Передали нам Муса ибн Исмаил и Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хуза‘и (смысл у них один), сказавшие: передал нам Абу аль-Ашхаб, от Абдуррахмана ибн Тарафы, что его деду ‘Арфаже ибн Асаду отрубили нос в день (битвы) аль-Куляб. Он сделал себе серебряный нос, но он стал вонять у него. Тогда Пророк, да благос
Хадисы передатчика
- Хадис 4232Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло о скреплении зубов золотомحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ الْمَعْنَى قَالَا : نَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ :أَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَ قُطِعَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ ، فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ .
- Хадис 4233Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло о скреплении зубов золотомحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو عَاصِمٍ ، قَالَا : نَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ بِمَعْنَاهُ قَالَ يَزِيدُ :قُلْتُ لِأَبِي الْأَشْهَبِ : أَدْرَكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُطِعَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
4228 — Передали нам Хасан ибн Али, передали нам Язид ибн Харун и Абу Асим, сказавшие: передал нам Абу аль-Ашхаб, от Абдуррахмана ибн Тарафы, от ‘Арфажи ибн Асада (хадис) с этим же смыслом. Язид сказал: «Я спросил Абу аль-Ашхаба: „Застал ли Абдуррахман ибн Тарафа своего деда ‘Арфажу?“ Он ответил: „Да
- Хадис 4234Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло о скреплении зубов золотомحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ عَرْفَجَةَ بِمَعْنَاهُ . أَنَّ عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَ قُطِعَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ كذا في طبعة دار الكتاب العربي ، وطبعة دار القبلة، تحقيق: محمد عوامة
4229 — Передал нам Му‘аммаль ибн Хишам, передал нам Исмаил, от Абу аль-Ашхаба, от Абдуррахмана ибн Тарафы, от ‘Арфажи ибн Асада, от его отца, что ‘Арфажа... (далее приводится хадис) с этим же смыслом, о том, что ‘Арфаже ибн Асаду отрубили нос в день аль-Куляб, и он сделал себе серебряный нос, но тот
- Хадис 1770Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о скреплении зубов золотомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ وَأَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ ، عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ قَالَ:أُصِيبَ أَنْفِي يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَاتَّخَذْتُ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ ، فَأَنْتَنَ عَلَيَّ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ .
Передал нам Ахмад бн Мани‘, сказавший: передал нам Али бн Хашим бн аль-Барид и Абу Са‘д ас-Сагани от Абу аль-Ашхаба, от Абд ар-Рахмана бн Тарафы, от Арфаджи бн Ас‘ада, который сказал: Мой нос был поврежден в день [битвы] аль-Куляб во времена джахилийи, и я сделал себе нос из серебра, но он стал изда
- Хадис 1770 (م 1)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о скреплении зубов золотом1890 1770 (م 1) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ نَحْوَهُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ ، وَقَدْ رَوَى سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ ، نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي الْأَشْ
… подобное. Этот хадис — хасан. Мы знаем его только из хадиса Абд ар-Рахмана бн Тарафы. Сальм бн Зарир передал от Абд ар-Рахмана бн Тарафы хадис, подобный хадису Абу аль-Ашхаба. И не
- Хадис 5161Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кому повредили нос: дозволено ли ему сделать нос из золота?أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ زُرَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ عَنْ جَدِّهِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَأَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ ، فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Маъмар, сказавший: передал нам Хиббан, сказавший: передал нам Салм бин Зурайр, сказавший: передал нам Абдуррахман бин Тарафа от своего деда Арфарджи бин Асʿада о том, что его нос был поврежден в день [битвы при] Кулабе в эпоху джахилии, и он сделал себе нос из серебра, но то
- Хадис 5162Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кому повредили нос: дозволено ли ему сделать нос из золота?أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ كُرَيْبٍ قَالَ : وَكَانَ جَدَّهُ قَالَ : حَدَّثَنِيأَنَّهُ رَأَى جَدَّهُ - قَالَ - أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، قَالَ : فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ فِضَّةٍ ، فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَهُ مِنْ ذَهَبٍ
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам Язид бин Зурайъ от Абу аль-Ашхаба, сказавший: передал мне Абдуррахман бин Тарафа от Арфарджи бин Асʿада бин Курайба (передатчик сказал: то есть его деда), сказавший: передал мне [другой человек], что он видел своего деда — и он сказал: — чей нос был повреж
- Хадис 19006 V2Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Арфаджи бин Ас‘ада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَأَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ ، فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ ،
Сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Абу аль-Ашхаб, от ‘Абд ар-Рахмана бин Тарофы, что его деду ‘Арфадже отрубили нос в день [сражения при] Кулябе во времена джахилии, и тогда он сделал себе нос из серебра. Но он стал издавать зловоние, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал
- Хадис 20269Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Арфаджи бин Ас‘ада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ ، حَدَّثَنَا سَلْمٌ ، يَعْنِي : ابْنَ زَرِيرٍ ، وَأَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ ،أَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَ أُصِيبَ أَنْفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَوْمَ الْكُلَابِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا ،
Передал нам Абу ‘Убайда Абдуль-Вахид ибн Василь, передал нам Сальм, то есть ибн Зурир, и Абу аль-Ашхаб, от Абдуррахмана ибн Тарафы, о том, что его деду ‘Арфадже ибн Ас‘аду повредило нос в эпоху джахилии в день битвы при Кулабе, и он сделал себе нос из серебра, но оно начало издавать зловоние. И Прор
- Хадис 20270Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Арфаджи бин Ас‘ада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ ، عَنْ جَدِّهِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ أَنَّهُأُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ
Передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Абу аль-Ашхаб, передал нам Абдуррахман ибн Тарафа, от его деда ‘Арфаджи ибн Ас‘ада о том, что его нос был поврежден в день битвы при Кулабе в эпоху джахилии.
