Передал нам Мухаммад бин ‘Абдурраххим со словами: «Сообщил нам Сулейман бин Давуд со словами: „Сообщил нам ‘Абдуррахман бин Абу аз-Зинад от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, который сказал: „Аз-Зубайр сказал: «Относительно нас ниспослан этот аят: «Обладающие жествою (родственники) ближе друг к другу по
Хадисы передатчика
- Хадис 1000Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал Урва бин аз-Зубайр от своего отца аз-Зубайра бин аль-Аввамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ الزُّبَيْرُ :فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللهِ ﴾وَذَلِكَ أَنَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، وَآخَيْنَا الْأَنْصَارَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ قَدْ آخَى خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ ، وَكَانَ عُمَرُ قَدْ آخَى عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ
- Хадис 2101Муснад аль-БаззараمرفوعКааб аль-Ахбар от Сухайбаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ : نَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُغِيثٍ الْأَسْلَمِيَّ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ كَعْبٌ :إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ دَاوُدَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ عِصْمَةَ أَمْرِي ، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي ، اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَأَعُوذُ بِمُعَاف
Ибрахим ибн Мухаммад ибн Саляма передал нам, сказав: сообщил нам Са‘д ибн Абд аль-Хамид ибн Джафар, сказав: сообщил нам Ибн Аби аз-Зинад от Мусы ибн Укбы, от Ата ибн Аби Марвана, от его отца, что Абд ар-Рахман ибн Мугис аль-Аслями передал ему, сказав: Ка‘б сказал: «Поистине, мы находим в Торе, что П
- Хадис 2102Муснад аль-БаззараمرفوعКааб аль-Ахбар от Сухайбаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ : نَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ كَعْبُ الْأَحْبَارِ :مَا أَتَى مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرْيَةً يُرِيدُ دُخُولَهَا إِلَّا قَالَ حِينَ يَرَاهَا : " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَمَا أَظَلَّتْ ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقَلَّتْ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ ، فَإِنَّا نَسْأ
Ибрахим ибн Мухаммад ибн Саляма передал нам, сказав: сообщил нам Са‘д ибн Абд аль-Хамид ибн Джафар, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Аби аз-Зинад от Мусы ибн Укбы, от Ата ибн Аби Марвана, от его отца, сказав: Ка‘б аль-Ахбар сказал: «Не приходил Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3354Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا ، قَامَ فِي النَّاسِ فَخَطَبَ فَقَالَ : لَا تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ ، وَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ ، فَإِنْ لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُو
Сообщил нам Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунейд, который сказал: сообщил нам Са‘д ибн ‘Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар, который сказал: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Абу аз-Зинад от Мусы ибн ‘Укбы, от Салима Абу ан-Надра о том, что ‘Абдаллах ибн Абу Ауфа, который был из числа сподвижников Пророка (да благ
- Хадис 4044Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Маравах аль-Гифари со слов Абу Зара4044 4039 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ :نَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُرَاوِحِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ إِيمَانٌ بِاللهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ
… подобное: Что Посланника Аллаха, да бла
- Хадис 4919Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَا : نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ خَيْبَرَ أَنْ يُوقَعَ عَلَى الْحَبَالَى وَقَالَ : لَا تَسْقِ زَرْعَ غَيْرِكَ ; وَنَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَغَانِمِ حَتَّى تُقْسَمَ ، وَعَنْ أَكْلِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
Передали нам ‘Абдаллах бн Ахмад бн Шаббувайх и ‘Умар бн аль-Хаттаб, сказавшие: сообщил нам Ибн Абу Марьям, сказавший: сообщил нам Ибн Абу аз-Зинад от ‘Абд ар-Рахмана бн аль-Хариса, от Ибн Абу НаДжиха, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, сказавший: посланник Аллаха, да бл
- Хадис 6111Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ .
«Дыня (мир этот) — тюрьма для верующего и рай для неверующего».
- Хадис 6113Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . نَهَى عَنْ بَيْع الْوَلَاء وَعَنْ هِبَتِهِ
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, сообщил нам Исмаил бин Абу Увайс, сообщил нам Абдуррахман бин Абу аз-Зинад от Мусы бин Укбы, от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Он запретил продажу права покровительства (уаля) и его дарение.
