Передал нам Али биן Мухаммад, передал нам Ваки', передал нам Дальхам биן Салих аль-Кинди, от Хужайра биן Абдуллаха аль-Кинди, от Ибн Бурайды, от его отца, о том, что Негус подарил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, две черные простые пары хуффов, и он надел их, затем совершил омовение
Хадисы передатчика
- Хадис 549Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что пришло относительно обтирания кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْكِنْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّجَاشِيَّ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ أَسْوَدَيْنِ سَاذَجَيْنِ فَلَبِسَهُمَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا
- Хадис 1079Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, кто оставил молитвуحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلَاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим аль-Балиси, передал нам ‘Али бин аль-Хасан бин Шакик, передал нам Хусейн бин Вакид, который сказал: передал нам Абдуллах бин Бурейда, от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Договор, который между нами и ими
- Хадис 1162Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно двух ракаатов перед молитвой магрибحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ، قَالَهَا ثَلَاثًا ، قَالَ فِي الثَّالِثَةِ : لِمَنْ شَاءَ
«Между каждыми двумя призывами (азаном и икамой) — молитва», повторив это три
- Хадис 1223Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы больногоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :كَانَ بِيَ النَّاصُورُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فَقَالَ : صَلِّ قَائِمًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ
Передал нам Али бент Мухаммад, передал нам Ваки‘, от Ибрахима бент Тахмана, от Хусейна аль-Муаллима, от Ибн Бурайды, от Имрана бент Хусайна, который сказал: У меня была грыжа (или геморрой/насоур), и я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о намазе, на что он ответил: «Молись сто
- Хадис 1231Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что молитва сидящего равна половине молитвы стоящегоحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي قَاعِدًا ، قَالَ : مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ ، وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ ، وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ
Передал нам Бишр бент Хиляль ас-Саввав, передал нам Язид бент Зурей‘, от Хусейна аль-Муаллима, от Абдуллы бент Бурайды, от Имрана бент Хусайна, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который молится сидя. Он сказал: «Кто помолился стоя — это лучше, а к
- Хадис 1452Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о том, что верующему записывается награда при агонииحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
«Верующий умирает от испарины на лбу (с потливостью лба)».
- Хадис 1493Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, где становится имам, совершая заупокойную молитвуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : الْحُسَيْنُ بْنُ ذَكْوَانَ أَخْبَرَنِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ الْفَزَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَصَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا فَقَامَ وَسَطَهَا
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Абу Усама, сказавший: Аль-Хусейн бин Закван сообщил мне, от Абдуллаха бин Бурайды аль-Аслями, от Самуры бин Джундуба аль-Фазари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил погребальную молитву над женщиной, умершей во время родов
- Хадис 1756Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде в день разговения до выхода [на праздничную молитву]حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا ثَوَّابُ بْنُ عُتْبَةَ الْمَهْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ ، وَكَانَ لَا يَأْكُلُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَرْجِعَ .
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Асим, передал нам Саваб бин Утба аль-Махри, от Ибн Бурейды, от его отца: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил в день праздника Разговения, пока не ел, и не ел в день праздника Жертвоприношения, пока не возвращался.
