Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который вошел в мечеть, когда люди уже совершали молитву, а он еще не совершил два рак‘ата фаджра, и он вошел вместе с людьми в их молитву, а затем сидел, пока для него не взошло солнце, после чего возместил их. [Передатчик] сказал: «А ко
Хадисы передатчика
- Хадис 4049Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي الصَّلَاةِ ، وَلَمْ يَكُنْ صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَدَخَلَ مَعَ الْقَوْمِ فِي صَلَاتِهِمْ ، ثُمَّ قَعَدَ ، حَتَّى إِذَا أَشْرَقَتْ لَهُ الشَّمْسُ قَضَاهَا قَالَ : وَكَانَ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَهُوَ فِي الطُّرُقِ صَلَّاهُمَا فِي الطَّرِيقِ
- Хадис 4050Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ مُخْبِرٍ أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ رَكَعَ فِي الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ ، وَلَمْ يُصَلِّ صَلَاةَ الضُّحَى قَطُّ ، فَقِيلَ لَهُ : مَا رَأَيْنَاكَ تُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ قَطُّ ، قَالَ : إِنِّي كُنْتُ نَسِيتُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فَرَكَعْتُهُمَا الْآنَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Салих бин Кайсан со слов того, кто сообщил ему, от Ибн ‘Умара, что он совершил два рак‘ата в время духа, хотя никогда раньше не совершал молитву духа. Ему сказали: «Мы никогда не видели, чтобы ты совершал эту молитву». Он ответил: «Поистине
- Хадис 4051Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ،بَيْنَا هُوَ يَلْبَسُ لِلصُّبْحِ إِذْ سَمِعَ الْإِقَامَةَ ، فَصَلَّى فِي الْحُجْرَةِ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ قَالَ : " وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا وَجَدَ الْإِمَامَ يُصَلِّي وَلَمْ يَكُنْ رَكَعَهُمَا ، دَخَلَ مَعَ الْإِمَامِ ، ثُمَّ يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ طُلُوعِ الشّ
Абд ар-Раззак от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар, когда одевался к утренней молитве и услышал икамат, совершил два рак‘ата фаджра в комнате, а затем вышел и совершил молитву с людьми. [Передатчик] сказал: «И если Ибн ‘Умар заставал имама совершающим молитву, а он еще не совершил их,
- Хадис 4052Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : بَلَغَنَا عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : نَعَمْ وَاللهِ ، لَئِنْ دَخَلْتُ وَالنَّاسُ فِي الصَّلَاةِ لَأَعْمِدَنَّ إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ لَأَرْكَعَنَّهُمَا ثُمَّ لَأُكْمِلَنَّهُمَا ، ثُمَّ لَا أَعْجَلُ عَنْ إِكْمَالِهِمَا ، ثُمَّ أَمْشِي إِلَى النَّاسِ فَأُصَلِّي مَعَ النَّاسِ الصُّبْحَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Сулейман бин Муса, сказавший: до нас дошло от Абу ад-Дарды, что он говорил: «Да, клянусь Аллахом! Если я войду, а люди совершают молитву, я непременно направлюсь к одному из столбов мечети, затем совершу их [два рак‘ата], затем доведу их до
- Хадис 4053Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَ :جَاءَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ وَالْإِمَامُ يُصَلِّي الْفَجْرَ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ إِلَى سَارِيَةٍ ، وَلَمْ يَكُنْ صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Абд ар-Раззак от Абу Исхака, от ‘Абдуллаха бин Абу Мусы, который сказал: к нам пришел Ибн Мас‘уд, когда имам совершал утреннюю молитву, и он совершил два рак‘ата у столба, хотя еще не совершил два рак‘ата фаджра.
- Хадис 4054Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍمِثْلَهُ . جَاءَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ وَالْإِمَامُ يُصَلِّي الْفَجْرَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ إِلَى سَارِيَةٍ وَلَمْ يَكُنْ صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от ‘Абдуллаха бин Абу Мусы, от Ибн Мас‘уда подобное: к нам пришел Ибн Мас‘уд, когда имам совершал утреннюю молитву, и он совершил два рак‘ата у столба, хотя еще не совершил два рак‘ата фаджра.
- Хадис 4055Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :وَكَانَ الْحَسَنُ يَفْعَلُهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: и аль-Хасан поступал так же.
- Хадис 4056Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، وَعَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّ مَسْرُوقًا كَانَ يُصَلِّيهِمَا وَالْإِمَامُ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу ад-Духи и ‘Асима, от аш-Ша‘би, что Масрук совершал их [два рак‘ата фаджра], в то время как имам стоял и совершал молитву в мечети.
- Хадис 4057Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ وَالْإِمَامُ فِي الصَّلَاةِ ، وَلَمْ تَكُنْ رَكَعْتَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَصَلِّهِمَا ثُمَّ ادْخُلْ مَعَ الْإِمَامِ
Абд ар-Раззак от Хишама бин Хассана, от аль-Хасана, который сказал: «Если ты вошел в мечеть, а имам совершает молитву, и ты еще не совершил два рак‘ата фаджра, то соверши их, а затем войди вместе с имамом».
