Абд ар-Раззак со слов Усмана бин Матара или кого-то другого, от Шу‘бы, от Катады, от аль-Хасана: Один человек бросил в свою мать камнем и убил ее. Это дело было передано Али ибн Аби Талибу, и он обязал его выплатить вир, но не дал ему ничего из ее наследства, сказав: «Твоя доля ее наследства — это т
Хадисы передатчика
- Хадис 17871Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что убийца не имеет права на наследствоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، أَوْ غَيْرِهِ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّ رَجُلًا رَمَى أُمَّهُ بِحَجَرٍ فَقَتَلَهَا ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَضَى عَلَيْهِ بِالدِّيَةِ ، وَلَمْ يُوَرِّثْهُ مِنْهَا شَيْئًا " ، وَقَالَ : " نَصِيبُكَ مِنْ مِيرَاثِهَا لِلْحَجَرِ " أَوْ قَالَ : " الْحَجَرُ
- Хадис 17872Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что убийца не имеет права на наследствоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حُدِّثْتُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ : لَأَقْتُلَنَّهُ ، قَالَ : " لَيْسَ ذَلِكَ لَكَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقِيدُ الْأَبَ مِنَ ابْنِهِ ، وَلَا يُقِيدُ الِابْنَ مِنْ أَبِيهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Мне рассказали, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Клянусь Аллахом, я непременно убью его [отца за сына]!» Ему ответили: «Ты не имеешь на это права, я застал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, применяющим кисас в отношении отца за сына, но
- Хадис 17873Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что убийца не имеет права на наследствоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَإِنَّهُ لَا يَرِثُهُ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَارِثٌ غَيْرُهُ ، وَإِنْ كَانَ وَالِدَهُ أَوْ وَلَدَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от Амра бин Шу‘айба: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто убьет человека, не наследует ему, даже если у убитого нет другого наследника, кроме него, и даже если он является его родителем или ребенком».
- Хадис 17874Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что убийца не имеет права на наследствоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ قَالَ :سَأَلْنَا عَنِ الرَّجُلِ يَقْتُلُ مَنْ هُوَ لَهُ وَارِثٌ خَطَأً ؟ هَلْ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهِ شَيْئًا ؟ قَالَ : " لَا ، وَلَوْ كَانَ ذَلِكَ يَجُوزُ ، قَتَلَ الرَّجُلُ مَنْ يَكْرَهُ مِنْ أَهْلِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: Сообщил мне Хишам ибн Урва от своего отца, который сказал: «Мы спросили о человеке, который по ошибке убил того, кто является его наследником: наследует ли он что-либо из его вира?» Он ответил: «Нет. Если бы это было дозволено, то каждый мужчина убивал бы того чл
- Хадис 17875Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что убийца не имеет права на наследствоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ قَتَلَ أَبَاهُ أَوْ أَخَاهُ قَالَ : " كَانَ سَلَفُ هَذِهِ الْأُمَّةِ يُغَلِّظُونَ عَلَيْهِمُ الدِّيَةَ ، أَتْهَمَتْهُمُ الْأَئِمَّةُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри относительно человека, который убил своего отца или брата, что он сказал: «Предшественники этой общины ужесточали для них вирус выплаты дии (крови), поскольку правители подозревали их».
- Хадис 17876Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что убийца не имеет права на наследствоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ أَنَّهُ قَالَ :فِي رَجُلٍ قَتَلَ ابْنَهُ عَمْدًا قَالَ : " الدِّيَةُ فِي مَالِهِ خَاصَّةً لَيْسَ عَلَى الْعَاقِلَةِ شَيْءٌ ، فَإِنْ كَانَ خَطَأً فَهُوَ عَلَى الْعَاقِلَةِ
Абд ар-Раззак передал от Суфьяна, который сказал относительно человека, умышленно убившего своего сына: «Дия выплачивается исключительно из его собственного имущества, и родня по мужской линии (а‘иля) ничего из этого не возмещает. Если же убийство было по неосторожности, то возмещение ложится на а‘и
- Хадис 17877Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что убийца не имеет права на наследствоأَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ جُذَامٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ عَدِيٌّ أَنَّهُ رَمَى امْرَأَةً لَهُ بِحَجَرٍ ، فَمَاتَتْ فَتَبِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَبُوكٍ فَقَصَّ عَلَيْهِ أَمْرَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعْقِلُ
Абд ар-Раззак передал от Мухаммада бин Яхьи, от Абд ар-Рахмана бин Хармаля, что он слышал, как некий человек из племени Джузам рассказывал со слов человека из их числа по имени ‘Адий о том, что тот бросил камень в свою жену, и она умерла. Он последовал за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 17878Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ عُمَرَ قَالَ :فِي الَّذِي يَقْتُلُ عَمْدًا ، ثُمَّ لَا يَقَعُ عَلَيْهِ الْقِصَاصُ ، يُجْلَدُ مِائَةً قُلْتُ : كَيْفَ ؟ قَالَ : " فِي الْحُرِّ يَقْتُلُ الْعَبْدَ عَمْدًا ، وَأَشْبَاهِ ذَلِكَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне ‘Аббас бин Абдуллах, что ‘Умар сказал относительно того, кто совершил умышленное убийство, но к нему не применяется кисас (кровная месть): он наказывается ста ударами плетью». Я спросил: «Как это?» Он ответил: «Это касается свободн
- Хадис 17879Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :سَمِعْتُ أَنَّ الَّذِي يَقْتُلُ عَبْدًا يُسْجَنُ ، وَيُضْرَبُ مِائَةً
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Исма‘иля бин Умайи, который сказал: «Я слышал, что тот, кто убивает раба, подвергается тюремному заключению и бичуется ста ударами».
