Передал нам ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от ‘Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: «Я был с Абдуллой на ‘Арафате, и Абдулла произносил тальбию. Он не переставал произносить тальбию, пока не бросил камешки в джамрат аль-‘акаба. Один человек спросил:
Хадисы передатчика
- Хадис 3769Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, когда паломник прекращает произносить тальбиюحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بِعَرَفَةَ فَلَبَّى عَبْدُ اللهِ ، فَلَمْ يَزَلْ عَبْدُ اللهِ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ . فَقَالَ رَجُلٌ : مَنْ هَذَا الَّذِي يُلَبِّي فِي هَذَا الْمَوْضِعِ ؟ قَالَ : وَقَالَ عَبْدُ اللهِ فِي تَلْبِيَتِهِ شَيْئًا مَا سَمِعْتُهُ مِنْ أَحَدٍ : ( لَبَّيْكَ عَدَ
- Хадис 3877Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о статусе паломника, задержанного в пути (мухасар)حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :ثُمَّ عَلَيْهِ عُمْرَةٌ بَعْدَ ذَلِكَ .
Передал нам Фахд, сказав: передал нам ‘Али, сказав: передал нам Джарир со слов аль-А‘маша, который передал от ‘Умары ибн ‘Умайра, а тот — от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: “Затем после этого на нем лежит обязанность совершить ‘умру (в качестве восполнения)
- Хадис 3878Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о статусе паломника, задержанного в пути (мухасар)3878 4136 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . لُدِغَ صَاحِبٌ لَنَا بِذَاتِ التَّنَانِينِ وَهُوَ مُحْرِمٌ بِعُمْرَةٍ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْنَا فَلَقِينَا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَذَكَرْنَا لَهُ أَمْرَهُ فَقَالَ يَبْعَثُ بِهَدْيٍ وَيُو
… подобное: «Один наш товарищ был ужален змеей, находясь в состоянии ихрама для ‘умры, и это нас опечалило. Мы встретили ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, д
- Хадис 3879Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о статусе паломника, задержанного в пути (мухасар)حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :أَهَلَّ رَجُلٌ مِنَ النَّخَعِ بِعُمْرَةٍ - يُقَالُ لَهُ : عُمَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ - فَلُدِغَ ، فَبَيْنَا هُوَ صَرِيعٌ فِي الطَّرِيقِ إِذْ طَلَعَ عَلَيْهِمْ رَكْبٌ فِيهِمُ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَسَأَلُوهُ . فَقَالَ : ابْعَثُوا بِالْهَدْيِ ، وَاجْعَلُوا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ يَوْمًا أَمَا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Бишр ибн ‘Умар, сказав: передал нам Шу‘ба со слов аль-Хакама, который сказал: «Я слышал, как Ибрахим рассказывал со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: “Один человек из племени Наха‘ по имени ‘Умайр ибн Са‘ид вошел в состояние ихрама для ‘умры,
- Хадис 4390Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об общем рабе двух мужчин, когда один из них освобождает егоحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كَانَ لَنَا غُلَامٌ قَدْ شَهِدَ الْقَادِسِيَّةَ فَأَبْلَى فِيهَا ، وَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ أُمِّي وَبَيْنَ أَخِي الْأَسْوَدِ ، فَأَرَادُوا عِتْقَهُ ، وَكُنْتُ يَوْمَئِذٍ صَغِيرًا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ الْأَسْوَدُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ : ( أَعْتِقُوا أَنْتُمْ ، ف
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Абдуррахмана ибн Язида, сказав: «У нас был слуга, который участвовал в битве при Кадисии и проявил там доблесть. Он принадлежал мне, моей матери и моему брату аль-Асваду. Они захотели освободить его, а я в
- Хадис 6175Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обращении передней частью тела к кибле при справлении большой и малой нуждыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ النَّحْوِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنِّي أَظُنُّ أَنَّ صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ ، حَتَّى إِنَّهُ لَيُعَلِّمُكُمْ كَيْفَ تَأْتُونَ الْغَائِطَ . فَقَالَ لَهُ : أَجَلْ ، وَإِنْ شَجَّرْتَ ؛ أَنَّهُ لَيَفْعَلُ أَنَّهُ لَيَنْهَانَا إِذَا أَتَى أَحَدُنَا الْغَائِطَ ، أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Хасан аль-Куфи, сказав: передал нам 'Убайда ибн Хумайд ан-Нахви от Мансура, от Ибрахима, от Абдуррахмана ибн Язида, от одного из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Один человек сказал ему: «Я думаю, что ваш товарищ учит вас всему, даже
- Хадис 6180Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об обращении передней частью тела к кибле при справлении большой и малой нуждыحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، قَالَ : ثَنَا حَفْصٌ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :نُهِينَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ لِقَضَاءِ الْحَاجَةِ
«Нам было запрещено поворачиваться лицом к кибле при справлении нужды».
- Хадис 6575Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْحِمَّانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ وَعَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا .
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Химмани, сказав: передал нам Кайс ибн ар-Раби со слов аль-Амаша, который передал со слов Ибрахима, а тот — со слов Убайды, который передал со слов Абдуллы; и также со слов аль-Амаша, который передал со слов Умары, а тот — со слов Абд ар-Рахмана ибн Я
- Хадис 6597Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о передаче стихов: порицается ли это или нет6597 7017 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ :ثَنَا قَيْسٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا
«Поистине, в поэзии есть мудрость».
