Сообщил мне Хиляль бин аль-‘Аля бин Хиляль, сказавший: передал нам Исмаил бин Абдуллах бин Зурара, сказавший: передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, сказавший: передал нам Са‘ид от Катады, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто с
Хадисы передатчика
- Хадис 3512Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПостановление относительно вероотступникаأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَارَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ ، فَاقْتُلُوهُ .
- Хадис 4596Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ ، وَالْمُزَابَنَةِ ، وَالْمُخَابَرَةِ ، وَعَنِ الثُّنْيَا ، إِلَّا أَنْ يُعْلَمَ
Сообщил мне Зияд ибн Айюб, сказав: «Сообщил нам Аббад ибн аль-Аввам, сказав: «Сообщил нам Суфьян ибн Хусайн, сказав: «Передал нам Юнус бин Убайд от Ата, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакалу, музабану, мухабару и исключение чего-либо (ась-сульнья), если т
- Хадис 5764Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о животном, ударившем ногойأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرِّجْلُ جُبَارٌ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, сказавший: Передал мне ‘Абдуллах ибн ар-Раби‘, сказавший: Передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Суфьяна ибн Хусайна, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Травма, при
- Хадис 5907Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказ назначать на должность судьи того, кто к ней стремитсяأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَهِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَا : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلَانِ فَتَشَهَّدَ أَحَدُهُمَا ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْنَا تَسْتَعِينُ بِنَا عَلَى بَعْضِ عَمَلِكَ ، وَتَشَهَّدَ الْآخَرُ ، فَقَالَ : مِثْلَ مَقَالَتِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخْو
Сообщил мне Ибрахим бин Я‘куб и Хиляль бин аль-‘Аля (формулировка принадлежит последнему), сказавшие: передал нам Са‘ид бин Сулейман, сказавший: передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам от Исма‘иля бин Абу Халида, от его брата, от Курры бин Бишра, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Я пришел к Посла
- Хадис 6142Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа серебра за золото и продажа золота за сереброوَفِيمَا قَرَأَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ بِالذَّهَبِ ، إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَبْتَاعَ الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْنَا ، وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْنَا
Из того, что прочел нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам ‘Аббад бин аль-“Аввам, сказав: сообщил нам Яхья бин Абу Исхак, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Абу Бакр от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам продавать серебро за сереб
- Хадис 6177Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа того, чего нет у продавцаأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ - قَالَ عُثْمَانُ : وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ سَيْفٍ - عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ بَيْعٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ
Сообщил нам ‘Усман бин ‘Абдуллах, сказавший: «Передал нам Са‘ид бин Сулайман от ‘Аббада бин аль-‘Аввама, от Са‘ида бин Аби ‘Арубы, от Абу Раджаа (Усман сказал: это Мухаммад бин Сайф), от Матара аль-Варрака, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 6200Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на продажу с исключением (туния), пока условия не станут известныأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ ، وَالْمُزَابَنَةِ ، وَالْمُخَابَرَةِ ، وَعَنِ الثُّنْيَا إِلَّا أَنْ تُعْلَمَ
Сообщил нам Зияд бн Айюб, который сказал: «Передал нам ‘Аббад бн аль-‘Аввам, который сказал: „Передал нам Суфьян бн Хусайн, который сказал: „Передал нам Юнус бн ‘Убайд от ‘Атаъ, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакаля (продажу неубранного зерна за муку), му
- Хадис 6352Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаследство огнепоклонниковأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نُسِخَ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ - يَعْنِي - آيَتَانِ : آيَةُ الْقَلَائِدِ ، وَقَوْلُهُ : ﴿فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ﴾، رَدَّهُمْ إِلَى حُكَّامِهِمْ حَتَّى نَزَلَتْ ﴿وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللهُ ﴾، قَالَ : فَأُمِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил мне Хиляль бин аль-‘Аля бин Хиляль, который сказал: Передал нам мой отец, который сказал: Передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, который сказал: Сообщил нам Суфьян бин Хусайн от аль-Хакама от Муджахида от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Из этой суры было отменено, то есть два аята: аят о каляид (о
