Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от названного им человека, от Мухаммада бин Яхья бин Хаббана, от его дяди Васи‘а бин Хаббана, который сказал: Я помолился и увидел сидевшего Ибн Умара. Я повернулся влево и сел рядом с ним. Он спросил: «Что помешало тебе повернуться направо?» Я ответил: «Я увидел тебя и п
Хадисы передатчика
- Хадис 3238Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как человек уходит со своего места молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ رَجُلٍ سَمَّاهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ قَالَ :صَلَّيْتُ فَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ جَالِسًا ، فَانْقَلَبْتُ عَنْ شِمَالِي فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ قَالَ : " مَا مَنَعَكَ أَنْ تَنْفَتِلَ عَنْ يَمِينِكَ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : رَأَيْتُكَ فَانْثَنَيْتُ إِلَيْكَ قَالَ : " قَدْ أَصَبْتَ ، إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ : لَا تَنْفَتِلْ إِلَّا عَنْ يَمِينِكَ
- Хадис 3239Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, как человек уходит со своего места молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا يَضُرُّهُ أَعَلَى يَمِينِهِ انْصَرَفَ أَوْ عَلَى شِمَالِهِ قُلْتُ : أَيُّهُمَا يُسْتَحَبُّ ؟ قَالَ : " سَوَاءٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: «Ему не повредит, повернется ли он направо или налево». Я спросил: «Какое из этого предпочтительнее?» Он ответил: «Безразлично».
- Хадис 3240Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، كَانَ إِذَا سَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ قَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، ثُمَّ انْفَتَلَ سَاعَتَئِذٍ كَأَنَّمَا كَانَ جَالِسًا عَلَى الرَّضْفِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от Хаммада, Джабира и Абу ад-Духи, от Масрука, что Абу Бакр, когда произносил таслим направо и налево, говорил: «Ас-саляму ‘алейкум ва рахмату-Ллах», после чего сразу поворачивался так, словно сидел на раскаленных камнях
- Хадис 3241Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا سَلَّمَ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ حَتَّى يَنْهَضَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Абу Бакр после таслима [сидел] так, будто сидит на раскаленных камнях, пока не поднимался.
- Хадис 3242Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ انْصَرَفَ ؟ قَالَ : " كَانَ الْإِمَامُ إِذَا سَلَّمَ انْكَفَتَ وَانْكَفَتْنَا مَعَهُ
Абд ар-Раззак от Айюба, от Ибн Сирина, который сказал: Я спросил Ибн Умара: «Когда имам произносит таслим, он уходит?» Он ответил: «Имам, когда произносил таслим, отворачивался, и мы отворачивались вместе с ним».
- Хадис 3244Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَلْيَقُمْ ، وَإِلَّا فَلْيَنْحَرِفْ عَنْ مَجْلِسِهِ قُلْتُ : فَيُجْزِيهِ أَنْ يَنْحَرِفَ عَنْ مَجْلِسِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ ؟ قَالَ : " الِانْحِرَافُ أَنْ يُغَرِّبَ أَوْ يُشَرِّقَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Ма‘суда, который сказал: «Когда имам произнесет приветствие, пусть встанет, а если нет, то пусть повернется в сторону от своего места». Я спросил: «Достаточно ли ему повернуться в сторону от своего места и повернуться лицом к кибле?»
- Хадис 3245Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ قَالَ :صَلَّى مُجَاهِدٌ خَلْفَ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ فَلَمَّا أَنْ سَلَّمَ انْحَرَفَ ، فَقَالَ : لَيْسَتْ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ تَقْعُدَ حَتَّى تَقُومَ ، ثُمَّ تَقْعُدُ بَعْدُ إِنْ شَاءَ اللهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Лайса, который сказал: Муджахид молился позади Ибрахима ан-Наха‘и, и когда тот произнес приветствие, он повернулся в сторону. И (Ибрахим) сказал: «Не входит в сунну сидеть до тех пор, пока ты не встанешь, а затем ты посидишь после, если пожелает Аллах».
- Хадис 3246Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ :لَيْسَتْ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَقْعُدَ حَتَّى يَقُومَ ، فَلَمَّا تَتَامَّ قَامَ ثُمَّ جَلَسَ - يَعْنِي - يُشَرِّقُ أَوْ يُغَرِّبُ ، فَأَمَّا أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ فَلَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хусайфа, что Са‘ид бин Джубайр сказал: «Не входит в сунну сидеть до тех пор, пока (человек) не встанет». Когда же он полностью завершил (молитву), он встал, а затем сел — то есть повернувшись на восток или на запад, но никак не лицом к кибле.
- Хадис 3247Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ،عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَلَّمَ قَامَ عَنْ مَجْلِسِهِ ، أَوِ انْحَرَفَ مُشَرِّقًا أَوْ مُغَرِّبًا
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Ма‘суда, что он, когда произносил приветствие, вставал со своего места или поворачивался, обращаясь на восток или на запад.
