Абд ар-Раззак от ас-Сауври, который сказал: «Рассказал мне Мухавваль от Абу Джа‘фара Мухаммада бин ‘Али, который сказал: „‘Али бин Аби Талиб сказал о мужчине, который предоставляет своей жене право выбора (ат-тахдир): „Если она выберет своего мужа, то ничего нет [никакого развода], а если она выбере
Хадисы передатчика
- Хадис 12049Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о праве выбора (хияр) в торговлеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُخَوَّلٌ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍفِي الرَّجُلِ يُخَيِّرُ امْرَأَتَهُ : " إِنِ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَلَا شَيْءَ ، وَإِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَهِيَ وَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ
- Хадис 12050Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о праве выбора (хияр) в торговлеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :مَا أُبَالِي أَنْ أُخَيِّرَ امْرَأَتِي مِائَةَ مَرَّةٍ كُلُّ ذَلِكَ تَخْتَارُنِي
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Асима, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: «Я бы не возражал предоставить своей жене право выбора сто раз, и всякий раз она выбрала бы меня».
- Хадис 12051Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о праве выбора (хияр) в торговлеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍمِثْلَهُ . مَا أُبَالِي أَنْ أُخَيِّرَ امْرَأَتِي مِائَةَ مَرَّةٍ كُلُّ ذَلِكَ تَخْتَارُنِي
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Исма‘ила, от аш-Ша‘би, от Масрука, передавшего подобное: «Я бы не возражал предоставить своей жене право выбора сто раз, и всякий раз она выбрала бы меня».
- Хадис 12052Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о праве выбора (хияр) в торговлеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَا اللهَ وَرَسُولَهُ ، فَلَمْ يُعَدَّ ذَلِكَ طَلَاقًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: « ‘Аиша сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил нам право выбора, и мы выбрали Аллаха и Его Посланника, и это не было сочтено за развод“».
- Хадис 12053Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о праве выбора (хияр) в торговлеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَدْ خَيَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ ، أَفَكَانَ ذَلِكَ طَلَاقًا
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Исма‘ила, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил право выбора своим жёнам, и разве это было разводом?»
- Хадис 12054Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о праве выбора (хияр) в торговлеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَكْحُولًا يَقُولُ :خَيَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ فَاخْتَرْنَهُ فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ طَلَاقًا
Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Рашида, который сказал: «Я слышал, как Макхуль говорил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил право выбора своим жёнам, и они выбрали его, и это не было разводом“».
- Хадис 12055Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о праве выбора (хияр) в торговлеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :فِي الرَّجُلِ يُخَيِّرُ امْرَأَتَهُ فَتَخْتَارُ الطَّلَاقَ قَالَ : " هِيَ وَاحِدَةٌ ، وَأَكْرَهُ أَنْ يُخَيِّرَهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил о мужчине, который предоставляет своей жене право выбора, и она выбирает развод: «Это один развод, но я не люблю, когда он предоставляет ей
- Хадис 12056Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о праве выбора (хияр) в торговлеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍفِي رَجُلٍ مَلَّكَ امْرَأَتَهُ أَمْرَهَا فَطَلَّقَتْ نَفْسَهَا ثَلَاثًا قَالَ : " هِيَ وَاحِدَةٌ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зинад, от аль-Касима бин Мухаммада, от Зайда бин Сабита о мужчине, который наделил свою жену правом распоряжаться собой, и она развела себя трижды: «Это один [развод]».
