«Передал нам Мухаммад бин Фудайл, передал нам мой отец от Тальхи бин ‘Убайдуллаха бин Кариза, от Умм ад-Дарды, от Абу ад-Дарды», который сказал: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: „Нет ни одного мусульманина, который
Хадисы передатчика
- Хадис 2732 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве тайной мольбы за мусульман в их отсутствиеحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْوَكِيعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَدْعُو لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ إِلَّا قَالَ الْمَلَكُ : وَلَكَ بِمِثْلٍ .
- Хадис 2732 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве тайной мольбы за мусульман в их отсутствиеحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَرْوَانَ الْمُعَلِّمُ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ : حَدَّثَنِي سَيِّدِي : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ دَعَا لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ قَالَ الْمَلَكُ الْمُوَكَّلُ بِهِ : آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ .
«Сообщил нам ан-Надр бин Шумайль, передал нам Муса бин Сарван аль-Му‘аллим, передал мне Тальха бин ‘Убайдуллах бин Кариз», сказавший: «Рассказала мне Умм ад-Дарда, сказавшая: „Рассказал мне мой господин, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и п
- Хадис 1534Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе за брата в его отсутствиеحَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى ، نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنَا مُوسَى بْنُ ثَرْوَانَ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ : حَدَّثَنِي سَيِّدِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا دَعَا الرَّجُلُ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : آمِينَ ، وَلَكَ بِمِثْلٍ
Передал нам Раджа’ бин аль-Мураджа, сообщил нам ан-Надр бин Шумайл, сообщил нам Муса бин Сарван, сообщил мне Тальха бин ‘Убайдуллах бин Кариз, рассказала мне Умм ад-Дарда’, которая сказала: «Рассказал мне мой господин, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гов
- Хадис 463Муватта МаликمرفوعГлава о мольбе (дуа)مَالِكٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَفْضَلُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ ، وَأَفْضَلُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
Малик от Зияда ибн Абу Зияда, от Тальхи ибн Убайдуллаха ибн Курейза, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая мольба (дуа) — это мольба в день Арафа, а лучшее из того, что говорил я и пророки до меня, — это слова: „Нет бога, кроме Аллаха, Единственного, у Которо
- Хадис 892Муватта МаликمرفوعСвод разделов о хаджеمَالِكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا رُئِيَ الشَّيْطَانُ يَوْمًا ، هُوَ فِيهِ أَصْغَرُ وَلَا أَدْحَرُ وَلَا أَحْقَرُ وَلَا أَغْيَظُ ، مِنْهُ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ ، وَمَا ذَاكَ إِلَّا لِمَا رَأَى مِنْ تَنَزُّلِ الرَّحْمَةِ ، وَتَجَاوُزِ اللهِ عَنِ الذُّنُوبِ الْعِظَامِ ، إِلَّا مَا رَأَى يَوْمَ بَدْرٍ قِيلَ : وَمَا رَأَى يَوْمَ بَدْر
Малик передал от Ибрахима ибн Абдаллаха ибн Абу Аблы, от Тальхи ибн Убайдуллаха ибн Кариза, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ни в какой другой день шайтан не кажется более ничтожным, презренным, униженным и разгневанным, чем в день Арафа. И это лишь потому, что
- Хадис 893Муватта МаликمرفوعСвод разделов о хаджеمَالِكٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَفْضَلُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ ، وَأَفْضَلُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ .
Малик передал от Зияда ибн Абу Зияда, вольноотпущенника Абдаллаха ибн Айяша ибн Абу Рабии аль-Махзуми, от Тальхи ибн Убайдуллаха ибн Кариза, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Лучшая мольба — это мольба в день Арафа, и лучшее из того, что говорил я и пророки до м
- Хадис 6238Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْبَيْتِ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ
Передал нам Бахз, передал нам Хаммад, сообщил нам Тальха бн Убайдуллах бн Кариз от Ибн Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву внутри Дома (Каабы) между двумя колоннами.
- Хадис 23558Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ يَعْنِي : ابْنَ كَرِيزٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ ، قَالَ :وَجَدَ رَجُلٌ فِي ثَوْبِهِ قَمْلَةً ، فَأَخَذَهَا لِيَطْرَحَهَا فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَفْعَلِ ، ارْدُدْهَا فِي ثَوْبِكَ حَتَّى تَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ .
Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд, передал нам Мухаммад бин Исхак, от Тальхи бин ‘Убайдуллы, то есть ибн Курейза, от старца из числа жителей Мекки, курейшита, который сказал: «Один человек нашел в своей одежде вошь и взял ее, чтобы выбросить в мечети. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 25970Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي وَهْبٍ الْبَصْرِيُّ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا تَوَضَّأَ خَلَّلَ لِحْيَتَهُ بِالْمَاءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал омовение (вуду), запускал воду пальцами в бороду».
- Хадис 25971Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي وَهْبٍ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ ثَرْوَانَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ خَلَّلَ لِحْيَتَهُ بِالْمَاءِ
Передал нам Али бин Исхак, сказавший: «Сообщил нам Абдуллах, то есть ибн Мубарак, сказавший: Сообщил нам Умар бин Абу Вахб аль-Хузайи, сказавший: Передал мне Муса бин Сарван от Талхи бин Убайдуллаха бин Курайза аль-Хузайи, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 27558Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Ад-Дарда, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ - يَعْنِي ابْنَ غَزْوَانَ - قَالَ : سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّهُ يُسْتَجَابُ لِلْمَرْءِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ لِأَخِيهِ ، فَمَا دَعَا لِأَخِيهِ بِدَعْوَةٍ إِلَّا قَالَ الْمَلَكُ : وَلَكَ بِمِثْلٍ .