- Хадис 7578Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Амир от Анасаوَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدَةَ الْعُصْفُرِيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَظْلِمْ أَحَدًا أَجْرَهُ
И передал нам это Ахмад бин Амр бин Убейда аль-Усфури, передал нам Убайдуллах бин Абдульмаджид, передал нам Абдуррахман бин Абу аз-Зинад, от своего отца, от Амра бин Амира, от Анаса бина Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание и не обде
- Хадис 7838Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَصَمِّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي زِنَادٍ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الشَّيْطَانُ يَهُمُّ بِالْوَاحِدِ وَالِاثْنَيْنِ ، فَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً لَمْ يَهْتَمَّ بِهِمْ
Передал нам Мухаммад бн al-Хусайн бн Аби al-Хунайин, сказав: сообщил нам ‘Абд al-‘Азиз бн Абдуллах бн al-Асамм, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бн Аби Зинад, от Ибн Хармаля, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ш
- Хадис 7839Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман бин Хармаля от Са‘идаوَحَدَّثَنَا أَيْضًا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ ، وَلَمْ يُؤَخِّرُوا تَأْخِيرَ أَهْلِ الشِّرْكِ
И также передал нам Мухаммад бн al-Хусайн, сказав: сообщил нам ‘Абд al-‘Азиз, сказав: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бн Аби Зинад, от ‘Абд ар-Рахмана бн Хармаля, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди не перестанут п
- Хадис 8045Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвы8045 8042 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدَةَ الْعُصْفُرِيُّ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ :نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ، وَهُوَ مَعْرُوفٌ مِنْ حَدِيثِ
… подобное. И мы не знаем, чтобы Абу аз-Зинад возво
- Хадис 8652Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аз-Зинад от Абу Саламыحَدَّثَنَا فِرْدَوْسٌ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا مَهْدِيُّ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقْطَعُ الْهِرَّةُ الصَّلَاةَ ، وَإِنَّمَا هِيَ مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ
Передал нам Фирдавс аль-Васити, он сказал: сообщил нам Махди бн Иса, он сказал: сообщил нам Ибн Абу аз-Зинад от своего отца от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кошка не прерывает молитву (проходя перед молящимся), поистине
- Хадис 8653Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аз-Зинад от Абу Саламыوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو غَسَّانَ قَالَ : نَا مَهْدِيٌّ عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْهِرَّةُ مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ
«Кошка — это часть домашней утвари».
- Хадис 8879Муснад аль-БаззараمرفوعИ из хадисов Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ بِالْمَدِينَةِ مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ
Передал нам аль-Хасан бн Абу Зайд, сказавший: передал нам ʿУсман бн Халид, сказавший: передал нам ʿАбдуррахман бн Абу аз-Зинад от своего отца от аль-Аʿраджа от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил две молитвы в Медине без страха.
- Хадис 9088Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدَةَ الْعُصْفُرِيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَ مِنْ بَعْدِي يَوَدُّ أَحَدُهُمْ أَنْ يَفْتَدِيَ بِرُؤْيَتِي أَهْلَهُ وَمَالَهُ
Передал нам Ахмад бин Амр бин Убайда аль-Усфури, сообщил нам Убайдуллах бин Абдульмаджид аль-Ханафи, сообщил нам Абдуррахман бин Абу аз-Зинад, от Амра бин Абу Амра, от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 10178Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аишиحَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ طَاهِرٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَصَبَ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ مِنْبَرًا لِيَهْجُوَ عَلَيْهِ الْمُشْرِكِينَ
Передал нам ан-Надр бин Тахир, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман бин Абу аз-Зинад от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил для Хассана бин Сабита минбар, чтобы он с него высмеивал многобожников в своих стихах.
- Хадис 79Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ أَوْ مَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ : بِاسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ إِلَّا لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абд ар-Рахман бин Абу-з-Зинад от своего отца, от Абана бин Усмана, который сказал: Я слышал, как Усман, да будет доволен им Аллах, говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет такого раба, который говорил бы
- Хадис 80Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، يَقُولُ :وَاللهِ مَا يَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي لَا أَكُونُ أَوْعَاهُمْ لِحَدِيثِهِ ، وَلَكِنْ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абд ар-Рахман бин Абу-з-Зинад от своего отца, от Амира бин Са‘да, который сказал: Я слышал, как Усман бин Аффан говорил: Клянусь Аллахом, меня удерживает от передачи хадисов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не то, что я не являю
- Хадис 613Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ حُلْوٌ ، فَلَا تَبِيعُوا الثِّمَارَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
«Поистине, это имущество — зелено и сладко, и не продавайте плоды, пока не станет очевидной их зрелость».