- Хадис 12057Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о предоставлении жене права выбора в течение трех разعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : اخْتَارِي ، فَسَكَتَتْ ، ثُمَّ قَالَ : اخْتَارِي ، فَسَكَتَتْ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا الثَّالِثَةَ : اخْتَارِي ، فَقَالَتْ : قَدِ اخْتَرْتُ نَفْسِي ، قَالَ : " هِيَ ثَلَاثٌ
Абд ар-Раззак от ас-Сауври, от Джабира, от аш-Ша‘би, от Масрука, от Ибн Мас‘уда, которого спросили о мужчине, который сказал своей жене: «Выбирай», — а она промолчала. Затем он сказал: «Выбирай», — а она промолчала. Затем он сказал ей в третий раз: «Выбирай», — и она сказала: «Я выбрала себя». Он ск
- Хадис 12058Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о предоставлении жене права выбора в течение трех разعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :إِنْ خَيَّرَهَا ثَلَاثًا فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ ، وَإِنْ خَيَّرَهَا وَاحِدَةً فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ثَلَاثًا فَهِيَ وَاحِدَةٌ
Абд ар-Раззак от ас-Сауври, от Баяна, от аш-Ша‘би, который сказал: «Если он предоставит ей право выбора трижды, и она выберет себя, то она окончательно отделена от него. А если он предоставит ей право выбора один раз, а она выберет себя трижды, то это один развод».
- Хадис 12059Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о предоставлении жене права выбора в течение трех разعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :إِنْ قَالَ : اخْتَارِي ، ثُمَّ اخْتَارِي ، ثُمَّ اخْتَارِي ، فَقَالَتْ : قَدِ اخْتَرْتُ نَفْسِي ، ثُمَّ قَدِ اخْتَرْتُ نَفْسِي ، ثُمَّ قَدِ اخْتَرْتُ نَفْسِي ، قَالَ : فَإِنَّمَا هِيَ وَاحِدَةٌ . قَالَ : " وَلَكِنْ لَوْ قَالَ : اخْتَارِي فَقَالَتِ : اخْتَرْتُ نَفْسِي ، ثُمَّ قَالَ : اخْتَارِي فَقَال
Абд ар-Раззак от Ибн Джуриджа, который сказал: «Я спросил ‘Ата‘: „Если он скажет: «Выбирай, затем выбирай, затем выбирай», — а она ответит: «Я уже выбрала себя, затем я уже выбрала себя, затем я уже выбрала себя»?“ Он ответил: „Это всего лишь один [развод]“. И сказал: „Однако если он скажет: «Выбира
- Хадис 12060Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о предоставлении жене права выбора в течение трех разعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِامْرَأَتِهِ : اخْتَارِي فَقَالَتْ : قَدِ اخْتَرْتُ نَفْسِي ، ثُمَّ قَالَ : اخْتَارِي فَقَالَتْ : قَدِ اخْتَرْتُ نَفْسِي ، ثُمَّ قَالَ : اخْتَارِي فَقَالَتْ : قَدِ اخْتَرْتُ نَفْسِي فَقَدْ ذَهَبَتْ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Если мужчина говорит своей жене: „Выбирай“, — а она отвечает: „Я выбрала себя“, затем он говорит: „Выбирай“, — а она отвечает: „Я выбрала себя“, затем он говорит: „Выбирай“, — а она отвечает: „Я выбрала себя“, — то она ушла от него [трижды]».
- Хадис 12061Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о предоставлении жене права выбора в течение трех разعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :خَيَّرَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ امْرَأَتَهُ فَطَلَّقَتْ نَفْسَهَا ثَلَاثًا ، فَسَأَلَ مُحَمَّدٌ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ : " فَجَعَلَهَا وَاحِدَةً وَهُوَ أَمْلَكُ بِهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира, который сказал: «Мухаммад бин Аби ‘Атик предоставил своей жене право выбора, и она развела себя трижды. Мухаммад спросил об этом Зайда бин Сабита, и тот приравнял это к одному разводу, поскольку он имеет больше прав на нее».
