلَّا أَنَّ جِنَازَتَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам аль-Аузаи, передал мне Яхья бин Абу Касир, передал мне Абу Киляба от своего дяди, от Имрана бин Хусайна, который сказал: «Сообщил нам Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 3537Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, что внешне противоречит поступку, упомянутому нами ранееأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ ، أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِثَمَانِ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَى الْبَقِيعِ ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَفْطَرَ الْحَاجِم
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: Передал нам аль-Ауза‘и, сказавший: Передал мне Яхья бин Абу Касир, сказавший: Передал мне Абу Киляба, что Абу Асма аль-Рахаби передал ему от Савбана,
- Хадис 3538Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может создать у не искушенного в науке хадиса ложное впечатление, будто упомянутое нами сообщение Абу Килябы имеет скрытый дефект (ма‘люль)أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ثَمَانِ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ ، إِذْ حَانَتْ مِنْهُ الْتِفَاتَةٌ ، فَأَبْصَرَ رَجُلًا يَحْتَجِمُ ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Хиббан бин Муса, сказавший: Сообщил нам Абдуллах, сказавший: Сообщил нам ‘Асим от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса, от Абу Асмы аль-Рахаби, от Шаддада бин Ауса, который сказал: Когда я шел вместе с Пророком — да благословит его Аллах и приветству