Передал нам Убайдуллах, передали нам Язид ибн Зурай’ и Абдуллах ибн Дауд от Суфьяна, от Абдуль-А’ля, от Абу Джамили, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к рабыне, которая совершила прелюбодеяние, и сказал: “Исполни над ней наказание (хадд)”
Хадисы передатчика
- Хадис 319Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَارِيَةٍ فَجَرَتْ ، فَقَالَ : أَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ ، فَوَجَدْتُهَا فِي دَمِهَا لَمْ تُعَلَّلْ مِنْ نِفَاسِهَا ، فَأَتَيْتُهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : إِذَا تَعَلَّلَتْ مِنْ نِفَاسِهَا فَطَهُرْتُ فَأَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ
- Хадис 350Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :إِنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ الْوَلِيدَ يَضْرِبُنِي ، قَالَ : قُولِي لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي ، قَالَ عَلِيٌّ : فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ ، فَقَال
Передал нам Убайдуллах ибн ‘Умар, передал нам Абдуллах ибн Давуд со слов Ну‘айма ибн Хакима, со слов Абу Марьяма, со слов ‘Али, который сказал: «Жена аль-Валида ибн ‘Укбы пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “Аль-Валид бьет меня”. Он сказал: “Скажи ему: Посланник Алл
- Хадис 633Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ - قَالَ ابْنُ دَاوُدَ : أُرَاهُ قَالَ : مَوْلًى لَنَا - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ . عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ :أَتَى ثَلَاثَةُ نَفَرٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ يَكْفِينِي هَؤُلَاءِ ؟ " فَكَفَيْتُهُمْ . فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْثًا ، فَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقُتِلَ ، ثُمَّ
«Полагаю, он сказал: наш вольноотпущенник») от ‘Абдуллаха ибн Шаддада, от Тальхи ибн ‘Убайдуллаха, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли три че
- Хадис 1464Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Амра ибн Хурайсаحَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، قَالَ :خَطَّ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَارًا بِالْمَدِينَةِ بِقَوْسٍ ، وَقَالَ : أَزِيدُكَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, очертил для меня в Медине место для дома с помощью лука и сказал: “Добавить ли тебе?”».
- Хадис 1467Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Амра ибн Хурайсаحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ فِطْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ وَهُوَ يَبِيعُ مَعَ الْغِلْمَانِ أَوِ الصِّبْيَانِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُ فِي بَيْعِهِ ، أَوْ قَالَ : فِي سَفْقَتِهِ
Передал нам Абу Са‘ид, передал нам ‘Абдуллах ибн Дауд со слов Фитра, со слов его отца, со слов ‘Амра ибн Хурейса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо ‘Абдуллаха ибн Джа‘фара, когда тот торговал вместе с юношами или детьми, и сказал: “О Аллах, благослови ему в е
- Хадис 4656Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، إِنْ شَاءَ اللهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ فِي الْحَرِّ
«Откладывайте молитву зухр (на более прохладное время) в жару».
- Хадис 4657Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، فِيمَا يَظُنُّ أَبُو يَحْيَى ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْتَرَ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ ، وَلَا يَجْلِسُ إِلَّا فِي آخِرِهَا ، قَامَ فِيهَا كُلِّهَا إِلَّا الْخَامِسَةَ
Передал нам Абдуль-Аля, передал нам Абдуллах ибн Дауд, который сказал: «Я слышал, как Хишам ибн Урва рассказывал со слов своего отца, как полагает Абу Яхья, со слов Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в пять ракаатов, не садясь (для ташаххуда), кроме как в послед
- Хадис 4752Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ دَاوُدَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ ، وَرَمَضَانَ ، وَيَتَحَرَّى صَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
Передал нам Наср ибн ‘Али, передал нам Ибн Дауд от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма’дана, от Раби’и аль-Джураши, от Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) постился в Ша’бане и Рамадане, и старался поститься по понедельникам и четвергам.
- Хадис 4753Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ دَاوُدَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Наср ибн ‘Али, сообщил нам Ибн Дауд от аль-Мугиры ибн Зияда, от ‘Ата, от Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал витр в один рак’ат.
- Хадис 4800Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، وَعَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تُصَلِّي الْمُسْتَحَاضَةُ ، وَإِنْ قَطَرَ الدَّمُ عَلَى الْحَصِيرِ
Передал нам Закария ибн Яхья, передали нам Ваки’, Абдуллах ибн Дауд, Ассам ибн Али и Убайдуллах ибн Муса, со слов аль-Амаша, со слов Хабиба ибн Абу Сабита, со слов Урвы, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Женщина с истихадой (нерегуляр
- Хадис 4950Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - إِنْ شَاءَ اللهُ ، هَكَذَا أَمْلَاهُ عَلَيْنَا عَبْدُ الْأَعْلَى - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ
Передал нам Абд аль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нарси, передал нам Абдуллах ибн Дауд со слов Хишама ибн Урвы, со слов его отца, со слов Аиши — если пожелает Аллах, именно так продиктовал нам Абд аль-А‘ля — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Откладывайте совершение полуденной молитв
- Хадис 5593Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَعَنَ الْخَمْرَ ، وَشَارِبَهَا ، وَسَاقِيَهَا ، وَبَائِعَهَا ، وَمُبْتَاعَهَا ، وَحَامِلَهَا ، وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ ، وَعَاصِرَهَا ، وَمُعْتَصِرَهَا ، وَآكِلَ ثَمَنِهَا
Передал нам Наср ибн Али аль-Джахдами, передал нам Абдуллах ибн Дауд от Абдуль-Азиза ибн Умара ибн Абдуль-Азиза, от Абдуррахмана ибн Абдуллаха, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял вино, и того, кто его пьет, и того, кто его разливает, и того, кто его продает, и
- Хадис 5601Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سَجْدَةٌ مِنْ سُجُودِكُمْ أَطْوَلُ مِنْ ثَلَاثِ سَجَدَاتٍ مِنْ سُجُودِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
«Один из ваших земных поклонов длиннее, чем три земных поклона Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 5602Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أُسَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَقُولُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : النَّبِيُّ ، ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، وَلَقَدْ أُعْطِيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَلَاثَ خِصَالٍ ؛ لَأَنْ يَكُونَ فِيَّ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ : تَزَوَّجَ فَاطِمَةَ وَوَلَد
Передал нам Наср ибн Али, сообщил нам Абдуллах ибн Дауд от Хишама ибн Са’да, от Умара ибн Усайда, от Ибн Умара, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: “Пророк, затем Абу Бакр, затем Умар”. Али ибн Абу Талибу были дарованы три качества, и
- Хадис 6892Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَطَّى عَلَى عَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَحَسَنٍ وَحُسَيْنٍ كِسَاءً ، ثُمَّ قَالَ : هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي ، إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَأَنَا مِنْهُمْ ؟ قَالَ : لَا ، وَأَنْتِ عَلَى خَيْرٍ
Передал нам Мухаммад ибн Исма'иль ибн Абу Самина, передал нам 'Абдуллах ибн Дауд со слов Фудайля, от 'Атыйи, от Абу Са'ида, от Умм Салямы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, накрыл 'Али, Фатиму, Хасана и Хусейна накидкой, а затем сказал: «Это члены моей семьи (Ахль аль-Байт), [напр