Передал нам Абу Му’авия от ‘Асима, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал приветствие, он не сидел дольше, чем нужно было для слов: "О Аллах, Ты — Мир (ас-Салям), и от Тебя — мир, благословен Ты, Обладатель ве
Хадисы передатчика
- Хадис 3102Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным после произнесения салама встать или сместиться в сторонуحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ لَمْ يَقْعُدْ إِلَّا مِقْدَارَ مَا يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
- Хадис 3117Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорит человек, когда завершает молитвуحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَوْسَجَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ عَنْ عَبْدِ اللهِ وَعَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда произносил таслим, говорил: „О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — мир“».
- Хадис 3616Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто читается во время закатной молитвы (магриб)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ :أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَرَأَ الدُّخَانَ فِي الْمَغْرِبِ
«ад-Духан» во время магриба.
- Хадис 3645Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Нет молитвы без открывающей Книгу [суры аль-Фатиха]», а также те, кто говорил: «...и еще чего-либо с ней»حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَذَكَرُوا الصَّلَاةَ ، وَقَالُوا : " لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ ، وَلَوْ بِأُمِّ الْكِتَابِ " قَالَ خَالِدٌ : فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ : هَلْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، خَوَّاتَ بْنَ جُبَي
Передал нам Ибн ‘Улайя от Халида, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, который сказал: «Я сидел с группой сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) из числа ансаров. Они упомянули молитву и сказали: “Нет молитвы без чтения, даже если это только “Мать Книги” (аль-Фатиха)”. Халид сказал:
- Хадис 4131Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб имаме, который возглавляет молитву людей, в то время как они не любят егоحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمِنْهَالِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :ثَلَاثَةٌ لَا تُجَاوِزُ صَلَاةُ أَحَدِهِمْ رَأْسَهُ : إِمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ ، وَامْرَأَةٌ تَعْصِي زَوْجَهَا ، وَعَبْدٌ أَبَقَ مِنْ سَيِّدِهِ
«Есть трое, чья молитва не поднимается выше их головы: имам, который руководит людьми, не желающими его; женщина, которая ослушивается своего мужа; и раб, сбежавший от своего господина».
- Хадис 5040Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْوَلِيدِ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :مَا شَعَرْتُ أَنَّ أَحَدًا يَرَى أَنَّ لَهُ طُهُورًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ غَيْرَ الْغُسْلِ !
«Я слышал, как Абу аль-Валид Абдулла ибн аль-Харис рассказывал, что слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я и не подозревал, что кто-то считает, будто в пятницу достаточно иного очищения, кроме полного омовения!»
- Хадис 5566Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не присутствовал во время дождяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ :أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَمَرَ مُنَادِيَهُ فَنَادَى فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ يَوْمَ جُمُعَةٍ : الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ ، الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ
«Молитесь в своих жилищах! Молитесь в своих жилищах!»
- Хадис 5640Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб употреблении пищи в день разговения (ид аль-фитр) до выхода к месту молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا خَرَجْتَ يَوْمَ الْعِيدِ - يَعْنِي : الْفِطْرَ - فَكُلْ وَلَوْ تَمْرَةً
«Если ты выходишь в день праздника — то есть разговения — то поешь, хотя бы финик».
- Хадис 5756Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о такбире в два праздника и разногласиях ученых относительно негоحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :صَلَّى بِنَا ابْنُ عَبَّاسٍ يَوْمَ عِيدٍ فَكَبَّرَ تِسْعَ تَكْبِيرَاتٍ : خَمْسًا فِي الْأُولَى ، وَأَرْبَعًا فِي الْآخِرَةِ ، وَوَالى بَيْنَ الْقِرَاءَتَيْنِ
«Ибн ‘Аббас совершил с нами праздничную молитву и произнес девять такбиров: пять в первом рака‘ате и четыре во втором, и читал суры одну за другой без перерыва».
- Хадис 8418Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО молитве во время землетрясенияحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍصَلَّى بِهِمْ فِي زَلْزَلَةٍ كَانَتْ أَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ، رَكَعَ فِيهَا سِتًّا
Передал нам ас-Сакафи от Халида, от Абдуллы ибн аль-Хариса, что Ибн ‘Аббас совершил с ними молитву во время землетрясения, совершив четыре земных поклона и шесть поясных поклонов в ней.