- Хадис 3248Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا كُنْتَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَلَا تَرْكَعْ حَتَّى يَرْكَعَ ، وَلَا تَسْجُدْ حَتَّى يَسْجُدَ ، وَلَا تَرْفَعْ رَأْسَكَ قَبْلَهُ ، فَإِذَا فَرَغَ الْإِمَامُ وَلَمْ يَقُمْ وَلَمْ يَنْحَرِفْ ، وَكَانَتْ لَكَ حَاجَةٌ فَاذْهَبْ ، وَدَعْهُ ، فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Ма‘суда, который сказал: «Если ты молишься позади имама, то не совершай поясной поклон, пока он не совершит его, и не совершай земной поклон, пока он его не совершит, и не поднимай свою голову раньше него. Если же имам закончил (моли
- Хадис 3249Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَقَتَادَةَ قَالَ : وَأَخْبَرَنِيهِ رَجُلٌ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالُوا :وَلَا يَنْصَرِفُ حَتَّى يَقُومَ الْإِمَامُ قَالَ الزُّهْرِيُّ : " إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ وَلَا يَنْصَرِفْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри и Катады, и (Катада) сказал: «Сообщил мне один человек от аль-Хасана», — все они сказали: «И не уходит (молящийся), пока не встанет имам». Аз-Зухри сказал: «Поистине, имам назначен для того, чтобы следовать за ним, и он не уходит».
- Хадис 3250Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ وَرَّادٍ ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ - كَتَبَ ذَلِكَ الْكِتَابَ إِلَيْهِ وَرَّادٌ -إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ حِينَ يُسَلِّمُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ "
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абды бин Аби Лубабы, от Варрада — вольноотпущенника аль-Мугиры, — о том, что аль-Мугира написал Му‘авие письмо (а записал это письмо Варрад), в котором говорилось: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнося приветствие, гово
- Хадис 3251Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ أَبَا مَعْبَدٍ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَفْعَ الصَّوْتِ بِالذِّكْرِ حِينَ يَنْصَرِفُ النَّاسُ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " ، وَأَنَّهُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : كُنْتُ أَعْلَمُ إِذَا انْصَرَفُوا بِذَلِكَ إِذَا سَمِعْتُهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Амр бин Динар о том, что Абу Ма‘бад — вольноотпущенник Ибн Аббаса — сообщил ему, что возвышение голоса при поминании Аллаха (зикре) после того, как люди расходились после обязательной молитвы, было во времена Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 3252Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :إِنَّ عَبِيدَةَ لَآخِذٌ بِيَدِي إِذْ سَمِعَ صَوْتَ الْمُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَهُوَ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ بَعْدَمَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ عَبِيدَةُ : " مَا لَهُ قَاتَلَهُ اللهُ نَعَّارٌ بِالْبِدَعِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ата ибн ас-Саиба, от Абу аль-Бахтари, который сказал: Поистине, ‘Убайда держал меня за руку, когда услышал голос Му‘асыба бин аз-Зубайра, который говорил: «Ля иляха илля-Ллах, Валлаху акбар», обратившись лицом к кибле после завершения молитвы. ‘Убайда сказал: «Что с ним
- Хадис 3253Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ مَكَثَ قَلِيلًا ، وَكَانَ يَرَوْنَ أَنَّ ذَلِكَ كَيْمَا يَنْفُذُ النِّسَاءُ قَبْلَ الرِّجَالِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Хинд бинт аль-Харис, от Умм Саляма, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда завершал свою молитву, оставался сидеть немного, и они (сподвижники) считали, что это делалось для того, чтобы женщины разошлись прежде муж
- Хадис 3255Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ مِثْلَهُ ،كَانَ يَجْلِسُ الْإِمَامُ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата (передал) подобное: «Имам сидел после того, как произносил приветствие».
- Хадис 3256Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يَتَكَلَّمُ الْإِمَامُ إِذَا جَلَسَ ، فَإِذَا تَكَلَّمَ وَلَمْ يَقُمْ مَعَهُ إِنْ شَاءَ " قُلْتُ : يَتْرُكُ كَلَامَهُ بِمَنْزِلَةِ كَلَامِهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: «Имам говорит, когда сидит. Если же он заговорил, то пусть не встают вместе с ним, если пожелают». Я спросил: «Оставляет ли он свою речь подобно его речи (молитве)?» Он ответил: «Да».
- Хадис 3257Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانَ سَاعَةَ يُسَلِّمُ يَقُومُ " ثُمَّ صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي بَكْرٍ ، فَكَانَ إِذَا سَلَّمَ وَثَبَ ، فَكَأَنَّمَا يَقُومُ عَنْ رَضْفَةٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Мне рассказали со слов Анаса бин Малика, который сказал: «Я молился позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он, как только произносил приветствие, вставал. Затем я молился позади Абу Бакра, и он, когда произносил приветствие, вскакив
- Хадис 3258Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِذَا تَشَهَّدَ الرَّجُلُ وَخَافَ أَنْ يُحْدِثَ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ الْإِمَامُ ، فَلْيُسَلِّمْ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Абу Исхака, от Асима бин Дамры, от Али, который сказал: «Если человек произнес ташаххуд и опасается, что у него нарушится омовение до того, как имам произнесет приветствие, пусть сам произнесет приветствие — поистине, его молитва завершена».
- Хадис 3259Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о поднятии рук при обращении с мольбойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ :دَعَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى قَوْمٍ فَرَفَعَ يَدَيْهِ - فَأَشَارَ لِي عَمْرٌو فَنَصَبَ يَدَيْهِ - جِدًّا فِي السَّمَاءِ ، فَجَالَتِ النَّاقَةُ فَأَمْسَكَهَا بِإِحْدَى يَدَيْهِ ، وَالْأُخْرَى قَائِمَةٌ فِي السَّمَاءِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Амра бин Динара, что он слышал, как Тавус говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с мольбой-проклятием против людей и поднял свои руки (и Амр показал мне, вытянув свои руки) очень высоко в небо. Верблюдица заволновалась, и он придержива