Абд ar-Раззак от Ма‘мара, от Джабира бин Язида аль-Джу‘фи, от аль-Хакама бин Утейбы, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повторял в пятничной молитве эти две суры: суру «Аль-Джуму‘а» и «Когда лицемерители приходят к тебе...».
Хадисы передатчика
- Хадис 5269Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَجِّعُ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَ ﴿إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ﴾
- Хадис 5275Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي الْفَجْرِ بِـ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾السَّجْدَةِ ، وَبِـ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾
Абд ar-Раззак от ас-Саури, от Са‘да бин Ибрахима, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в пятничный день на утренней молитве «Алиф. Лам. Мим. Смещение» (Ас-Саджда) и «Неужели прошло то время, когда человек не был...» (Аль-Инсан).
- Хадис 5279Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о минбаре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا بَيْنَ بَيْتِي وَبَيْنَ مِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ ، وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي
Абд ar-Раззак от Абдуллаха бин Умара, от Хубайба бин Абдуррахмана, от Хафса бин Асима, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То, что находится между моим домом и моим минбаром — это сад из садов Рая, а мой минбар находится у моего водоема».
- Хадис 5333Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о полном омовении в пятницу, умащении благовониями и использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، وَرُبَّمَا قَالَ : عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :يَحِقُّ عَلَى كُلِّ حَالِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا ، يَغْسِلُ رَأْسَهُ ، وَسَائِرَ جَسَدِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, передавшего от Ибн Тавуса (а иногда он говорил: от Ибн Тавуса, от его отца), передавшего от Абу Хурайры, который сказал: «Каждый достигший совершеннолетия обязан совершать полное омовение один раз в каждые семь дней, омывая свою голову и все остальное тело».
- Хадис 5334Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о полном омовении в пятницу, умащении благовониями и использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :لِلهِ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا فَيَغْسِلَ كُلَّ شَيْءٍ مِنْهُ ، وَيَمَسَّ طِيبًا إِنْ كَانَ لِأَهْلِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне ‘Амр бин Динар, что он слышал, как Тавус говорил: Абу Хурайра сказал: «Ради Аллаха каждый мусульманин обязан совершать полное омовение один раз в каждые семь дней, омывая каждую часть своего тела и касаясь благовоний, если они есть у е
- Хадис 5341Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о полном омовении в пятницу, умащении благовониями и использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ كَغُسْلِ الْجَنَابَةِ قَالَ لَهُ رَجُلٌ : أَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : " لَا ، وَغَضِبَ
Абд ар-Раззак со слов Малика бин Анаса, передавшего от Са‘ида аль-Макбури, передавшего от Абу Хурайры, который сказал: «Полное омовение в пятницу обязательно, подобно омовению от полового осквернения». Какой-то человек спросил его: «Это от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответ
- Хадис 5450Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нарушает пятничную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ : أَنْصِتْ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَقَدْ لَغَوْتَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавшего: сообщил мне Ибн Шихаб от Ибн аль-Мусаййиба от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если ты скажешь своему товарищу: „Слушай молча!“, — в то время как имам произносит проповедь, то т
- Хадис 5451Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нарушает пятничную молитвуحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :5451 5415 - قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَحَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ عَبْدُ الرَّزَّ
Ибн Шихаб сказал: и сообщил мне Умар ибн Абд аль-Азиз от Ибрахима бьюм Абдуллаха бьюм Кариза от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное: «Если ты скажешь своему товарищу: „Слушай молча!“, — в то время как имам произносит проповедь, то ты совершил пустословие». Абд а
- Хадис 5452Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нарушает пятничную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ : أَنْصِتْ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَدْ لَغَوْتَ
Абд ар-Раззак от Малика от Ибн Шихаба от Ибн аль-Мусаййиба от Абу Хурайры, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если ты скажешь своему товарищу: „Слушай молча!“, — в то время как имам произносит проповедь в пятничный день, то ты совершил пуст
- Хадис 5454Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нарушает пятничную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قُلْتَ لِلنَّاسِ أَنْصِتُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُمْ يَنْطِقُونَ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَقَدْ لَغَوْتَ عَلَى نَفْسِكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Хаммама бьюм Мунаббиха о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Если ты скажешь людям: „Слушайте молча!“, — в пятничный день, когда они разговаривают, а имам произносит проповедь, то ты навлек пустос
- Хадис 5486Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об опирании в пятницу, когда имам произносит хутбуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ :أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَتَّكِئُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
Абд ар-Раззак от человека из племени Аслам, от Салиха, вольноотпущенника ат-Ту‘амы: Абу Хурайра опирался на него в пятничный день, пока имам произносил проповедь.
- Хадис 5514Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто пропустил проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от аз-Зухри: «Сообщил мне Абу Салама бин ‘Абд ар-Рахман со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто успел застать один рака‘ат молитвы, тот застал молитву“».