- Хадис 9009Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСухур и те, кто велел его соблюдатьوَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَسَحَّرُوا ، وَلَوْ حُسْوَةً مِنْ مَاءٍ
Ваки' передал от Шу'бы, от Халида, от 'Абдуллы ибн аль-Хариса, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Совершайте сухур, даже если это будет глоток воды».
- Хадис 11478Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о заупокойной молитве над покойным и о том, какие мольбы за него при этом упоминалисьحَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ عَمْرِو بْنِ غَيْلَانَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ عَلَى الْمَيِّتِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَحْيَائِنَا وَأَمْوَاتِنَا الْمُسْلِمِينَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ ، وَاجْعَلْ قُلُوبَهُمْ عَلَى قُلُوبِ خِيَارِه
Передал нам Аффан ибн Муслим, сказавший: передал нам Абу Авана, сказавший: передал нам Халид от Абдуллы ибн аль-Хариса, от Ибн Амра ибн Гайлана, от Абу ад-Дарды, что он говорил над покойным: «О Аллах, прости нашим живым и нашим мертвым мусульманам. О Аллах, прости мусульманам и мусульманкам, верующи
- Хадис 12054Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении молитвы над покойником после его погребения в силу определенных обстоятельствحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ بَعْدَ مَا دُفِنَ
Передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Суфьян от Абу Синана, со слов ‘Абдаллаха ибн аль-Хариса, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над покойным после того, как его похоронили.
- Хадис 12156Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО мучениях в могиле и причинах, по которым они происходятحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : لَا أَقُولُ لَكُمْ إِلَّا مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ ، إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Передал нам Абу Му‘авия от ‘Асима, от Абу ‘Усмана и ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Я не говорю вам ничего, кроме того, что слышал от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): “О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от слабости и лени, трусости и скупо
- Хадис 12460Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сказал, что клятва разводом требует искупленияحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ شَرِيكٍ [١]عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :الْقَسَمُ يَمِينٌ
«Слово «клянусь» — это клятва».
- Хадис 17410Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКаковы права мужа по отношению к своей женеحَدَّثَنَا [عَبْدُ اللهِ ] [١]بْنُ إِدْرِيسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمِنْهَالِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :ثَلَاثَةٌ لَا تُجَاوِزُ صَلَاةُ أَحَدِهِمْ رَأْسَهُ ، إِمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ وَامْرَأَةٌ تَعْصِي زَوْجَهَا وَعَبْدٌ آبِقٌ مِنْ سَيِّدِهِ
«Молитва троих не поднимается выше их головы: имама людей, которые его ненавидят; женщины, которая ослушивается своего мужа; и раба, сбежавшего от своего господина».
- Хадис 24036Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧем зачитывают заговоры (рукья) больному и какие формулы защиты (тауиз) над ним читаютحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ لَمْ تَحْضُرْ وَفَاتُهُ فَقَالَ : " أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ - سَبْعَ مَرَّاتٍ - شُفِيَ
Передал нам ‘Абдуррахим ибн Сулейман от аль-Хаджаджа, от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от ‘Абдуллы ибн аль-Хариса, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто навестит больного, чей срок еще не настал, и семь раз скажет: “Прошу Великого Аллаха, Господа велико
- Хадис 24956Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что чеснок дозволено употреблять в пищуحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ نَافِعٍ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا اشْتَكَى صَدْرَهُ صُنِعَ لَهُ الْحَسَاءُ فِيهِ الثُّومُ فَيَحْسُوهُ
«Ибн Умар, когда жаловался на грудь, ему готовили похлебку с чесноком, и он её пил».
- Хадис 25440Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКаковы были сандалии Пророкаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :كَانَتْ نَعْلُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَهَا شِرَاكَانِ قِبَالَانِ مَثْنِيٌّ شِرَاكُهُمَا
«У сандалия Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было два ремешка, и их ремешки были двойными».
- Хадис 27144Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о скупости и жадностиحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от скупости».