Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: „Следует ли мне отделять витр от того, что было перед ним, посредством таслима?“ Он ответил: „Вы как бедуины. Разве ты не даешь таслим разлучения? Все это тебе достаточно. Если хочешь, соверши сто ракаатов, или же не отделяй витр от предше
Хадисы передатчика
- Хадис 4697Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَفْصِلُ بَيْنِ الْوِتْرِ وَبَيْنِ مَا قَبْلَهُ بِتَسْلِيمٍ ؟ قَالَ : " كَأَنَّكُمْ أَعْرَابٌ ، أَوَلَسْتَ تُسَلِّمُ تَسْلِيمَ الْفِرَاقِ ، كُلُّ شَيْءٍ فَهُوَ يَكْفِيكَ ، فَإِنْ شِئْتَ فَصَلِّ مِائَةَ رَكْعَةٍ ، أَوْ فَلَا تَفْصِلْ بَيْنَ الْوِتْرِ وَبَيْنَ مَا قَبْلَهُ مِنَ الرّ
- Хадис 4698Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ عُرْوَةَ :أَنَّهُ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ مَا جَلَسَ إِلَّا فِي الْوِتْرِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Мухаммад бин Юсуф от Урвы, что он совершил витр в пять ракаатов, не садясь [для ташаhhуда], кроме как в конце витра».
- Хадис 4699Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌأَنَّهُ رَأَى عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ " أَوْتَرَ بِخَمْسٍ أَوْ سَبْعٍ مَا جَلَسَ لِلْمَثْنَى
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Ата, что он видел, как Урва ибн аз-Зубайр совершал витр в пять или семь ракаатов, не садясь [в промежутках] после каждых двух ракаатов».
- Хадис 4700Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِخَمْسٍ مَا يَقْعُدُ بَيْنَهُنَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама ибн Урвы, от Аиши: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в пять ракаатов, не садясь между ними.
- Хадис 4701Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِخَمْسٍ أَوْ سَبْعٍ لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِكَلَامٍ وَلَا بِتَسْلِيمٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от аль-Хакама, от Миксяма, от Умм Саляма: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в пять или семь ракаатов, не разделяя их ни разговором, ни таслимом.
- Хадис 4702Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ كَانَ " يُوتِرُ بِثَلَاثٍ لَا يَقْعُدُ بَيْنَهُنَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца: поистине, он совершал витр в три ракаата, не садясь между ними.
- Хадис 4703Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ :أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَأْمُرُ بِحَاجَتِهِ فِي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْوِتْرِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады: Поистине, Ибн Умар просил о своих нуждах в двух ракаатах перед витром.
- Хадис 4704Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :الْوِتْرُ مِثْلُ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ إِلَّا أَنَّهُ لَا يُجْلَسُ إِلَّا فِي الثَّالِثَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, от Лайса, от Ата сказал: Ибн Аббас сказал: «Витр подобен молитве магриб, за исключением того, что в нем не садятся, кроме как на третьем [ракаате]».
- Хадис 4705Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как произносится таслим в молитве витрعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَرَّرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، وَابْنَ عُمَرَ كَانُوا يُسَلِّمُونَ فِيهَا بَيْنَ الرَّكْعَتَيْنِ وَالْوِتْرِ
Абд ар-Раззак от Абдуллы ибн Мухаррара, от Катады: Поистине, Абу Муса аль-Аш‘ари, Абу Хурайра и Ибн Умар давали салам в нем между каждыми двумя ракаатами и витром.
- Хадис 4706Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава другая о ночной молитвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَهُ وِتْرًا قَبْلَ الصُّبْحِ
«Тот, кто совершает ночную молитву, пусть сделает последней ее частью витр перед утренней молитвой».
- Хадис 4707Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава другая о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ تُوتِرُ مَا قَبْلَهَا
Абд ар-Раззак от Абдуль-Азиза ибн Абу Раввада, от Нафи, от Ибн Умара: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ночной молитве, и он сказал: «[Она совершается] по два, по два ракаата. А если ты боишься наступления утра, то соверши витр в один ракаат, который сделает нече
- Хадис 4708Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава другая о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَغْرِبُ وِتْرُ صَلَاةِ النَّهَارِ ، فَأَوْتِرُوا صَلَاةَ اللَّيْلِ
Абд ар-Раззак от Хишама ибн Хассана, от Ибн Сирина, от Ибн Умара: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ночная молитва совершается по два, по два ракаата, а витр — это один ракаат в конце ночи». Передатчик сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 4709Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава другая о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, от Ибн Умара: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ночная молитва совершается по два, по два ракаата, а витр — это один ракаат в конце ночи».
- Хадис 4710Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава другая о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Рассказал мне Ибн Шихаб от Салима бин Абдуллы, от Хумейда бин Абд ар-Рахмана, что некий человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ночной молитве, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Но
- Хадис 4711Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава другая о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ночная молитва совершается по два, по два ракаата, а если ты боишься утренней зари, то соверши витр в один ракаат».
- Хадис 4712Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава другая о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ : مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَوَاحِدَةٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Тавуса, от Ибн Умара: Спросили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ночной молитве, и он сказал: «По два, по два, а если боишься утренней зари, то один».
- Хадис 4713Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава другая о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، حَتَّى إِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ ، تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абдуллы ибн Динара, от Ибн Умара: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ночной молитве, и он сказал: «Пусть каждый из вас молится по два, по два ракаата, пока, если он убоится утра, не совершит витр в один ракаат, который сделает нечетны
- Хадис 4714Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава другая о ночной молитвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ
«Ночная молитва совершается по два, по два ракаата, а если ты боишься утренней зари, то соверши витр в один ракаат».
- Хадис 4715Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который совершает витр, затем просыпается и желает совершить молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا نَامَ عَلَى وِتْرٍ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ صَلَّى رَكْعَةً إِلَى وِتْرِهِ فَيَشْفَعُ لَهُ ، ثُمَّ أَوْتَرَ بَعْدُ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ " قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَلَمْ يُعْجِبْهُ ، فَقَالَ : " إِنَّ ابْنَ عُمَرَ لَيُوتِرُ فِي اللَّيْلَةِ ث
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара: Если он засыпал после совершения витра, а затем вставал молиться ночью, то прибавлял один ракаат к своему витру, делая его четным, а затем совершал витр в конце своей молитвы. Аз-Зухри сказал: «Дошло это до Ибн Аббаса, и ему это не понр
- Хадис 4716Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который совершает витр, затем просыпается и желает совершить молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يُوتِرَ الرَّجُلُ ثُمَّ يَنَامُ ، فَإِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ شَفَعَ بِرَكْعَةٍ إِلَى وِتْرِهِ ، ثُمَّ يُوتِرُ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина сказал: «Нет ничего страшного в том, чтобы человек совершил витр, а затем лег спать, а когда встанет ночью, сделал свой витр четным с помощью одного ракаата, а затем совершил витр в конце своей молитвы».