- Хадис 17880Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ :ضَرَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُرًّا قَتَلَ عَبْدًا مِائَةً ، وَنَفَاهُ عَامًا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Амра бин Шу‘айба, который сказал: «Умар бин аль-Хаттаб приказал избить плетьми свободного человека, убившего раба, сто раз и сослал его на год».
- Хадис 17881Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ :إِنْ قَتَلَ حُرٌّ عَبْدًا عَمْدًا ، عُوقِبَ بِجَلْدٍ وَجِيعٍ وَسَجْنٍ وَعِتْقِ رَقَبَةٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، وَإِنْ قَتَلَهُ خَطَأً أُمِرَ بِعِتْقِ رَقَبَةٍ أَوْ صِيَامِ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، وَلَمْ تَكُنْ عَلَيْهِ عُقُوبَةٌ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, который сказал: «Если свободный человек умышленно убьет раба, он наказывается суровым телесным наказанием, тюремным заключением и освобождением раба. Если он не найдет [средств для освобождения], то постится два месяца подряд. А если он убьет ег
- Хадис 17882Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :لَا قَوَدَ بَيْنَ الْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ ، وَلَكِنِ الْعُقُوبَةُ ، وَالنَّكَالُ ، وَغُرْمُ مَا أَصَابَ ، وَيُعْتِقُ رَقَبَةً " وَقَضَى بِذَلِكَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Нет кисаса между свободным и рабом, но применяется наказание, устрашение, возмещение причиненного ущерба, и [виновный] освобождает раба». Так вынес решение ‘Умар бин Абд аль-Азиз.
- Хадис 17883Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَا تَحْمِلُ الْعَاقِلَةُ الِاعْتِرَافَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Джабира, от аш-Ша‘би, который сказал: «А‘иля (родня убийцы) не несет ответственности за выплаты по признанию вины».
- Хадис 17884Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَىأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَضَى أَنَّ الْعَاقِلَةَ لَا تَحْمِلُ الِاعْتِرَافَ ، وَلَا الصُّلْحَ إِلَّا أَنْ يَشَاءُوا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Сулеймана бин Мусы, что ‘Умар бин Абд аль-Азиз вынес решение о том, что а‘иля не несет ответственности за признание вины и мировое соглашение, если только они сами не пожелают этого.
- Хадис 17885Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :الدِّيَةُ عَلَى الْأَوْلِيَاءِ فِي كُلِّ جَرِيرَةٍ جَرَّهَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Абд аль-Азиза бин ‘Умара, от ‘Умара, который сказал: «Дия возлагается на опекунов (аулийа) за любое совершенное им преступление».
- Хадис 17886Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :أَرْبَعَةٌ لَيْسَ فِيهِنَّ عَقْلٌ عَلَى الْعَاقِلَةِ ، هِيَ فِي خَاصَّةِ مَالِهِ : الْعَمْدُ ، وَالِاعْتِرَافُ ، وَالصُّلْحُ ، وَالْمَمْلُوكُ " .
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, который сказал: «Есть четыре случая, в которых компенсация (‘акль) не возлагается на а‘илю, а выплачивается из личного имущества виновного: умышленное преступление, признание вины, мировое соглашение и преступление против раба».
- Хадис 17887Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :الْعَمْدُ وَشِبْهُ الْعَمْدِ ، وَالِاعْتِرَافُ ، وَالصُّلْحُ لَا تَحْمِلُهُ عَنْهُ الْعَاقِلَةُ ، هُوَ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ إِلَّا أَنْ تُعِينَهُ الْعَاقِلَةُ ، وَعَلَيْهِمْ أَنْ يُعِينُوهُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «За умышленное преступление, умышленное по ошибке (шибх аль-‘амд), признание вины и мировое соглашение а‘иля не несет ответственности вместо виновного; это выплачивается им из его собственного имущества, если только а‘иля не окажет ему п
- Хадис 17888Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَخْذِلُوهُ ، عِنْدَ شَيْءٍ أَصَابَهُ . يَعْنِي فِي الصُّلْحِ " .
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Амра бин Шу‘айба, что ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Они не имеют права оставлять его без поддержки в беде, которая его постигла», — то есть в случае заключения мирового соглашения.
- Хадис 17889Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :شِبْهُ الْعَمْدِ عَلَى الرَّجُلِ فِي مَالِهِ دُونَ الْعَاقِلَةِ قَالَ سُفْيَانُ : وَأَصْحَابُنَا يَرَوْنَ ذَلِكَ عَلَى الْعَاقِلَةِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Ибн Аби Лейлы, который сказал: «Убийство по ошибке, схожей с умышленной (шибх аль-‘амд), возмещается человеком из его собственного имущества, а не а‘илей». Суфьян сказал: «А наши сторонники считают, что это возлагается на а‘илю».
- Хадис 17890Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَا تَعْقِلُ الْعَاقِلَةُ مَا دُونَ الْمُوضِحَةِ ، وَلَا تَعْقِلُ الْعَمْدَ ، وَلَا الصُّلْحَ ، وَلَا الِاعْتِرَافَ
Абд ар-Раззак передал от Абу Ханифы, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: «А‘иля не выплачивает компенсацию за ранения меньше мудыхи (наносящие ущерб до кости), а также за умышленные преступления, мировые соглашения и признание вины».