- Хадис 6928Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о размере имущества, при котором выплата закята становится обязательной для его владельцаحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَسْأَلُ عَبْدٌ مَسْأَلَةً وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ ، إِلَّا جَاءَتْ شَيْنًا ، أَوْ كُدُوحًا ، أَوْ خُدُوشًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَاذَا غِنَاهُ ؟ قَالَ : خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ حِسَابُهَا مِنَ الذَّهَبِ
«Передал нам аль-Фирьяби», (и через другой иснад) передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: «Передал нам Абу Асим», они оба сказали: «Передал нам Суфьян ас-Саури, от Хакима ибн Джубайра, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Язида, от его отца, от Ибн Мас’уда, да буд
- Хадис 6929Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о размере имущества, при котором выплата закята становится обязательной для его владельцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :كُدُوحًا فِي وَجْهِهِ
«Передал нам Абу Хишам ар-Рифа’и, сказав: “Передал нам Яхья ибн Адам, сказав: “Передал нам Суфьян ас-Саури””», затем он упомянул со своим иснадом подобное, за исключением того, что он сказал: «...ссадинами на его лице».
- Хадис 233Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абу Мас‘уда аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Сообщил нам Язид ибн Харун, передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от Абдуррахмана ибн Язида, со слов Абу Мас'уда аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто прочитает два аята из конца суры "аль-Бакара" ночью, тому их будет достаточ
- Хадис 2Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعДостоинства Коранаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :لَا يَضُرُّ الرَّجُلَ أَنْ لَا يَسْأَلَ عَنْ نَفْسِهِ إِلَّا الْقُرْآنَ ، فَإِنْ كَانَ يُحِبُّ الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ يُحِبُّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Худайдж ибн Муавия от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Человеку не повредит, если он не будет спрашивать ни о чем, кроме Корана, ибо если он любит Коран, то он любит Аллаха Всемогущего и Великого и Его Посланника, да благ
- Хадис 152Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعДостоинства Коранаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :كَانَ عَلْقَمَةُ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ خَمْسٍ ، وَكَانَ الْأَسْوَدُ يَخْتِمُهُ فِي كُلِّ سِتٍّ ، وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ يَخْتِمُهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ
«Алькама завершал чтение Корана каждые пять дней, аль-Асвад завершал его каждые шесть дней, а Абдуррахман ибн Язид завершал его каждые семь дней».
- Хадис 180Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Алиф. Лам. Мим. Книга эта — нет сомнения в ней — верное руководство для богобоязненных»حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :ذَكَرُوا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِيمَانَهُمْ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنَّ أَمْرَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بَيِّنًا لِمَنْ رَآهُ ، وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَا آمَنَ مُؤْمِنٌ أَفْضَلَ مِنْ إِيمَانٍ بِغَيْبٍ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿الم ﴾﴿ذَلِكَ ال
Передал нам Саид ибн Мансур, сказав: сообщил нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Умары ибн Умайра, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, от Абдуллы, сказав: «Упомянули сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и их веру. Абдулла сказал: «Дело Мухаммада, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 475Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это, Аллах предъявит вам счет за это»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِالْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ كَفَتَاهُ
«Кто прочитает ночью два аята из конца суры «аль-Бакара», того они защитят».
- Хадис 476Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это, Аллах предъявит вам счет за это»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْآيَتَانِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، مَنْ قَرَأَهُمَا فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Два аята из конца суры «аль-Бакара», кто прочитает их ночью, того они
- Хадис 992Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И если они отвернутся, то знайте, что Аллах — ваш Покровитель. Прекрасный Покровитель и прекрасный Помощник!»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :أَمَّنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَافْتَتَحَ الْأَنْفَالَ ، فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ : ﴿نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ﴾- رَكَعَ ، ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِسُورَةٍ .
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абдуррахмана ибн Язида, который сказал: «Абдуллах ибн Масуд совершил с нами вечернюю молитву (иша), начал читать суру "аль-Анфаль" и дошел до слов: "Прекрасный Покровитель и прекрасный Помощник!", после чего совершил поясной покло
- Хадис 1026Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Среди них есть такие, которые заключили договор с Аллахом: „Если Он одарит нас Своей милостью, мы непременно будем раздавать милостыню“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :اعْتَبِرُوا الْمُنَافِقِينَ بِثَلَاثٍ ؛ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ . فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصْدِيقَ ذَلِكَ : ﴿وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللهَ لَئِنْ آتَانَا مِنْ فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ ﴾، إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Умары ибн Умайра, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Абдуллах (ибн Мас’уд) сказал: “Распознавайте лицемеров по трем признакам: если говорит — лжет, если обещает — нарушает, а если заключает договор — вероломствует”. И Аллах
- Хадис 1054Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Если же они отвернутся, то скажи: „Мне достаточно Аллаха! Нет божества, кроме Него, на Него я уповаю“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :خَرَجَ يُرِيدُ أَنْ يُجَاعِلَ فِي بَعْثٍ خَرَجَ عَلَيْهِ ، فَأَصْبَحَ وَهُوَ يَتَجَهَّزُ ، فَقُلْتُ لَهُ : مَا لَكَ ؟ أَلَيْسَ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تُجَاعِلَ ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنِّي قَرَأْتُ الْبَارِحَةَ سُورَةَ بَرَاءَةٌ فَسَمِعْتُهَا تَحُثُّ عَلَى الْجِهَادِ .
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Муавия, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Он (Ибрахим) вышел, намереваясь заключить договор о найме для участия в военном походе, который был объявлен. Утром он начал собираться, и я спросил его: “Что с тобой? Разве ты