«Убивайте двух черных во время молитвы: змею и скорпиона».
Зумзум ибн Джавс аль-Хефани→Йахья ибн Абу Касир
- Хадис 921Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о действиях во время молитвыحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْتُلُوا الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ الْحَيَّةَ وَالْعَقْرَبَ
- Хадис 390Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло об убийстве двух черных (змеи и скорпиона) во время молитвыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ: الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ
Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: «Передал нам Исма‘ил бин ‘Улайя от ‘Али бин аль-Мубарака, от Яхьи бин Аби Касира, от Дамдама бин Джауса, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать двух черных во время молитвы: змею и скорпиона“
- Хадис 1202Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об убийстве змеи и скорпиона во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَيَزِيدُ ، وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид от Суфьяна и Язида (то есть ибн Зурай‘а), от Ма‘мара, от Яхьи ибн Аби Касира, от Замдама ибн Джауса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить двух черных (существ) во время молитвы.
- Хадис 1203Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об убийстве змеи и скорпиона во время молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, который сказал: передал нам Сулейман ибн Дауд Абу Дауд, который сказал: передал нам Хишам (то есть ибн Аби Абдуллах) от Ма‘мара, от Яхьи, от Замдама, от Абу Хурайры: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить двух черных (существ) во
- Хадис 1245Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается об убийстве змеи и скорпиона во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْعَقْرَبِ وَالْحَيَّةِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Мухаммад бин ас-Саббах, которые сказали: передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Ма‘мара, от Яхьи бин Абу Касира, от Дамдама бин Джауса, от Абу Хурайры: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить двух черных существ во время молитвы: скорп
- Хадис 7178Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад ибн Джафар, сообщил нам Ма‘мар, сообщил мне Яхья ибн Абу Касир от Замдзама, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать двух черных существ во время молитвы.
- Хадис 7379Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَفِظْتُ [١]عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى ، أَخْبَرَهُ عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْعَقْرَبِ ، وَالْحَيَّةِ
«Я запомнил со слов Ма‘мара, от Яхьи, которому сообщил Замзам со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать во время молитвы двух черных [существ]: скорпиона и змею».
- Хадис 7469Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Язид, сообщил нам Хишам от Яхьи, от Дамдама, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать двух черных [существ] во время намаза.
- Хадис 7817Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، أُرَاهُ قَالَ : عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقْتُلَ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْعَقْرَبَ ، وَالْحَيَّةَ .
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар, от Яхьи бин Аби Касира, который, как мне кажется, передал от Замдама, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам убивать двух чёрных существ во время молитвы: скорпиона и змею.
- Хадис 9444Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرِ سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ا
Передал нам Хасан б. Муса, передал нам Шейбан б. Абд ар-Рахман, передал нам Яхья б. Аби Касир от Абу Саламы б. Абд ар-Рахмана от Абу Хурайры, сказавшего: Когда я молился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву зухр, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 10116Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ .
Передал нам Яхья бин Са‘ид от ‘Али бин аль-Мубарака, сказавшего: Передал мне Яхья, сказавший: Передал мне Дамдам от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать двух черных существ во время молитвы: змею и скорпиона.
- Хадис 10154Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، وَإِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي [١]عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ الْهِفَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ الْعَقْرَبِ وَالْحَيَّةِ .
Передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам ‘Али ибн аль-Мубарак, и [также] Исма‘иль, сказавший: сообщил мне ‘Али ибн аль-Мубарак от Яхьи ибн Абу Касира, от Дамдама ибн Джауса аль-Хиффани, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам убивать д
- Хадис 10357Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: Передал нам Ма‘мар, сказавший: Сообщил нам Яхья бин Абу Касир от Дамдама, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать двух черных (животных) во время намаза.
- Хадис 1541Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об убийстве змеи и скорпиона во время молитвыأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Сообщил нам Язид бин Харун, передал нам Хишам, от Яхьи, от Замдама, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать двух черных [существ] во время молитвы.
- Хадис 2356Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека убивать змей и скорпионов во время молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ الْهِفَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сказавший: передал нам ‘Иса бин Юнус, сказавший: передал нам Ма‘мар от Яхья бин Абу Касира, от Дамдама бин Джауса аль-Хиффани, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2357Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении молящемуся убивать змей и скорпионов во время молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَرَاهِيدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الْهُنَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْتُلُوا الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْحَيَّةَ وَالْعَقْرَبَ
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Муслим бин Ибрахим аль-Фарахиди, передал нам ‘Али бин аль-Мубарак аль-Хуна‘и от Яхья бин Абу Касира, от Дамдама бин Джауса, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Убивайте двух черных во время молитвы:
- Хадис 989Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении убивать змею и скорпиона во время молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ [١]( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالُوا : قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْعَقْرَبِ ، وَالْحَيَّةِ " . وَفِي حَدِيثِ غُنْدَرٍ قَالَ مَعْمَرٌ : فَقُلْتُ لَهُ : فَقَالَ : الْعَقْرَبُ وَالْحَيَّةُ . وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ يَحْيَى : يَعْنِي الْحَيَّةَ وَالْع
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Саид ибн Абдуррахман аль-Махзуми, сказав: передал нам Суфьян ибн Уейна от Маамара. (Переход к другому иснаду): И передал нам Мухаммад ибн Хишам, сказав: передал нам Яхья аль-Ямани. (Переход к другому иснаду): И передал нам Абу
- Хадис 5004Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб убийстве скорпиона во время молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ ضَمْضَمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
Передал нам Ибн Уяйна от Ма'мара, от Яхьи, от Дамдама, от Абу Хурайры: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал убивать во время молитвы двух черных существ: змею и скорпиона.
- Хадис 1771Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об убийстве змеи и скорпиона во время молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقْتُلَ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ ، الْحَيَّةَ ، وَالْعَقْرَبَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар, от Яхьи бин Абу Касира, от Дамдма, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам убивать во время молитвы двух черных существ: змею и скорпиона.
- Хадис 3491Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об убийстве змеи и скорпиона во время молитвыأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Али ибн аль-Мубарак от Яхьи ибн Абу Касира (и) сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Бишран, сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мансур, п