- Хадис 20271Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Арфаджи бин Ас‘ада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ الْعُطَارِدِيُّ جَعْفَرُ بْنُ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ قَالَ : وَزَعَمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ رَأَى عَرْفَجَةَ ، قَالَ :أُصِيبَ أَنْفُ عَرْفَجَةَ يَوْمَ الْكُلَابِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
«Абдуррахман утверждал, что он видел ‘Арфаджу». Он сказал: «Нос ‘Арфаджи был поврежден в день битвы при Кулабе, и он сделал себе нос из
- Хадис 20272Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Арфаджи бин Ас‘ада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَدَوِيُّ حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ أَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَأُصِيبَ أَنْفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَوْمَ الْكُلَابِ
Передал нам Абдуллах, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Адави Хаусара ибн Ашрас, сообщил мне Абу аль-Ашхаб, от Абдуррахмана ибн Тарафы ибн ‘Арфаджи ибн Ас‘ада о том, что его деду ‘Арфадже ибн Ас‘аду повредило нос в эпоху джахилии в день битвы при Кулабе.
- Хадис 20273Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Арфаджи бин Ас‘ада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ تَمِيمٍ النَّهْشَلِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ ، عَنْ جَدِّهِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَأَنَّ أَنْفَهُ أُصِيبَ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ
Передал нам Абдуллах, передал нам Мухаммад ибн Тамим ан-Нахшали, сообщил мне Абу аль-Ашхаб, от Абдуррахмана ибн Тарафы ибн ‘Арфаджи ибн Ас‘ада, от его деда ‘Арфаджи ибн Ас‘ада о том, что его нос был поврежден в день битвы при Кулабе в эпоху джахилии.
- Хадис 20274Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Арфаджи бин Ас‘ада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ ،أَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ
Передал нам Абдуллах, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, от Джа‘фара ибн Хайяна, передал мне Абдуррахман ибн Тарафа ибн ‘Арфаджа о том, что его деду ‘Арфадже повредило нос в день битвы при Кулабе.
- Хадис 20275Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Арфаджи бин Ас‘ада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، يَعْنِي : الْحَرْبِيَّ السِّمْسَارَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ الْعُطَارِدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ ، يَعْنِي مَاءً اقْتَتَلُوا عَلَيْهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . قَالَ : فَمَا أَنْتَنَ عَلَيَّ
«Его нос был поврежден в день битвы при Кулабе» — то есть из-за воды,
- Хадис 5467Сахих Ибн ХиббанمرفوعКнига об украшениях и благовонияхأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ جَدِّهِأَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: «Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, который сказал: „Передал нам Абу аль-Ашхаб от ‘Абд ар-Рахмана бин Тарфы, от ‘Арфаджи бин Ас‘ада (его деда) о том, что его нос был поврежден в день Аль-Кулаб, и он сделал себе нос из серебра, но тот начал издавать зловоние
- Хадис 15468Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрфаджа ибн Асад ибн Курриб ат-Тамимиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ كَيْسَانَ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا خَبَّابُ بْنُ هِلَالٍ [١]( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ يَعْلَى ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ مُوسَى بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ جَعْفَرُ بْنُ حَبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسَعْدَأَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Кайсан аль-Миссиси, передал нам Хаббаб ибн Хиляль (и в других версиях): передали нам аль-Микдам ибн Давуд, Абу Муслим аль-Кашши, Бишр ибн Муса, Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, Муаз ибн аль-Мусанна, Мухаммад ибн Абд Муса ибн Камиль, которые сказали: передал
- Хадис 15469Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрфаджа ибн Асад ибн Курриб ат-Тамимиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ طُرْفَةُ ، عَنْ جَدِّهِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَأَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؛ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сообщил мне Шайбан ибн Фаррух, передал нам Абу аль-Ашхаб, сообщил мне Абдуррахман ибн Тарафа со слов своего деда Арфаджи ибн Ас’ада о том, что его нос был поврежден в день битвы при аль-Кулябе в эпоху джахилии. Он сделал себе нос из серебра, но тот начал и
- Хадис 15470Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрфаджа ибн Асад ибн Курриб ат-Тамимиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَأَنَّ عَرْفَجَةَ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ .
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Абдульварис ибн Абдуссамад, сообщил мне мой отец, передал нам Сальм ибн Зарир, передал нам Абдуррахман ибн Тарафа ибн Арфаджа о том, что нос Арфаджи был поврежден в день битвы при аль-Кулябе. Он сделал себе нос из серебра, но тот начал издавать неприятный зап
- Хадис 25772Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО скреплении зубов золотомحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ :بِأَنَّ جَدَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
Передал нам Ибн аль-Мубарак от Джа‘фара ибн Хайяна, сказав: передал мне Ибн Тарафа ибн Арфаджа, что его дедушка повредил нос в день битвы аль-Куляб. Он сделал себе нос из серебра, но он начал гнить, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал ему сделать нос из золота.