… с этим иснадом, но с тем отличием, что он сказал: «И я выделяю треть для бедняков, просящих и путников. Пока некий человек находился в пустыне, он услышал гром в туче
Хадисы передатчика
- Хадис 2984 V2Сахих МуслимموقوفГлава о милостыне неимущимوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : وَأَجْعَلُ ثُلُثَهُ فِي الْمَسَاكِينِ وَالسَّائِلِينَ وَابْنِ السَّبِيلِبينما رجل بفلاة إذ سمع رعدا فِي سحاب فسمع فيه كلاما اسق حديقة فلان باسمه فجاء ذلك السحاب إلى حرة فأفرغ ما فيه من الماء ثُمَّ جاء إلى ذناب شرج فانتهى إلى شرجة فاستوعبت الماء ومشى الرجل مع السحابة حتى انتهى إلى رجل قائم فِي حديقة يسقيها فَقَالَ يا عبد الله ما اسمك قَالَ ولم تسأل قَالَ إني سمعت فِي سحا
- Хадис 100Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совершении омовения из сосудов желтой медиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ .
Передал нам Хасан бин ‘Али, сказавший: передали нам Абу аль-Валид и Сахль бин Хаммад, сказавшие: передал нам ‘Абдуль-Азиз бин Абдуллах бин Абу Саляма, от ‘Амра бин Яхьи, от его отца, от Абдуллаха бин Зайда, который сказал: «К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы
- Хадис 760Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбах, с которых начинается молитваحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا أَبِي ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمِّهِ الْمَاجِشُونِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ كَبَّرَ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا ﴾مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، ﴿إِنَّ صَلاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾﴿لا ش
Передал нам Убайдаллах ибн Му‘аз, сообщил нам мой отец, сообщил нам Абдуль-Азиз ибн Абу Саляма от своего дяди аль-Маджишуна ибн Абу Салямы, от Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Убайдаллаха ибн Абу Рафи‘, от Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 1509Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорит мужчина при приветствииحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا أَبِي ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمِّهِ الْمَاجِشُونِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلَاةِ قَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أَسْرَفْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَالْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Передал нам ‘Убейдуллах бин Му‘аз, передал нам мой отец, передал нам ‘Абдуль-Азиз бин Абу Саляма, от своего дяди Аль-Маджишуна бин Абу Салямы, от ‘Абдуррахмана аль-A‘раджа, от ‘Убейдуллаха бин Абу Рафи‘а, от ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда
- Хадис 4627Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о превосходствеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَقُولُ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَعْدِلُ بِأَبِي بَكْرٍ أَحَدًا ، ثُمَّ عُمَرَ ، ثُمَّ عُثْمَانَ ، ثُمَّ نَتْرُكُ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَفَاضُلَ بَيْنَهُمْ .
Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Асвад бин Амир, передал нам Абдуль-Азиз бин Абу Саляма от Убайдуллаха, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: «Во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили и никого не ставили вровень с Абу Бакром, затем с Умаром, затем с Усман
- Хадис 5033Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как отвечать на чихание (ташмит аль-атыс)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلْ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَيَقُولُ هُوَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ .
Передал нам Муса бин Ис‘амиль, сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдуллах бин Аби Саляма, от ‘Абдуллы бин Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-нибудь из вас чихает, пусть скажет: „Аль-хамду ли-Лляхи ‘аля кулли халь“ (Хвал
- Хадис 266Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что говорит мужчина, когда поднимает голову из поясного поклонаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
Передал нам Махмуд бин Гейлан, сказавший: Передал нам Абу Дауд ат-Тяялиси, сказавший: Передал нам ‘Азиз бин Абдуллах бин Абу Саляма аль-Маджишун, сказавший: Передал мне мой дядя, от ‘Абд ар-Рахмана аль-A‘раджа, от ‘Убейдаллаха бин Абу Рафи‘, от ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха,
- Хадис 2030Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно несправедливостиحَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Передал нам Абу Дауд ат-Таялиси от ‘Абдул-‘Азиза бин ‘Абдуллаха бин Абу Саламы, от ‘Абдуллаха бин Динара, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Угнетение обернется мраком в День воскресения»».
- Хадис 3422Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، وَيُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ : حَدَّثَنِي عَمِّي ، وَقَالَ يُوسُفُ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَعْرَجُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ : وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، اللَّهُمَّ
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, сказавший: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавший: передал нам Абдуль-Азиз ибн Аби Салама и Юсуф ибн аль-Маджишун, — Абдуль-Азиз сказал: передал мне мой дядя, а Юсуф сказал: сообщил мне мой отец, сказавший: передал мне аль-А’радж от Убайдуллаха ибн
- Хадис 897Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте зикра и дуа между такбиром и чтениемأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي الْمَاجِشُونُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ، ثُمَّ قَالَ: وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا ، وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، إِنَّ صَلَاتِي ، وَنُسُكِي ، وَمَحْيَايَ ، وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ ، وَأَنَا مِنَ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, передавший: «Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, передавший: „Сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Абу Саляма, передавший: „Сообщил мне мой дядя Аль-Маджишун ибн Абу Саляма от ‘Абд ар-Рахмана аль-A‘раджа, от ‘Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘а, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, что П
- Хадис 985Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении суры «Посылаемые» (аль-Мурсалят) в закатной молитвеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ:صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ الْمَغْرِبَ ، فَقَرَأَ الْمُرْسَلَاتِ مَا صَلَّى بَعْدَهَا صَلَاةً ، حَتَّى قُبِضَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Амр бин Мансур, который сказал: передал нам Муса бин Давуд, который сказал: передал нам Абдуль-Азиз бин Аби Саляма аль-Маджишун от Хумайда, от Анаса, от Умм аль-Фадль бинт аль-Харис, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами вечернюю мол
- Хадис 1050Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте этогоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمِّي الْمَاجِشُونُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ: اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي ، وَبَصَرِي ، وَعِظَامِي ، وَمُخِّي ، وَعَصَبِي .