- Хадис 12062Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о предоставлении жене права выбора в течение трех разعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ فِيرَجُلٍ يُخَيِّرُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، قَالَ : " إِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَهِيَ ثَلَاثًا ، وَإِنِ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَلَا شَيْءَ ، وَإِنْ خَيَّرَهَا وَاحِدَةً فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَهِيَ وَاحِدَةٌ وَهِيَ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا وَيَخْطُبُهَا إِنْ شَاءَ
Абд ар-Раззак от ас-Сауври о мужчине, который предоставляет своей жене право выбора трижды, сказал: «Если она выберет себя, то это три развода, а если она выберет своего мужа, то нет ничего. А если он предоставит ей право выбора один раз, и она выберет себя, то это один развод, причем она имеет боль
- Хадис 12063Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о предоставлении жене права выбора в течение трех разعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : سُئِلَ الشَّعْبِيُّ ، عَنْرَجُلٍ خَيَّرَ امْرَأَتَهُ فَسَكَتَتْ ، ثُمَّ خَيَّرَهَا الثَّانِيَةَ فَسَكَتَتْ ، ثُمَّ خَيَّرَهَا الثَّالِثَةَ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا قَالَ : " لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, от Исма‘ила бин Аби Халида, который сказал: «Спросили аш-Ша‘би о мужчине, который предоставил своей жене право выбора, а она промолчала; затем он предоставил ей право выбора во второй раз, а она промолчала; затем он предоставил ей право выбора в третий раз, и она выбра
- Хадис 12064Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о предоставлении жене права выбора в течение трех разعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ ذَكْوَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَأَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :إِذَا مَلَّكَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ أَمْرَهَا فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ، فَهِيَ وَاحِدَةٌ وَهُوَ أَمْلَكُ بِهَا
Абд ар-Раззак от ас-Сауври, от Ибн Заквана, который сказал: «Рассказал мне Хариджа бин Зайд и Абан бин ‘Усман бин ‘Аффан от Зайда бин Сабита, который сказал: „Когда мужчина наделяет свою жену правом распоряжаться своим делом, и она выбирает себя, то это один [развод], и он имеет больше прав на неё“»
- Хадис 12065Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о предоставлении жене права выбора в течение трех разعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍفِي رَجُلٍ جَعَلَ أَمْرَ امْرَأَتِهِ بِيَدِهَا فَطَلَّقَتْ نَفْسَهَا ثَلَاثًا قَالَ : " هِيَ وَاحِدَةٌ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Абу аз-Зинада, от аль-Касима бин Мухаммада, от Зайда бин Сабита о мужчине, который отдал дело своей жены в ее руки, и она развела себя трижды: «Это один [развод]».
- Хадис 12066Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: «Выбирай, если хочешь»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : " إِنْ قَالَ :اخْتَارِي إِنْ شِئْتِ فَشَاءَتْ أَنْ تَخْتَارَ فَلَهَا الْخِيَارُ ، فَإِنْ لَمْ تَقُلْ شَيْئًا حَتَّى تَفَرَّقَا مِنْ مَجْلِسِهِمَا ذَلِكَ فَلَا خِيَرَةَ لَهَا إِذَا تَفَرَّقَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джуриджа, от ‘Ата‘, который сказал: «Если он скажет: „Выбирай, если хочешь“, — и она пожелает выбрать, то у нее есть право выбора. Если же она ничего не скажет, пока они не разойдутся с этого заседания, то после расхождения у нее нет никакого выбора».
- Хадис 12067Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: «Выбирай, если хочешь»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِنْ قَالَ : اخْتَارِي إِنْ شِئْتِ فَقَالَتْ : قَدِ اخْتَرْتُ نَفْسِي فَهِيَ وَاحِدَةٌ وَهِيَ أَمْلَكُ بِنَفْسِهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Если он скажет: „Выбирай, если хочешь“, — и она ответит: „Я выбрала себя“, — то это один развод, и она имеет больше прав на саму себя».
- Хадис 12068Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: «Выбирай, если хочешь»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِنْ قَالَ : أَنْتِ طَالِقٌ إِنْ شِئْتِ فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الْخِيَارِ مَا دَامَا فِي الْمَجْلِسِ
Абд ар-Раззак от ас-Сауври, от Аш‘аса, от аль-Хасана, который сказал: «Если он скажет: „Ты разведена, если хочешь“, — то она находится в положении выбора, пока они оба находятся на заседании».