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам Фудайль (то есть ибн Газван), сказавший: «Я слышал, как Тальха бин ‘Убайдуллах бин Куриз сказал: „Я слышал, как Умм Ад-Дардаъ говорила: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Воистину, мольба человека за своего брата в
- Хадис 993Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности частых молитв за своего брата-мусульманина в его отсутствие в надежде на ответное благоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ إِلَّا قَالَ الْمَلَكُ : وَلَكَ بِمِثْلٍ ، وَلَكَ بِمِثْلٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хусейн бин Мукрам в Басре, сказав: Передал нам Мухаммад бин Язид ар-Рифа‘и, сказав: Передал нам Ибн Фудайл, сказав: Передал нам мой отец от Тальхи бин ‘Убайдуллаха бин Кариза, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2760Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТальха бин Убайдуллах со слов Хасана бин Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمُّويَةَ أَبُو سَيَّارٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَتَتْهُ هَدِيَّةٌ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ جُلُوسٌ فَهُمْ شُرَكَاؤُهُ فِيهَا
Передал нам Ахмад бин Хаммуя Абу Сайяр ат-Тустури, передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади, передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Васити, передал нам Яхья бин аль-‘Аля, от Тальхи бин ‘Убайдуллаха, от Хасана бин ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 2901Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТальха бин Убайдуллах со слов Хусейна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الصُّوفِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :نِعْمَ الشَّيْءُ الْهَدِيَّةُ أَمَامَ الْحَاجَةِ
Передал нам Ахмад бн аль-Хусейн ас-Суфи, передал нам аль-Хейсам бн Хариджа, передал нам Яхья бн Саид аль-Аттар от Яхьи бн аль-Аля от Тальхи бн Убайдуллы от Хусейна бн Али, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Лучшая вещь — это подарок, сдел
- Хадис 8408Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан ибн Абу аль-Хасан со слов Усмана ибн Абу аль-Асаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :دُعِيَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ إِلَى خِتَانٍ ، فَأَبَى أَنْ يُجِيبَ ، فَقِيلَ لَهُ : فَقَالَ : " إِنَّا كُنَّا لَا نَأْتِي الْخِتَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا يُدْعَى إِلَيْهِ " .
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Салама аль-Харрани со слов Мухаммада ибн Исхака, от Тальхи ибн Убейдуллаха ибн Кариза, от аль-Хасана, который сказал: «Усмана ибн Абу аль-Аса пригласили на обрезание, но он отказался прийти. Ему сказали об это
- Хадис 5285Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كُرَيْزٍ - وَكَانَ جَلِيسَ أُمِّ الدَّرْدَاءِ - يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، تَرْفَعُهُ أُمُّ الدَّرْدَاءِ ، إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، يَرْفَعْهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ قَالَ :مَا مِنْ رَجُلَيْنِ تَحَابَّا فِي اللهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ إِلَّا كَانَ أَحَبُّهُمَا إِلَى اللهِ أَشَدَّهُمَا حُبًّا لِصَاحِبِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара’, сказав: сообщил нам аль-Му’афа ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Муса ибн А’ян со слов Джа’фара ибн Буркана, со слов Мухаммада ибн Суки, со слов Тальхи ибн ‘Убайдуллаха ибн Курайза — а он был собеседником Умм ад-Дарда — возводя хадис к Умм ад-Дарда, а он
- Хадис 12197Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО выражении соболезнований человеку и том, что ему говорятحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ قَالَ : [١]مَنْ عَزَّى مُصَابًا كَسَاهُ اللهُ رِدَاءً يُحْبَرُ بِهِ ، يَعْنِي يُغْبَطُ بِهِ
«Того, кто выразит соболезнование пострадавшему, Аллах облачит в одеяние, которому будут завидовать».
- Хадис 27049Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСлова человека своему брату: «Да воздаст тебе Аллах благом»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي قَوْلِهِ لِأَخِيهِ : جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا : لَأَكْثَرَ مِنْهَا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ
«‘Умар сказал: “Если бы кто-нибудь из вас знал, какая награда ждет его за слова брату: “Джазака-Ллаху хайран”, то вы бы чаще говорили это друг другу”».
- Хадис 27148Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о скупости и жадностиحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ جَوَادٌ يُحِبُّ الْجُودَ ، وَيُحِبُّ مَعَالِيَ الْأَخْلَاقِ ، وَيَكْرَهُ سَفْسَافَهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах — Щедрый, Он любит щедрость, любит благородные нравы и ненавидит низкие”».
- Хадис 29770Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО приглашении отсутствующего человекаحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ :دَعْوَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ لِأَخِيهِ ، وَهُوَ غَائِبٌ لَا تُرَدُّ ، قَالَ : وَقَالَتْ : إِلَى جَنْبِهِ مَلَكٌ لَا يَدْعُو لَهُ بِخَيْرٍ إِلَّا قَالَ الْمَلَكُ : آمِينَ وَلَكَ
«Мольба мусульманина за своего брата в его отсутствие не отвергается». Она сказала: «Рядом с ним находится ангел, и всякий раз, когда он просит за него о благе, ангел говорит: “Амин, и тебе того же”».