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: «Рассказал нам Абдуррахман бин Махди, сказавший: „Рассказал нам Абдуль-Азиз бин Аби Саляма, сказавший: «Рассказал нам мой дядя аль-Маджишун бин Аби Саляма от Абдуррахмана аль-А`раджа, от Убайдуллаха бин Аби Рафи`, от Али бин Аби Талиба, что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 1126Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي الْمَاجِشُونُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَجَدَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَصَوَّرَهُ فَأَحْسَنَ صُورَتَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ .
Сообщил нам Амр ибн Али, сказавший: рассказал нам Абдуррахман, то есть ибн Махди, сказавший: рассказал нам Абдуль-Азиз бин Аби Саляма, сказавший: рассказал мне мой дядя Аль-Маджишун ибн Аби Саляма от Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Убайдуллаха ибн Аби Рафи‘, от Али, что Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 1239Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о действиях молящегося при сомнении согласно упомянутомуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا لَمْ يَدْرِ أَحَدُكُمْ صَلَّى ثَلَاثًا أَمْ أَرْبَعًا ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً ، ثُمَّ يَسْجُدْ بَعْدَ ذَلِكَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَإِنْ كَانَ صَلَّى خَمْسًا شَفَعَتَا لَهُ صَلَاتَهُ ، وَإِنْ صَلَّى أَرْبَعًا كَانَتَا تَرْغِيمًا لِلشَّيْطَانِ
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, он сказал: Передал нам Худжайн бин аль-Мусанна, он сказал: Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз, то есть ибн Аби Саляма, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Йасара, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо из вас н
- Хадис 2481Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отказывающемся выплачивать закят со своего имуществаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الَّذِي لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مَالُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ " ، قَالَ : " فَيَلْتَزِمُهُ - أَوْ يُطَوَّقُهُ " ، قَالَ : " يَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ ، أَنَا كَنْزُكَ !
Сообщил нам аль-Фадль бин Сахль, который сказал: рассказал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, который сказал: рассказал нам ‘Абдул-‘Азиз бин Абдуллах бин Абу Саляма от Абдуллаха бин Динара от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине,
- Хадис 2752Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как произносится тальбияأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ مِنْ تَلْبِيَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ
«Лаббайка илаха-ль-хакк» (Вот я перед Тобой, о Истинны
- Хадис 3466Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о начале взаимного проклятия (лиан)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَ :جَاءَنِي عُوَيْمِرٌ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَجْلَانِ - فَقَالَ : أَيْ عَاصِمُ ، أَرَأَيْتُمْ رَجُلًا رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ ، أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ ؟ يَا عَاصِمُ ، سَلْ لِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَسَأَلَ عَاصِمٌ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَل
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передали нам ‘Абдульазиз бин Абу Саляма и Ибрахим бин Са‘д от аз-Зухри, от Сахля бин Са‘да, от ‘Асыма бин ‘Адия, который сказал: Пришел ко мне ‘Уваймир — мужчина из племени бану аль-‘Аджлян — и сказал: «О ‘Асым, как по-твое
- Хадис 471Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении омовения желтой медьюحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمَاجِشُونِ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ ، فَتَوَضَّأَ بِهِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ахмад бин Абдуллах от Абдуль-‘Азиза бин аль-Маджишуна, передал нам Амр бин Яхья от своего отца, от Абдуллаха бин Зайда, сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2920Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тальбииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي تَلْبِيَتِهِ: لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ ، لَبَّيْكَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Али бин Мухаммад, они сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Абдуль-Азиз бин Абдуллах бин Абу Саляма, от Абдуллаха бин аль-Фадля, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил в своей тальбии: «Лаббайка
- Хадис 3945Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: Мусульмане находятся под защитой (зиммой) Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حَابِسٍ الْيَمَانِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَلَا تُخْفِرُوا اللهَ فِي عَهْدِهِ ، فَمَنْ قَتَلَهُ طَلَبَهُ اللهُ حَتَّى يَكُبَّهُ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Усман бин Са‘ид бин Касир бин Динар аль-Химси, передал нам Ахмад бин Халид аль-Вахби, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Абу Саляма аль-Маджишун, от ‘Абдуль-Вахида бин Абу ‘Ауна, от Са‘да бин Ибрахима, от Хабиса аль-Ямани, от Абу Бакра ас-Сыддика, который сказал: Посланник Аллаха, д