«(Говори) Один, Один!»
Хадисы передатчика
- Хадис 1252Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передали шейхи от Са‘даوَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ سَعْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُشِيرُ بِإِصْبَعَيْهِ ، فَقَالَ : أَحَدٌ أَحَدٌ
- Хадис 1342Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Умаром от Джа‘фараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا شَيْخٌ ، مِنْ ثَقِيفَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي السَّفِينَةِ قَائِمًا مَا لَمْ يَخْشَ الْغَرَقَ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тайми, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Давуд, сказавший: передал нам некий старец из племени Сакиф от Джафара ибн Буркана, от Маймуна ибн Михрана, от Ибн Умара, от Джафара ибн Аби Талиба: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему
- Хадис 1548Муснад аль-БаззараمرفوعУбайда ибн Муаттаб от Ибрахима от Алькамы от Абдуллахаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ
«Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил салям направо и налево».
- Хадис 1569Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин Абу Зияд от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха1569 1557 - وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ :نَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَى يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَ
… подобное. Этот хадис передали многие от Язида би
- Хадис 3008Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3008 3007 - وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَأَبُو مُوسَى هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ، فَقَالَ : عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَلَمْ يَنْسِبْهُ . مَا أَحَدٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى
… подобное. А Абу Муса — это
- Хадис 3091Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بَدْرُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ سَائِلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ ، فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا ، ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ حِينَ انْشَقَّ الْفَجْرُ فَصَلَّى ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَذَّنَ لِصَل
Сообщил нам аль-Касим бин Мухаммад бин 'Аббас бин 'Аббад аль-Мухаллаби, сказав: сообщил нам 'Абдуллах бин Дауд, сказав: сообщил нам Бадр бин 'Усман от Абу Бакра бин Аби Мусы, от его отца, да будет доволен им Аллах, о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел просящий и спро
- Хадис 3590Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ ذِي حُمَةٍ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Дауд, сказавший: сообщил нам Малик бин Мигваль от Хусайна, от аш-Шааби, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет заговора (рукья), кроме как от ядовитого
- Хадис 4150Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ . (م) - وَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ [١]، قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ جَمِيلٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْعُلَمَاءُ خُلَفَاءُ الْأَنْبِيَاءِ . إِنَّ الْأَنْبِيَاءَ لَمْ يُوَرِّثُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا إِنَّمَا وَرَّثُوا الْعِلْمَ
Передал нам Наср бин Али: сообщил нам Абдуллах бин Давуд. (М) — А также передал нам его Ибрахим ат-Тейми, сказав: сообщил нам Абу Давуд, сказав: сообщил нам 'Асым бин Раджа бин Хайва, от Давуда бин Джамиля, от Касира бин Кайса, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Алла
- Хадис 4431Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ثَلَاثٌ مِنَ الْجَفَاءِ : أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ قَائِمًا ، أَوْ يَمْسَحَ جَبْهَتَهُ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، أَوْ يَنْفُخَ فِي سُجُودِهِ
Передал нам Наср бин Али, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Давуд, сказав: передал нам Саид бин Убайдуллах, сказав: передал нам Абдуллах бин Бурайда со слов его отца, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три проявления грубости и пр
- Хадис 4432Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ وَلَيْسَ مِنَّا مَنْ خَبَّبَ امْرَأَةً أَوْ مَمْلُوكًا
Передал нам Наср бин Али, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Давуд, сказав: передал нам аль-Валид бин Са‘ляба от Абдуллаха бин Бурайды со слов его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не относится к нам тот, кто поклялся а
- Хадис 7585Муснад аль-БаззараمرفوعБурейд ибн Абу Марьям со слов Анасаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْفِزْرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ :الْمُزَّاتُ حَرَامٌ ، يَعْنِي خَلِيطَ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ
«Аль-муззат — харам», то есть смесь недозрелых финков и спелых.
- Хадис 8877Муснад аль-БаззараمرفوعИ из хадисов Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ قَالَ نَصْرٌ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ وَقَالَ زَيْدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى كَذَا وَكَذَا امْرَأَةٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ مِائَةً - تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُلَامًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ يَقُولُونَ
Передал нам Наср бн ʿАли и Зайд бн Ахзам ат-Таи (Наср сказал: сообщил нам ʿАбдуллах бн Давуд, а Зайд сказал: передал нам ʿАбдуллах бн Давуд, сказавший): передал нам Хишам бн ʿУрва от Абу аз-Зинада от аль-Аʿраджа от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Сул
- Хадис 10119Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аишиحَدَّثَنَا عَمْرٌو ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُخَفِّفُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракята утренней молитвы (фаджр) облегченно».
- Хадис 10320Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Айшиحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ الطَّائِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ فَرَأَى لَحْمًا فَقَالَ : مَنْ بَعَثَ بِهَذَا ؟ قُلْتُ : عُثْمَانُ . قَالَتْ : فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو لِعُثْمَانَ
«Кто прислал это?» Я о
- Хадис 1246Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как давать салам налевоأَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، عَنِ ابْنِ دَاوُدَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَدِّهِ عَنْ يَمِينِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
«Будто я вижу белизну его щеки справа: «Ас-саляму ‘алейкум ва рахматуллах», и слева: «Ас-саляму ‘алейкум ва рахматуллах»».
- Хадис 2509Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Халида бин Ма‘данаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : خَبَّرَنَا ثَوْرٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ ، وَيَتَحَرَّى يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: рассказал нам ‘Абдуллах бин Дауд, сказавший: сообщил нам Саур от Халида бин Ма‘дана, от Раби‘а аль-Джураши, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в Ша‘бане и Рамадане и старался соблюдать пост по понедельн
- Хадис 2683Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост Пророка, да будет отец мой и мать выкуплены за него, и упоминание разногласий передатчиков в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَوْرٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَحَرَّى يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
«Передал нам Абдуллах бин Дауд, который сказал: „Сообщил нам Саур от Халида бин Ма‘дана, от Раби‘а аль-Джураши, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, старался поститься по понедельникам и четвергам»“».
- Хадис 4197Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасположение на ночлег в аль-Мухассабе после убытия из Мины (ан-нафр)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ عَنِ التَّحْصِيبِ بِالْأَبْطَحِ ، فَقَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّمَا كَانَ مَنْزِلًا نَزَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Дауд, сказавший: Сообщил нам Аль-Хасан бин Салих, сказавший: Я спросил Амра бин Динара об остановке в Аль-Абтхае (ат-тахсиб), и он ответил: Ибн Аббас сказал: «Это было всего лишь место, где остановился Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5676Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСрок идды беременной женщины, у которой скончался мужأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ هِشَامٍ - هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ - ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ - وَهُوَ ابْنُ مَخْرَمَةَ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ سُبَيْعَةَ أَنْ تَنْكِحَ إِذَا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا
Сообщил нам Наср бин ‘Али бин Наср от Абдуллаха бин Давуда от Хишама (то есть ибн ‘Урвы) от его отца от аль-Мисвара (то есть ибн Махрамы) о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Субей‘е выйти замуж, как только она очистится от послеродового кровотечения.
- Хадис 6396Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о наследовании покровителей по договору взаимопомощиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِهِ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али Абу Хафс, который сказал: «Передал нам Абдуллах бин Дауд от ‘Абд аль-‘Азиза бин ‘Умара бин ‘Абд аль-‘Азиза, от Абдуллаха бин Маухаба, от Тамима ад-Дари, который сказал: „Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке из числа многобожников,