Сообщил нам Ибн Хузайма, который сказал: Передал нам Юсуф бн Муса аль-Каттан, который сказал: Передал нам ‘Абдуллах бн Идрис, который сказал: Передал нам Мухаммад бн ‘Амр, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Фатиме бинт Кай
Абдуллах ибн Идрис аль-Ауди→Юсуф ибн Муса ибн Рашид
- Хадис 4050Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека, желающего посвататься к женщине, находящейся в периоде идда, делать намеки, но не заявлять прямоأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ : اذْهَبِي إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ
- Хадис 2945Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении воспитывать своего раба находящемуся в ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حدثني وكتبه لي واخرجه الي ابْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حدثني وكتبه لي واخرجه الي ابْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ :2945 حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَحْوَهُ . قَالَ الدَّوْرَقِيُّ : وَكَانَتْ زِمَالَةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَزِمَالَةُ أَبِي بَ
… подобное этому. Ад-Даураки сказал: И вьючное животное Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вьючное животное Абу Бакра... А Юсуф сказал: И вью
- Хадис 6151Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что ему не дозволено надевать и на чем сидеть или спать6151 - وَرَوَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ فَذَكَرَهُ ، وَقَالَ :فِي الْحَدِيثِ : وَجُلُوسٍ عَلَى الْمَيَاثِرِ ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ الْقَاسِمُ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ أَبِي مَذْعُورٍ وَيُوسُفُ قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ فَذَكَرَهُ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي كُرَيْ
(6151 — И передал его) Абдуллах бин Идрис, сказавший: передал нам Абу Исхак аш-Шайбани... И он упомянул его и сказал: «В хадисе упоминается: „...и сидение на майатир“». (Передал нам) Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил нам аль-Касим, передали нам Абу Курайб, Ибн Аби Маз‘ур и
- Хадис 17263Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, за что обязателно отсечение руки( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا جَرِيرٌ ، وَوَكِيعٌ ، وَابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ يَدَ السَّارِقِ لَمْ تُقْطَعْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَدْنَى مِنْ ثَمَنِ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ ، وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ذُو ثَمَنٍ ، وَأَنَّ يَدَ السَّارِقِ لَمْ تُقْطَعْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الشَّيْءِ التّ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам ‘Али бин ‘Иса бин Ибрахим, передал нам Ибрахим бин Абу Талиб, передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Джарир, Ваки‘ и Ибн Идрис от Хишама бин ‘Урвы, от его отца: «Рука вора не отсекалась в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 402Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об обязательности полного омовения (гусль) при соприкосновении обрезаенных мест, даже если не было семяизверженияحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَرْبَعٌ لَا يَجْنُبْنَ : الْإِنْسَانُ ، وَالْمَاءُ ، وَالْأَرْضُ ، وَالثَّوْبُ
«Четыре [сущности] не впадают в осквернение (джанабу): человек, вода, земля и одежда».
- Хадис 3426Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشَرَةَ الدَّرَاهِمِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исма‘ил, передал нам Юсуф бин Муса, передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, и ‘Абдуллах бин Нумейр, от Ибн Исхака. (И) передал нам Мухаммад бин аль-Касим бин Закария, передал нам Харун бин Исхак, передал нам аль-Мухариби, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Амру ибн Шу‘айба, от его отца
- Хадис 4382Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، عَنْ أُمِّهِ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ أَرْضَعَتْنِي ، وَكَانَ الزُّبَيْرُ يَدْخُلُ عَلَيَّ وَأَنَا أَمْتَشِطُ ، فَيَأْخُذُ بِقَرْنٍ مِنْ قُرُونِ رَأْسِي ، وَيَقُولُ : أَقْبِلِي عَلَيَّ حَدِّثِينِي . يَرَى أَنَّهُ أَبِي ، وَإِنَّمَا وَلَدُهُ إِخْوَتِي ، فَلَمَّا كَانَ قَبْلَ الْحَرَّةِ أَرْسَلَ عَبْد
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Юсуф бин Муса, передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, передал нам Мухаммад бин ‘Амр, от Абу ‘Убайды бин ‘Абдуллах бин Зам‘и, от его матери Зайнаб бинт Аби Салама, которая сказала: Асма бинт Абу Бакр вскормила меня грудью, и аз-Зубайр заходил ко мне, когда я
- Хадис 4648Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ عُمَرَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَمَّا بَعْدُ ، أَيُّهَا النَّاسُ ، فَإِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ : مِنَ الْعِنَبِ وَالْعَسَلِ وَالتَّمْرِ وَالْحِنْطَةِ ، وَالشَّعِيرِ ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ ، وَثَل
Передал нам аль-Хусайн ибн Исма‘ил, передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис, передал нам Абу Хайян ат-Тейми, от аш-Ша‘би, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: Я слышал, как ‘Умар на минбаре Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «А затем, о люди!
- Хадис 4660Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا أَسْكَرَ الْفَرَقُ فَالْأُوقِيَّةُ مِنْهُ حَرَامٌ
Передал нам Абу аль-Касим Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Азиз, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбал. (И передал нам) также судья Хусайн ибн Исмаил аль-Махамили, передал нам Юсуф ибн Муса, (и оба они) сказали: передал нам Абдуллах ибн Идрис, от Лайса ибн Абу Сулайма, от Абу Усмана, от аль-Кас
- Хадис 3929Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дийли от негоوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَجْلَحَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَحْسَنَ مَا يُغَيَّرُ بِهِ الشَّيْبُ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ وَقَالَ يَحْيَى : الْكَتَمُ وَالْحِنَّاءُ
И передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: передал нам ‘Абдуллах ибн Идрис и Абу Усама от Аджляха, от ибн Бурейды, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу аль-Асвада, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Поистине, лучшее, чем можно изменить седин
- Хадис 8034Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр от Абу Салямыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ : اذْهَبِي إِلَى بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ، وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ
«Иди в дом Умм Шарик, и не упускай нас из виду».