Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: я спросил: «Я стоял, совершая молитву, и прошел мимо аята земного поклона из Корана, и пал ниц для этого земного поклона». Он сказал: «Соедини ее с этим [намазом]». Я спросил: «Произнести ли мне такбир?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Произнест
Хадисы передатчика
- Хадис 4029Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قُلْتُ :كُنْتُ قَائِمًا أُصَلِّي ، فَمَرَرْتُ بِسَجْدَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَخَرَرْتُ سَاجِدًا فِي تِلْكَ السَّجْدَةِ قَالَ : " صِلْهَا بِهَا ، قُلْتُ : أُكَبِّرُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : أَسْتَعِيذُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : وَلَا أَكْتَفِي بِاسْتِعَاذَتِي لِلتَّطَوُّعِ ؟ قَالَ : " بَلَى ، وَل
- Хадис 4030Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ كَثِيرٍ الرَّازِيُّ ،أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ كَانَ يُصَلِّي التَّطَوُّعَ بِالْمَكْتُوبَةِ قَالَ : فَعَرَفْتُهُ قَالَ : " إِنَّهُ لَيْسَ بِرَأْيِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне ‘Абдуллах бин Касир ар-Рази, что Нафи‘ бин Джубайр совершал добровольную молитву вместе с обязательной. Он сказал: «И я узнал об этом». Он сказал: «Поистине, это не было его личным мнением».
- Хадис 4031Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَقَتَادَةَ :أَنَّهُمَا كَانَا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ يَصِلَانِ التَّطَوُّعَ بِالْمَكْتُوبَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-Хасана и Катады, что они оба поступали так: соединяли добровольную молитву с обязательной.
- Хадис 4032Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، وَالْأَعْمَشِ ، وَالزُّبَيْرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الرَّجُلِ دَخَلَ مَسْجِدًا يَرَى أَنَّهُمْ قَدْ صَلَّوْا ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ قَالَ : يَدْخُلُ مَعَ الْإِمَامِ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يُسَلِّمُ ، ثُمَّ يَجْعَلُ الْبَاقِيَتَيْنِ تَطَوُّعًا " ، قَالَ الزُّبَيْرُ : فَقُلْتُ لِإِبْرَاهِيم
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мугиры, аль-А‘маша и аз-Зубайра, от Ибрахима о человеке, который вошел в мечеть, полагая, что они уже совершили молитву, и совершил два рак‘ата обязательной молитвы, после чего был объявлен икамат. Он сказал: «Он присоединяется к имаму, совершает два рак‘ата, затем дает
- Хадис 4033Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :يَقْطَعُ صَلَاتَهُ ، وَيَدْخُلُ مَعَ الْقَوْمِ .
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аш-Ша‘би, который сказал: «Он прерывает свою молитву и вступает в нее вместе с людьми».
- Хадис 4034Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَمَّنْ سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ :إِذَا دَخَلْتَ فِي صَلَاةٍ فَلَا تُدْخِلْ مَعَهَا غَيْرَهَا يَقُولُ : " إِذَا كُنْتَ فِي الْمَكْتُوبَةِ فَلَا تَجْعَلْهَا فِي تَطَوُّعٍ ، أَوْ فِي تَطَوُّعٍ فَلَا تَجْعَلْهَا فَرِيضَةً
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от того, кто слышал, как Ибрахим говорил: «Если ты вступил в молитву, то не вводи в нее другую», имея в виду: «Если ты находишься в обязательной молитве, то не превращай ее в добровольную, а если в добровольной — не делай ее обязательной».
- Хадис 4035Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، أَنَّهُ قَالَ :إِذَا وَصَلْتَ التَّطَوُّعَ بِالْمَكْتُوبَةِ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْكَلَامِ يَقُولُ : " وَلَكِنْ سَلِّمْ وَادْخُلْ مَعَهُمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммада, который сказал: «Если ты соединишь добровольную молитву с обязательной, то это подобно разговору», и добавил: «Но дай салам и войди вместе с ними [в молитву]».
- Хадис 4036Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١]، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ [٢]بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ ، فَصَلَّى الْفَجْرَ ، فَوَجَدَ رَجُلَيْنِ يُصَلِّيَانِ ، فَقَالَ : " أَصَلَاتَانِ مَعًا ؟
Абд ар-Раззак от Абу Бакра бин Мухаммада бин Абу Майсары, от Сувейда бин ‘Абдуллаха, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, когда муаззин произносил икамат, и совершил утреннюю молитву, [после чего] обнаружил двух мужчин, с
- Хадис 4037Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ لِلصُّبْحِ ، فَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Абу Мулайки, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, совершающего молитву в то время, как муаззин произносил икамат к утренней молитве, и спросил: «Неужели ты совершаешь утреннюю молитву в четыре рак‘ата?»
- Хадис 4038Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ ، فَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар увидел человека, совершающего молитву в то время, как муаззин произносил икамат, и сказал: «Неужели ты совершаешь утреннюю молитву в четыре рак‘ата?»
