Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана бин Ка‘ба бин Малика, от его отца, который сказал: «Когда Аллах принял его покаяние и было ниспослано [описание] его покаяния, он пал ниц».
Хадисы передатчика
- Хадис 6002Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне благодарности Всевышнемуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا تَابَ اللهُ عَلَيْهِ فَنَزَلَتْ تَوْبَتُهُ خَرَّ سَاجِدًا
- Хадис 6003Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне благодарности Всевышнемуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْهَمَذَانِيِّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ يَوْمَ النَّهَرَوَانِ ، فَقَالَ : " الْتَمِسُوا ذَا الثُّدَيَّةِ ، فَالْتَمَسُوهُ فَجَعَلُوا لَا يَجِدُونَهُ ، فَجَعَلَ يَعْرَقُ جَبِينُ عَلِيٍّ ، وَيَقُولُ : " وَاللهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ فَالْتَمِسُوهُ " قَالَ : فَوَجَدْنَاهُ فِي سَاقِيَةٍ - أَوْ جَدْوَلٍ - تَحْتَ قَتْل
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам ас-Саури от Мухаммада бин Кайса, от Абу Мусы аль-Хамадани, который сказал: «Я был вместе с ‘Али в день при Нахраване, и он сказал: "Разыщите человека с короткой рукой (Зу-т-судейя)". Они стали искать его, но никак не могли найти. Лоб ‘Али покрылся ис
- Хадис 6004Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о земном поклоне благодарности Всевышнемуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ قَالَ :سَجَدَ أَبُو بَكْرٍ حِينَ جَاءَهُ فَتْحُ الْيَمَامَةِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Абу Саламы, от Абу ‘Ауна, который сказал: «Абу Бакр совершил земной поклон, когда до него дошла весть о победе при Ямаме».
- Хадис 6005Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне благодарности Всевышнемуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ [١]،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فَرَأَى رَجُلًا نُغَاشِيًّا - وَالنُّغَّاشِيُّ - الْقَصِيرُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурейдж от Абу Мухаммада бин ‘Али о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и увидел человека ан-нугаши. А нугаши — это низкорослый
- Хадис 6006Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا تَتَوَسَّدُوا الْقُرْآنَ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنَ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ - أَوْ قَالَ : الْمَعْقُولَةِ - إِلَى عَطَنِهَا ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنْهُ آيَةٌ إِلَّا وَلَهَا ظَهْرٌ وَبَطْنٌ ، وَمَا فِيهِ حَرْفٌ إِلَّا وَلَهُ حَدٌّ وَلِكُلِّ حَدٍّ مَطْلَعٌ
Абд ар-Раззак со слов Хишама бин Хассана, от аль-Хасана, который сказал: «Не берите Коран изголовьем (не пренебрегайте им). И клянусь Тот, в Чьей длани моя душа, он убегает быстрее, чем связанный верблюд от своего стойбища! И клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, нет в нем ни одного аята, чтобы не был
- Хадис 6007Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : فَحَدَّثْتُ بِهِ مَعْمَرًا قَالَ :امْحُهُ لَا تُحَدِّثْ بِهِ أَحَدًا
Абд ар-Раззак сказал: «И я рассказал это Ма‘мару, на что он сказал: "Сотри это, не рассказывай это никому"».
- Хадис 6008Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ ، فَإِنَّهُ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صَدْرِ الرَّجُلِ مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهَا ، بِئْسَمَا لِأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ : إِنِّي نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ ، بَلْ هُوَ نُسِّيَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Мансура, от Абу Ваиля, от Ибн Мас‘уда, возведшего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Повторяйте и повторяйте Коран (заботьтесь о нем), ибо поистине, он убегает из груди человека быстрее, чем верблюды из своих путов. Как
- Хадис 6009Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، أَوْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعَاهَدُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ وَحْشِيٌّ ، لَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنَ الْإِبِلِ مِنْ عُقُلِهَا ، وَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنِّي نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от ‘Асима ибн Бахдалы, от Абу ад-Духы или Абу Вайля, от Ибн Ма‘суда, передавшего это от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Повторяйте Коран, ибо он своенравен, и он быстрее ускользает [из памяти], чем верблюд со своих привязей. И пуст
- Хадис 6010Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ ، أَنَّ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :بِئْسَمَا لِلرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ سُورَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Абда ибн Абу Лубаба, что Шакик ибн Саляма сказал: я слышал, как Ибн Ма‘суд сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Как скверно для мужчины или женщины говорить: "Я забыл такую-то и
- Хадис 6011Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ :مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ثُمَّ نَسِيَهُ بِغَيْرِ عُذْرٍ حُطَّ عَنْهُ بِكُلِّ آيَةٍ دَرَجَةٌ وَجَاءَ مَخْصُومًا
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от ‘Абд аль-Карима Абу Умаййи, от Талька ибн Хабиба, который сказал: «Тот, кто выучил Коран, а затем забыл его без уважительной причины, за каждый аят [в Судный день] с него будет снята степень, и он предстанет обвиненным».