- Хадис 1759Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто умер, имея невыполненный пост по обету (назр)حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمٌ ، أَفَأَصُومُ عَنْهَا؟ قَالَ : نَعَمْ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад, передал нам Абдурраззак, от Суфьяна, от Абдуллаха бин Атаа, от Ибн Бурейды, от его отца, который сказал: Пришла женщина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха! Поистине, моя мать умерла, и на ней был пост, следует ли мне по
- Хадис 1874Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто выдал замуж свою дочь против ее волиحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَتْ فَتَاةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ لِيَرْفَعَ بِي خَسِيسَتَهُ . قَالَ : فَجَعَلَ الْأَمْرَ إِلَيْهَا فَقَالَتْ : قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي ، وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تَعْلَمَ النِّسَاءُ أَنْ لَيْسَ إِلَى الْآبَاءِ مِنَ
Передал нам Ханнад бин ас-Сарий, передал нам Ваки‘, от Кахмаса бин аль-Хасана, от Ибн Бурайды, от своего отца, который сказал: Пришла девушка к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Воистину, мой отец выдал меня замуж за сына своего брата, чтобы поднять за мой счет свое ничто
- Хадис 2100Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто поклялся верой, отличной от исламаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : إِنِّي بَرِيءٌ مِنَ الْإِسْلَامِ ، فَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَإِنْ كَانَ صَادِقًا لَمْ يَعُدْ إِلَى الْإِسْلَامِ سَالِمًا
Передал нам ‘Амр бин Рафи‘ аль-Баджали: Передал нам Аль-Фадль бин Муса от Хусейна бин Вакида, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто скажет: „Поистине, я непричастен к исламу“, то если он лжет, он таков, как ска
- Хадис 2315Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о судье, который проявляет усердие в суждении (иджтихад) и попадает в истинуحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، قَالَ : لَوْلَا حَدِيثُ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ ، اثْنَانِ فِي النَّارِ ، وَوَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ: رَجُلٌ عَلِمَ الْحَقَّ فَقَضَى بِهِ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ، وَرَجُلٌ قَضَى لِلنَّاسِ عَلَى جَهْلٍ فَهُوَ فِي النَّارِ ، وَرَجُلٌ جَارَ فِي الْحُكْمِ فَهُوَ فِي النَّارِ
Передал нам Исма‘ил ибн Тауба, передал нам Халаф ибн Халифа, передал нам Абу Хашим, который сказал: «Если бы не хадис Ибн Бурайды, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Судьи бывают трех видов: двое — в Огне, и один — в Раю. Мужчина, который узн
- Хадис 2319Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто заявил права на то, что ему не принадлежит, и препирался из-за этогоحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ أَبُو عُبَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ ، أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدِّيَلِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَنِ ادَّعَى مَا لَيْسَ لَهُ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам ‘Абдуль-Варис ибн ‘Абдуссамад ибн ‘Абдуль-Варис ибн Са‘ид Абу ‘Убейда, который сказал: передал мне мой отец, который сказал: передал мне мой отец, который сказал: передал мне аль-Хусейн ибн Закван, от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, который сказал: передал мне Яхья ибн Йа‘мур, что Абу аль-Асвад
- Хадис 2394Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто дал что-то в качестве милостыни, а затем унаследовал этоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ ، وَإِنَّهَا مَاتَتْ. فَقَالَ: آجَرَكِ اللهُ وَرَدَّ عَلَيْكِ الْمِيرَاثَ .
Передали нам ‘Али бин Мухаммад и Мухаммад бин Исма‘ил, которые сказали: Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от ‘Абдуллаха бин ‘Ата‘, от ‘Абдуллаха бин Бурейды, от его отца, который сказал: Женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я отдала
- Хадис 3575Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о ношении рубахи (камис)حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ:لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْقَمِيصِ .
«Не было никакой одежды, более любимой Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем рубаха (камис)».
- Хадис 3600Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о ношении красной одежды мужчинамиحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ بَرَّادِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ابْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَاضِي مَرْوَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ، فَأَقْبَلَ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ ، يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَهُمَا ، فَوَضَعَهُمَا فِي حِجْرِهِ ، فَقَالَ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ : ﴿إِنَّمَ
Передал нам Абу Амир Абдуллах бин Амир бин Баррад бин Юсуф бин Абу Бурда бин Абу Муса аль-Аш‘ари, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Хусайн бин Вакид — судья Мерва, передал мне Абдуллах бин Бурайда, что его отец рассказал ему: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3620Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о черных хуффахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْكِنْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّجَاشِيَّ أَهْدَى لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ سَاذَجَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ، فَلَبِسَهُمَا
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ваки‘, передал нам Дальхам бин Салих аль-Кинди, от Хужайра бин Абдаллаха аль-Кинди, от Ибн Бурайды, от его отца, о том, что негус подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, два простых черных хуффа, и он надел их.
- Хадис 3622Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о покраске волос хнойحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
«Поистине, лучшее, чем вы можете изменить седину — это хна и басм».
- Хадис 3722Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сидении между тенью и солнцемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ أَبِي الْمُنِيبِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُقْعَدَ بَيْنَ الظِّلِّ وَالشَّمْسِ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Зайд бн аль-Хубаб, от Абу аль-Муниба, от Ибн Бурайды, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил сидеть на границе тени и солнца.
- Хадис 3781Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о вознаграждении за чтение Коранаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَالرَّجُلِ الشَّاحِبِ فَيَقُولُ: أَنَا الَّذِي أَسْهَرْتُ لَيْلَكَ ، وَأَظْمَأْتُ نَهَارَكَ
… подобно изможденному человеку и скажет: „Это я лишал тебя сна по ночам и томи