- Хадис 4058Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِنْ لَمْ يَقْضِ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аш-Ша‘би, который сказал: «Если он не возместил два рак‘ата фаджра, то на нем нет ничего [греха или искупления]».
- Хадис 4059Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا " ، دَعَا عَلَى نَاسٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ قَالَ : فَأَنْز
«Раббана ва лякаль-хамд» в последнем рак‘ате, а зате
- Хадис 4060Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَكَّةَ ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ و
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: когда [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,] поднял голову из последнего рак‘ата утренней молитвы, он сказал: «О Аллах, Господь наш, и Тебе хвала! О Аллах, спаси аль-Валида бин аль-Вал
- Хадис 4061Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَنَتَ شَهْرًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، عُصَيَّةَ ، وَذَكْوَانَ ، وَرِعْلَ ، وَلِحْيَانَ ، وَكُلُّهُمْ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от ‘Асима, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершал қунут в течение месяца во время утренней молитвы (субх), обращаясь с мольбой против некоторых арабских племен: ‘Усайя, Закван, Ри‘ль и Лихьян, и
- Хадис 4062Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ قَالَ :جَاءَ كَلْبٌ ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي بِالنَّاسِ صَلَاةَ الْعَصْرِ لِيَمُرَّ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : اللَّهُمَّ احْبِسْهُ ، فَمَاتَ الْكَلْبُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " أَيُّكُمْ دَعَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абд аль-Карима аль-Джазари, от человека из числа жителей Таифа, который сказал: «Пока Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, совершал с людьми предзакатную молитву (‘аср), прибежала собака, намереваясь пройти перед ними. Один человек из людей сказал: "О Аллах,
- Хадис 4063Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ :فَرَّ عَيَّاشُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَسَلَمَةُ بْنُ هِشَامٍ ، وَالْوَلِيدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَعَيَّاشٌ ، وَسَلَمَةُ مُكَبَّلَانِ مُرْتَدِفَانِ عَلَى بَعِيرٍ ، وَالْوَلِيدُ يَسُوقُ بِهِمَا ، فَكُلِمَتْ إِصْب
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абд аль-Малик бин Абу Бакр, который сказал: «Айяш бин Абу Раби‘а, Салама бин Хишам и аль-Валид бин аль-Валид бин аль-Мугира бежали от многобожников к Пророку, да благословил его Аллах и приветствует. Айяш и Салама были связаны по рукам и но
- Хадис 4064Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : دَعَوْتُ فِي الْمَكْتُوبَةِ عَلَى رَجُلٍ فَسَمَّيْتُهُ بِاسْمِهِ قَالَ : قَدِ انْقَطَعَتْ صَلَاتُكَ ، ثُمَّ أَخْبَرَنِي حِينَئِذٍ قَالَ : دَعَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ وَرَكَعَ ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ ، قَالَ وَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Я спросил его: "Я обратился с мольбой в обязательной молитве против человека и назвал его по имени". Он ответил: "Твоя молитва прервана". Затем он рассказал мне следующее и сказал: "Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, обратился с
- Хадис 4065Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :قُلْتُ : دَعَا الْمَرْءُ فِي الْمَكْتُوبَةِ يَسْتَغْفِرُ رَبَّهُ وَيَسْأَلُهُ قَالَ : " مَا أُحِبُّهُ " ، قُلْتُ : أَيَقْطَعُ ذَلِكَ صَلَاتَهُ ؟ قَالَ : " لَا " ، قُلْتُ : أَيَسْجُدُ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ؟ قَالَ : " لَا " ، قُلْتُ : أَفَتَدْعُو أَنْتَ الْمَرَّةَ فِي الْمَكْتُوبَةِ قَبْلَ أَنْ تُسَلّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Я спросил: "Если человек в обязательной молитве обращается с мольбой, просит у своего Господа о прощении и обращается к Нему с просьбами?" Он ответил: "Мне это не нравится". Я спросил: "Нарушает ли это его молитву?" Он ответил: "Нет". Я спрос
- Хадис 4066Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَمُجَاهِدٍ قَالَ :إِذَا كُنْتَ فِي الْمَكْتُوبَةِ فَلَا تَدْعُ بِشَيْءٍ حَتَّى يَفْرُغَ الْإِمَامُ
Абд ар-Раззак от Мухаммада бин Муслима, от Ибрахима бин Майсары, от ‘Ата и Муджахида, которые сказали: «Если ты находишься в обязательной молитве, не обращайся ни с какими мольбами, пока имам не завершит ее».
- Хадис 4067Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :ادْعُ فِي الْفَرِيضَةِ بِمَا فِي الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Хишама бин Хассана, от Ибн Сирина, который сказал: «Обращайся с мольбой в обязательной молитве тем, что упомянуто в Коране».
- Хадис 4068Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَمِثْلَهُ . ادْعُ فِي الْفَرِيضَةِ بِمَا فِي الْقُرْآنِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина нечто подобное: «Обращайся с мольбой в обязательной молитве тем, что упомянуто в Коране».