- Хадис 4039Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، أَوْ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَقَدْ أُقِيمَتْ صَلَاةُ الْفَجْرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيَّتُهُمَا صَلَاتُكَ ؟ الَّتِي صَلَّيْتَ وَحْدَكَ ، أَمِ الَّتِي صَلَّيْتَ مَعَنَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Асима бин Сулеймана, от Абу аль-‘Алии или от Абу ‘Усмана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, совершающего два рак‘ата в то время, как уже был объявлен икамат к утренней молитве. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спроси
- Хадис 4040Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،كَرِهَ أَنْ يُصَلِّيَهُمَا عِنْدَ الْإِقَامَةِ قَالَ : كَيْفَ يُصَلِّيهِمَا وَقَدْ فُرِضَتِ الصَّلَاةُ ؟ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, который считал порицаемым совершение этих двух рак‘атов во время икамата и сказал: «Как он может совершать их, когда уже предписана обязательная молитва?»
- Хадис 4041Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَالْإِمَامُ فِي الصَّلَاةِ وَلَمْ أَكُنْ رَكَعْتُهُمَا قَالَ : فَارْكَعْهُمَا فِي الْمَسْجِدِ ، إِلَّا أَنْ تَخْشَى أَنْ تَفُوتَكَ الرَّكْعَةُ الَّتِي الْإِمَامُ فِيهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ата: «Я вошел в мечеть, когда имам уже совершает молитву, а я еще не совершил два рак‘ата [сунна-фаджр]». Он ответил: «Соверши их в мечети, если только не боишься упустить тот рак‘ат, в котором находится имам».
- Хадис 4042Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أَرْكَعَهُمَا فِي الطَّرِيقِ ؟ قَالَ : لَا أُبَالِي أَيْنَ تَرْكَعُهُمَا ، إِذَا رَكَعْتَهُمَا قَبْلَ الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ата: «Будет ли тебе более любимо, если я совершу их по дороге?» Он ответил: «Мне все равно, где ты их совершишь, если ты совершишь их до молитвы».
- Хадис 4043Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ خِفْتُ أَنْ يَفُوتَنِي الصُّبْحُ ؟ قَالَ : فَدَعْهُمَا ، وَلَا تَفُوتُكَ شَيْءٌ مِنَ الصُّبْحِ قَالَ : ثُمَّ أَخْبَرْتُهُ خَبَرَ أَبِي سَعْدٍ الْأَعْمَى إِيَّانَا عَنِ الَّذِي رَكَعَهُمَا بَعْدَ الصُّبْحِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил ‘Ата: «Как ты считаешь, если я боюсь, что упущу утреннюю молитву?» Он ответил: «Тогда оставь их, и пусть ничто из утренней молитвы не будет упущено тобой». Он сказал: «Затем я рассказал ему историю о том, как Абу Са‘‘д слепой передал нам от т
- Хадис 4044Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :أَرْكَعُهُمَا فِي بَيْتِي ثُمَّ آتِي الْمَسْجِدَ فَأَجْلِسُ أَحَبُّ إِلَيَّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Совершить их в своем доме, а затем прийти в мечеть и сесть — мне более любимо».
- Хадис 4045Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا أَخْطَأْتَ أَنْ تَرْكَعَهُمَا قَبْلَ الصُّبْحِ فَارْكَعْهُمَا بَعْدَ الصُّبْحِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Если ты ошибся и не совершил их до утренней молитвы, то соверши их после утренней молитвы».
- Хадис 4046Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَلَمْ تَرْكَعْ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ صَلِّ مَعَ الْإِمَامِ ، فَإِذَا فَرَغَ ارْكَعْهُمَا بَعْدَ الصُّبْحِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, который сказал: «Если икамат к молитве произнесен, а ты не совершил два рак‘ата фаджра, то соверши молитву с имамом, а когда он завершит, соверши их после утренней молитвы».
- Хадис 4047Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)وَرَأَيْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ رَكَعَهُمَا بَعْدَ الصُّبْحِ فِي مَسْجِدِ صَنْعَاءَ بَعْدَمَا سَلَّمَ الْإِمَامُ
Абд ар-Раззак сказал: и я видел, как Ибн Джурайдж совершил их после утренней молитвы в мечети Са‘ны после того, как имам дал салам.
- Хадис 4048Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ رَبِّهِ بْنَ سَعِيدٍ ، أَخُو يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ قَالَ :خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الصُّبْحِ ، وَلَمْ يَكُنْ رَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ قَامَ حِينَ فَرَغَ مِنَ الصُّبْحِ ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَمَرَّ بِهِ النَّبِيّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я слышал, как Абд Раббихи бин Са‘ид, брат Яхьи бин Са‘ида, рассказывал со слов своего деда, что [один человек] вышел на утреннюю молитву, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приступил к утренней молитве, а он еще не совершил два рак‘ата