- Хадис 5542Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о перешагивании через шеи людей, когда имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي حُمْرَ النَّعَمِ ، وَأَنِّي تَرَكْتُ الْجُمُعَةَ ، وَلَأَنْ أُمْلِيَهَا بِظَهْرِ الْحَرَّةِ أَحَبُّ مِنْ أَنْ أَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ إِذَا أَخَذُوا مَجَالِسَهُمْ
Абд ар-Раззак передал от некоего человека, от Салиха — вольнооткрытого Ат-Таумаы, от Абу Хурайры, который сказал: «Я бы не хотел, чтобы у меня были красные верблюды и чтобы я пропустил пятничную молитву. И совершить её [молитву], вытянув ноги в каменистой местности аль-Харра, для меня любимей, чем п
- Хадис 5543Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о перешагивании через шеи людей, когда имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَمِثْلَهُ . مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي حُمْرَ النَّعَمِ وَأَنِّي تَرَكْتُ الْجُمُعَةَ وَلَأَنْ أُمْلِيَهَا بِظَهْرِ الْحَرَّةِ أَحَبُّ مِنْ أَنْ أَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ إِذَا أَخَذُوا مَجَالِسَهُمْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйейны, от Ибн Аджляна, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры нечто подобное: «Я не хотел бы, чтобы у меня были красные верблюды и чтобы я пропустил пятничную молитву. И совершить её, вытянув ноги в каменистой местности аль-Харра, для меня любимей, чем перешагивать через
- Хадис 5566Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве до пятничной молитвы и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйейны, от Сухайля бин Абу Салиха, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто из вас молится после пятничной молитвы, пусть совершит четыре ракаата“».
- Хадис 5595Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о величии дня пятницыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :اجْتَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَكَعْبٌ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنَّ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى فِيهَا خَيْرًا إِلَّا آتَاهُ إِيَّاهُ . فَقَالَ كَعْبٌ : أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ كَعْبٌ : " إِذَا كَانَ يَوْمُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури от Мансура от Муджахида от Ибн Аббаса, который сказал: «Абу Хурайра и Ка‘б сошлись, и Абу Хурайра сказал: „Поистине, в пятницу есть такой час, в который никакой мусульманин не совпадет (с ним), прося Аллаха Всевышнего о благе, чтобы Он не даровал его ему“. Ка‘б сказал: „Не
- Хадис 5599Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о величии дня пятницыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْأَغَرُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، صَاحِبُ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ جَلَسَتِ الْمَلَائِكَةُ بِأَبْوَابِ الْمَسْجِدِ ، فَيَكْتُبُونَ مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتِ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ وَدَخَلَتْ تَسْمَعُ الذِّكْرَ ، قَالَ : وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُهَجِّرُ إِلَى الْج
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне аль-Агарр Абу Абдуллах, спутник Абу Хурайры, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда наступает пятница, ангелы садятся у дверей мечети и записывают тех, кто приходит на пятничную молитву. Когда же выходит имам, ангелы сворачивают свитк
- Хадис 5600Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о величии дня пятницыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَطْلُعُ الشَّمْسُ وَلَا تَغْرُبُ عَلَى يَوْمٍ أَفْضَلَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا يَفْزَعُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ إِلَّا هَذَيْنِ الثَّقَلَيْنِ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ ، عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَكَانِ يَكْتُبَانِ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ ، فَكَرَجُلٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне аль-Аля ибн Абд ар-Рахман ибн Якуб от Абу Абдуллаха ибн Исхака о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не восходит солнце и не заходит над днем, лучшим, чем пятница
- Хадис 5602Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о величии дня пятницыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فَاغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ كَمَا يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ، ثُمَّ غَدَا إِلَى أَوَّلِ سَاعَةٍ فَلَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ الْجَزُورِ ، وَأَوَّلُ السَّاعَةِ وَآخِرُهَا سَوَاءٌ ، ثُمَّ السَّاعَةُ الثَّانِيَةُ مِثْلُ الثَّوْرِ وَأَوَّلُهَا وَآخِرُهَا سَوَاءٌ ، ثُمَّ الثّ
… подобно тому, как совершается омовение от полового осквернения (гусль), а затем отправится [
- Хадис 5604Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о величии дня пятницыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ ، عَنِ ابْنِ دَارَةَ ، مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَ السَّبْتِ ، وَلَا يَوْمَ الْأَحَدِ ، وَلَا يَوْمَ الِاثْنَيْنِ ، وَلَا يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ ، وَلَا يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ ، وَلَا يَوْمَ الْخَمِيسِ ، ثُمَّ سَكَتَ
«Не наступит Час [Судный] в субботу, и не в воскресенье, и не в понедельник, и не во вторник, и не в среду, и не в четверг», — после чего он