«Сообщил нам Ибн Джурайдж: «Рассказал мне Ибн Абу Нажих со слов Муджахида: «Если зуб почернеет или расшатается, а затем будет удален, то за него [полагается] половина компенсации, даже если за него уже была получена компенсация в первый раз».
Хадисы передатчика
- Хадис 17601Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о черном зубеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِنِ اسْوَدَّتِ السِّنُّ أَوْ رَجَفَتْ ، ثُمَّ طُرِحَتْ فَنِصْفُ نَذْرِهَا ، وَإِنْ كَانَ أَخَذَ فِيهَا نَذْرَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ
- Хадис 17602Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о черном зубеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍأَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ ، " قَضَى فِي السِّنِّ تُصَابُ فَتَسْوَدُّ بِنَذْرِهَا وَافِيًا ، فَإِنْ طُرِحَتْ بَعْدُ فَذَهَبَتْ أَنَّ فِيهَا نَذْرَهَا وَافِيًا
«Сообщил нам Ибн Джурайдж: «Рассказал мне Дауд б. Абу Асим, что Абд аль-Малик вынес решение в отношении зуба, который пострадал и почернел, о выплате полной компенсации, а если он будет удален после этого и утрачен, то за него [также] полагается полная компенсация».
- Хадис 17603Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о черном зубеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ،فِي السِّنِّ السَّوْدَاءِ تُطْرَحُ ثُلُثُ دِيَتِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от того, кто поведал ему со слов Умара ибн аль-Хаттаба, передал: «За черный зуб, если он удален, [полагается] треть его дии».
- Хадис 17604Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о черном зубеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّهُ قَضَى فِي السِّنِّ السَّوْدَاءِ ، إِذَا انْكَسَرَتْ بِثُلُثِ دِيَتِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абд аль-Азиза бин Умара, от Умара бин аль-Хаттаба: относительно черного зуба он постановил, что если он сломается, то компенсация за него составляет одну треть его дии.
- Хадис 17605Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о лишнем зубеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ الْحَجَّاجُ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :فِي السِّنِّ الزَّائِدَةِ ثُلُثُ السِّنِّ
Абд ар-Раззак: передал Хаджжадж от Макхуля, от Зайда бин Сабита, который сказал: «За лишний зуб полагается треть [дии] зуба».
- Хадис 17606Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о лишнем зубеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زَيْدٍمِثْلَهُ . فِي السِّنِّ الزَّائِدَةِ ثُلُثُ السِّنِّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Макхуля, от Зайда подобное: «За лишний зуб полагается треть зуба».
- Хадис 17607Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о зубе, который волочитсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ،سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَصَابَ سِنَّ رَجُلٍ وَهِيَ تَرْفُلُ قَالَ : " فِيهَا خَمْسٌ وَعِشْرُونَ دِينَارًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара: его спросили о человеке, который ударил по зубу другого человека так, что тот шатается. Он сказал: «В нем [полагается] двадцать пять динаров».
- Хадис 17608Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о зубе, который волочитсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ،فِي رَجُلٍ أَصَابَ سِنَّ رَجُلٍ حَتَّى سَالَتْ قَالَ : " فِيهَا حُكْمٌ وَقَالَ : " إِنِ اصْفَرَّتْ فَفِيهَا حُكْمٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара: относительно человека, который ударил по зубу другого так, что тот закровоточил, он сказал: «В нем [полагается] справедливое решение (хукм)». И сказал: «Если он пожелтеет, то в нем [также полагается] справедливое решение».
- Хадис 17609Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،فِي أَسْنَانِ الصَّبِيِّ الَّذِي لَمْ يُثْغِرْ " قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ . وَقَالَ غَيْرُهُ : حُكْمٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аш-Ша‘би: относительно зубов малолетнего ребенка, у которого еще не сменились зубы, он сказал: «С него ничего не взыскивается». А другой сказал: «Справедливое решение (хукм)».
- Хадис 17610Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، " جَعَلَ فِي أَسْنَانِ الصَّبِيِّ الَّذِي لَمْ يُثْغِرْ بَعِيرًا بَعِيرًا
Абд ар-Раззак от Хумейда, от аль-Хаджжаджа, от Амра бин Малика: Умар бин аль-Хаттаб установил за зубы ребенка, у которого еще не сменились зубы, по одному верблюду за каждый зуб.
- Хадис 17611Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ قَالَ :فِيهِ حُكْمٌ
Абд ар-Раззак от Абу Ханифы сказал: «В этом [полагается] справедливое решение (хукм)».
- Хадис 17612Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَأَنَّهُ جَعَلَ فِي أَسْنَانِ الصَّغِيرِ الَّذِي لَمْ يُثْغِرْ شَيْئًا لَا يَحْفَظُهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: сообщил мне Хишам от Ибн Сирина, от ‘Абиды, что за зубы малолетнего ребенка, у которого еще не сменились зубы, он определил нечто, но [передатчик] не запомнил это.