- Хадис 6012Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَثَلُ الْقُرْآنِ إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ يَقْرَؤُهُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ كَمَثَلِ رَجُلٍ لَهُ إِبِلٌ ، فَإِنْ عَقَلَهَا حَفِظَهَا ، وَإِنْ أَطْلَقَ عُقُلَهَا ذَهَبَتْ ، وَكَذَلِكَ صَاحِبُ الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример человека, знающего Коран и неустанно занимающегося им, читающего его ночью и днем, подобен человеку, у которого есть верблюды: если он завяж
- Хадис 6013Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . مَثَلُ الْقُرْآنِ إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ يَقْرَؤُهُ بِاللَّيلِ وَالنَّهَارِ كَمَثَلِ رَجُلٍ لَهُ إِبِلٌ فَإِنْ عَقَلَهَا حَفِظَهَا وَإِنْ أَطْلَقَ عُقُلَهَا ذَهَبَتْ وَكَذَلِكَ صَاحِبُ الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, [сказал] подобное: «Пример человека, знающего Коран и неустанно занимающегося им, читающего его ночью и днем, подобен человеку, у которого есть верблюды: если он завяжет их пу
- Хадис 6014Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، ذَكَرَهُ ، عَنْ بَعْضِهِمْ قَالَ :مَا ذَنْبٌ يُوافِي بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَعْدَمَا نَهَى اللهُ عَنْهُ أَعْظَمُ مِنْ أَنْ يَنْسَى سُورَةً كَانَ حَفِظَهَا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Абана, упомянувшего это со слов кого-то из них, кто сказал: «Какой грех, с которым раб предстанет перед Аллахом в День воскресения после того, как Аллах запретил его, может быть больше, чем забвение суры, которую он выучил?»
- Хадис 6015Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا حَسَدَ إِلَّا عَلَى اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، وَرَجُلٍ آتَاهُ اللهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ ، يَعْنِي الصَّدَقَةَ وَمَا أَشْبَهَهَا آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет зависти, кроме как к двум [людям]: человеку, которому Аллах даровал Коран, и он выстаивает с ним молитвы среди ночи
- Хадис 6016Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَرْحَمُ اللهُ فُلَانًا رُبَّمَا ذَكَّرَنِي الْآيَةَ وَالْآيَاتِ الَّتِي قَدْ كُنْتُ نُسِّيتُهَا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Хишама, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да помилует Аллах такого-то, порой он напоминает мне аят или аяты, которые я забыл».
- Хадис 6017Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ﴿حم ﴾﴿عسق ﴾فَرَدَّدَهَا مِرَارًا ﴿حم ﴾﴿عسق ﴾وَهُوَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ ، فَقَالَ : " يَا مَيْمُونَةُ ، أَمَعَكِ ﴿حم ﴾﴿عسق ﴾؟ " قَالَتْ : نَعَمْ قَالَ : " فَأَقْرِينِيهَا فَلَقَدْ أُنْسِيتُ مَا بَيْنَ أَوَّلِهَا وَآخِرِهَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Джа‘фар ибн Мухаммад, что однажды ночью Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал «Ха мим. ‘Айн син къаф», повторяя это снова и снова: «Ха мим. ‘Айн син къаф», находясь в доме Маймуны. И он сказал: «О Маймуна, есть ли у
- Хадис 6018Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُرِضَتْ عَلَيَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةَ - أَوِ الْبَعْرَةَ - يُخْرِجُهَا الْإِنْسَانُ مِنَ الْمَسْجِدِ ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَكْبَرَ مِنْ آيَةٍ أَوْ سُورَةٍ أُوتِيهَا الرَّجُلُ فَنُسِّيهَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от некоего человека, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне были показаны награды моей общины, вплоть до соринки или верблюжьего помета, которые человек убирает из мечети. И мне были показаны грехи моей общины, и я не увиде
- Хадис 6019Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : وَبَلَغَنِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَنَّهُ قَالَ :لَأَنْ تَخْتَلِفَ النَّيَازِكُ فِي صَدْرِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُسْقِطَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: и дошло до меня от Са‘ида ибн Джубайра, что он сказал: «Для меня любимей, чтобы метеориты падали мне в грудь, чем то, чтобы я уронил [утратил] что-либо из Корана».
- Хадис 6020Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :أَدِيمُوا النَّظَرَ فِي الْمُصْحَفِ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي يَاءٍ وَتَاءٍ فَاجْعَلُوهَا ذَكِّرُونِيَ الْقُرْآنَ
«Постоянно всматривайтесь в мусхаф, и если вы расходитесь во мнениях относительно буквы "йа" и буквы "та", то делайте её [так]: напоминайте мне Коран».
- Хадис 6021Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ الثَّوْرِيُّ : وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، عَنْ شَدَّادٍ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :لَيُنْتَزَعَنَّ هَذَا الْقُرْآنُ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِكُمْ قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، كَيْفَ يُنْتَزَعُ وَقَدْ أَثْبَتْنَاهُ فِي صُدُورِنَا وَأَثْبَتْنَاهُ فِي مَصَاحِفِنَا ؟ قَالَ : " يُسْرَى عَلَيْهِ فِي لَيْلَةٍ فَلَا يَبْقَى فِي قَلْبِ عَبْدٍ مِنْهُ وَلَا مُصْحَفٍ مِنْهُ شَيْ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от своего отца, от Мусаййиба бн Рафи‘а, от Шаддада ибн Ма‘киля, — ас-Саури сказал: и передал мне ‘Абд аль-‘Азиз бн Руфай‘ от Шаддада, — что Ибн Ма‘суд сказал: «Этот Коран непременно будет изъят из среды вашей». Я спросил: «О Абу Абд ар-Рахман, как же он будет изъят