- Хадис 6378Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредоставление наследства родственникам (зуль-архам) в обход покровителей (мауля)أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَحْمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عِنْدِي مِيرَاثَ رَجُلٍ مِنَ الْأَزْدِ ، وَإِنِّي لَمْ أَجِدْ أَزْدِيًّا أَدْفَعُهُ إِلَيْهِ . قَالَ : انْطَلِقْ فَالْتَمِسْ أَزْدِيًّا عَامًا ، أَوْ قَالَ : حَوْلًا ، فَانْطَلَقَ ثُمَّ أَتَاهُ فَجْرَ ال
Сообщил мне Хиляль бин аль-Аля бин Хиляль ар-Ракки, который сказал: «Передал нам мой отец, который сказал: „Передал нам ‘Аббад, который сказал: „Передал нам Абу Бакр бин Ахмар от Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал
- Хадис 7033Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп за зубы (дийя)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالَجَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي الْأَسْنَانِ خَمْسٌ خَمْسٌ مِنَ الْإِبِلِ
Сообщил нам Мухаммад бин Му‘авия бин Малядж, сказавший: «Передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам от Хусейна аль-Му‘аллима, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За зубы [полагается компенсация] по пять верблюдов
- Хадис 7198Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриведение имамом в исполнение установленного наказания (хадд) в отношении людей Писания, если они обратились к нему за судомأَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نُسِخَ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ - يَعْنِي - آيَتَانِ آيَةُ الْقَلَائِدِ ، وَقَوْلُهُ : ﴿فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ﴾رَدَّهُمْ إِلَى حُكَّامِهِمْ ، حَتَّى نَزَلَتْ : ﴿وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللهُ ﴾، قَالَ : فَأُمِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Хиляль ибн аль-‘Аля ибн Хиляль, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам, сказавший: сообщил нам Суфьян ибн Хусайн от аль-Хакама, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Из этой суры были отменены (насуха) два аята: аят о калаид (ошейниках для
- Хадис 7896Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от дурного глаза джинновأَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَعَوَّذُ مِنْ عَيْنِ الْجَانِّ ، وَعَيْنِ الْإِنْسِ ، فَلَمَّا نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ ، أَخَذَ بِهِمَا ، وَتَرَكَ مَا سِوَى ذَلِكَ
Сообщил нам Хиляль ибн аль-Аля, сказавший: передал нам Са‘ид ибн Сулейман, сказавший: передал нам Аббад от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите от сглаза джиннов и сглаза людей, а когда были ниспосланы
- Хадис 9476Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Анаса об исконе перстня Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, его описании и месте на его рукеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Амир, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Иса, который сказал: передал нам Аббад ибн аль-Аввам от Саида, от Катады, от Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) носил кольцо на правой руке.
- Хадис 9875Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الرَّبِيعِ - خُرَاسَانِيٌّ - بِالْمَصِّيصَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ نَسِيَ اسْمَهُأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى رَكْعَتَيِ الضُّحَى ، فَلَمَّا جَلَسَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ - حَتَّى بَلَغَ مِائَةَ مَرَّةٍ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, который сказал: передал мне ‘Абдулла ибн ар-Раби‘ (хорасанец) в аль-Массисе, который сказал: передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Хусайна, от Хиляля ибн Ясафа, от Зазана, от человека из числа ансаров, чье имя он забыл, что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 11498Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Он оказался на расстоянии двух луков или даже ближе»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ :سَأَلْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ﴾، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ
Сообщил нам Ахмад ибн Мани’, он сказал: передал нам Аббад ибн аль-Аввам, он сказал: передал нам аш-Шайбани, он сказал: «Я спросил Зирра ибн Хубайша о словах: “Он был на расстоянии двух луков или ближе”, и он сказал: “Ибн Мас’уд сообщил мне, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) видел
- Хадис 11718Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ زِيَادِ بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ ، وَعَنِ الثُّنْيَا ، إِلَّا أَنْ يُعْلَمَ
Со слов Зияда ибн Айюба, от 'Аббада ибн аль-'Аввама, от Суфьяна ибн Хусейна, от Юнуса ибн 'Убайда, от 'Аты, от Джабира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мухакалю, музабану, мухабару и исключение (из сделки), если только оно не оговорено (ясно).