- Хадис 17613Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَكْحُولٌ أَنَّهُ قَالَ :فِي أَسْنَانِ الَّذِي لَمْ يُثْغِرْ فِي كُلِّ سِنٍّ قَلُوصٌ سَوَاءٌ كُلُّهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: сообщил мне Макхуль, что он сказал: «За зубы того, у кого еще не сменились зубы, за каждый зуб полагается молодая верблюдица (калюc), одинаково за все».
- Хадис 17614Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ :إِنْ أَصَابَ أَسْنَانَ غُلَامٍ لَمْ يُثْغِرْ قَالَ : " يَنْتَظِرُ بِهِ الْحَوْلَ ، فَإِنْ نَبَتَتْ ، فَلَا دِيَةَ فِيهَا ، وَلَا قَوَدَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абд аль-Азиза бин Умара, от Умара бин Абд аль-Азиза: если кто-то повредит зубы отрока, у которого еще не сменились зубы, то он сказал: «Ждут в течение года, и если они вырастут, то нет ни дии за них, ни возмездия (кавад)».
- Хадис 17615Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،فِي صَبِيٍّ كَسَرَ سِنَّ صَبِيٍّ لَمْ يُثْغِرْ قَالَ : " عَلَيْهِ غُرْمٌ بِقَدْرِ مَا يَرَى الْحَاكِمُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба: относительно ребенка, который сломал зуб другому ребенку, у которого еще не сменились зубы, он сказал: «С него [взыскивается] штраф в размере того, что сочтет правильным правитель».
- Хадис 17616Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о возрасте ребенка, у которого еще не сменились зубыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ عُلَمَاءِ الْكُوفَةِ ،فِي أَسْنَانِ الَّذِي لَمْ يُثْغِرْ فِي كُلِّ سِنٍّ بَعِيرٌ وَقَالَ غَيْرُهُ : خُمُسُ الدِّيَةِ فِي كُلِّ سِنٍّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от одного из ученых Куфы: относительно зубов того, у кого еще не сменились зубы, за каждый зуб [полагается] верблюд. А другой сказал: «Одна пятая дии за каждый зуб».
- Хадис 17617Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выпавшем зубе, который его владелец возвращает на местоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌفِي السِّنِّ تُنْزَعُ قَوَدًا فَيُعِيدُهَا صَاحِبُهَا مَكَانَهَا فَتَثْبُتُ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
«Нет в этом ничего страшного».
- Хадис 17618Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выпавшем зубе, который его владелец возвращает на местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ :لَا تُنْزَعُ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي الَّذِي لَا يَكُونُ الْقَوَدُ فِي نَزْعِ أَصْلِهِ كَهَيْئَةِ الْيَدِ تُكْسَرُ ، فَيُقَادُ مِنْهَا فَتَبْرَأُ الَّتِي أُقِيدَ مِنْهَا ، وَتَشَلُّ الَّتِي أُسْتَقِيدَ لَهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: сообщил мне Абу Бакр от не одного человека, от Ибн аль-Мусайяба, что он сказал: «Он не вырывается. Это бывало лишь в том случае, когда возмездие (кавад) не применяется к его корню — подобно руке, которую ломают, и берется возмездие за нее, так что та рука [вместо
- Хадис 17619Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выпавшем зубе, который его владелец возвращает на местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، مِثْلَ قَوْلِ عَطَاءٍ قَالَ مَعْمَرٌ : وَبَلَغَنِي عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ :لَا تُنْزَعُ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Ата аль-Хурасани, [передавшего] подобно словам ‘Ата. Ма‘мар сказал: и дошло до меня от Ибн аль-Мусайяба, что он сказал: «Его не вырывают более одного раза».
- Хадис 17620Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выпавшем зубе, который его владелец возвращает на местоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ سُفْيَانُ :فِي الَّذِي يُصِيبُ ثَنِيَّةَ الرَّجُلِ فَتَذْهَبُ قَالَ : " يُقْتَصُّ مِنْهُ وَلَا يَدَعُهُ يُعِيدُ ثَنِيَّتَهُ مَكَانَهَا " قَالَ : " يُذْهِبُهَا كَمَا ذَهَبَتْ ثَنِيَّتُهُ ، فَإِنْ أَصَابَ ثَنِيَّةَ رَجُلٍ فَنَبَتَتْ مَكَانَهَا كَانَ لِلَّذِي أُصِيبَتْ ثَنِيَّتُهُ أَنْ يَقْلَعَ ثَنِيَّتَهُ الْأُخ
Абд ар-Раззак: Суфьян сказал относительно того, кто повредил резцы (санийя) человека так, что они пропали: «С него берут возмездие (кысас), и ему не позволяют вернуть свой резец на место». И сказал: «Он лишает его [резца] так же, как была лишена его резец». [Добавил]: «Если он повредил резец человек