Сообщил нам Ибрахим бин Али бин Абд аль-Азиз аль-Умари в Мосуле, передал нам Му‘алля бин Махди, передал нам Хаммад бин Зайд, от ‘Асима, от Абу Ваиля, от Ибн Ма‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел для нас линию и сказал: „Это — путь Аллаха“. Затем о
Хадисы передатчика
- Хадис 6Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан неукоснительно следовать сунне Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيُّ بِالْمَوْصِلِ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطًّا ، فَقَالَ : هَذَا سَبِيلُ اللهِ ، ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ، ثُمَّ قَالَ : وَهَذِهِ سُبُلٌ عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ ، ثُمَّ تَلَا : ﴿وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا ﴾إِلَى آ
- Хадис 7Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку надлежит избегать следования по окольным путям и держаться прямого пути, который есть Сират аль-Мустакымأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُعَدِّلُ بِالْفُسْطَاطِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطُوطًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَقَالَ : هَذِهِ سُبُلٌ ، عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو لَهُ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِي
Сообщил нам Али бин аль-Хусейн бин Сулейман аль-Му‘аддиль в Фустате, он сказал: передал нам аль-Харис бин Мискин, он сказал: передал нам Ибн Вахб, он сказал: передал мне Хаммад бин Зайд, от ‘Асима, от Абу Ваиля, от Ибн Ма‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 253Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о неизбежном заслуживании Огня тем, кто придал Аллаху сотоварищейأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : كَلِمَتَانِ سَمِعْتُ إِحْدَاهُمَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْأُخْرَى أَنَا أَقُولُهَا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَلْقَى اللهَ عَبْدٌ يُشْرِكُ بِهِ إِلَّا أَدْخَلَهُ النَّارَ ، وَأَنَا أَقُولُ : لَا يَلْقَى اللهَ عَبْدٌ لَمْ يُشْرِكْ بِهِ إِلَّا أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ .
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказал: передал нам Шейбан бин Фаррух, сказал: передал нам Абу ‘Авана, от аль-Мугиры, от Абу Ваиля, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Два изречения: одно из них я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а другое говорю от себя. Я
- Хадис 274Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим человека у Себя из числа правдивейших (сиддикын) за постоянство в правдивости в земной жизниأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا ، وَلَا يَزَالُ يَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ كَذَّابًا .
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар в Харране, сказал: Передал нам Бишр бин Халид, сказал: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар от Шу‘бы от Сулеймана и Мансура от Абу Вайля от ‘Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Человек не перестает говорить правду
- Хадис 275Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание надежды на вступление в райские сады за постоянство в правдивости в земной жизниأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الصِّدْقَ لَيَهْدِي إِلَى الْبِرِّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا ، وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ ال
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, сказал: Передал нам Джарир от Мансура от Абу Вайля от ‘Абдуллаха, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, правда ведет к благочестию, а благочестие ведет к Раю. И поистине, человек говорит правду, пока н
- Хадис 276Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан приучать себя к правдивости и избегать лжи во всех ее проявленияхأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا ، وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ حَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказал: Сообщил нам Джарир от Мансура от Абу Вайля от ‘Абдуллаха, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Держитесь правды, ибо, поистине, правда ведет к благочестию, а благоче
- Хадис 296Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللهِ ، فَلِذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ ، وَلَيْسَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ ، فَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ .
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщили нам Джарир и Абда бин Сулейман, от аль-А‘маша, от Шакика, от Абдуллаха, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет никого, кому похвала была бы
- Хадис 362Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на обольщение достоинствами, которые передаются человеку за совершение благих делأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي حُمْرَانُ مَوْلَى عُثْمَانَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ قَاعِدًا فِي الْمَقَاعِدِ ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَقْعَدِي هَذَا ، تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм, сказал: передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, сказал: передал нам аль-Валид, сказал: передал нам аль-Аузаи, сказал: передал мне Яхья ибн Абу Касир, сказал: передал мне Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тейми, сказал: передал мне Шакик ибн Саляма, сказал: передал мне
- Хадис 398Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что искренность мусульманина приносит ему пользу настолько, что перечеркивает грехи, совершенные до исламаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُؤَاخِذُ اللهُ أَحَدَنَا بِمَا كَانَ يَعْمَلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟ قَالَ : مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ ، لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ ، أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ
Сообщил нам аль-Фадль б. аль-Хубаб, сказавший: передал нам Мухаммад б. Касир, сказавший: сообщил нам Суфьян от Мансура от Абу Ваиля от ‘Абдуллаха, который сказал: «Один человек спросил: "О Посланник Аллаха, спросит ли нас Аллах за то, что мы совершили во времена джахилийи?" Он ответил: "Кто творил б
- Хадис 479Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что из числа лучших людей — обладатели наилучшего нраваأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا ، وَلَا مُتَفَاحِشًا ، وَكَانَ يَقُولُ : خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказал: передал нам Мухаммад бин Касир аль-‘Абди, сказал: передал нам Суфьян ас-Саури от аль-А‘маша, от Абу Вайля, от Масрука, который сказал: Абдуллах бин ‘Амр сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был сквернословящим и не предава
- Хадис 527Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание признака, по которому человек судит о своем благочестииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قُدَيْدٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ مَتَى أَكُونُ مُحْسِنًا ؟ قَالَ : إِذَا قَالَ جِيرَانُكَ : أَنْتَ مُحْسِنٌ ، فَأَنْتَ مُحْسِنٌ ، وَإِذَا قَالُوا : إِنَّكَ مُسِيءٌ ، فَأَنْتَ مُسِيءٌ
«О Посланник Аллаха, когда я буду творящим благое (мухсин)?» Он ответил: «Есл
- Хадис 528Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о признаках, по которым человек может судить о своих благих деяниях и дурных поступкахأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْقَزَّازُ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ وَإِذَا أَسَأْتُ ؟ قَالَ : إِذَا سَمِعْتَ جِيرَانَكَ يَقُولُونَ : قَدْ أَحْسَنْتَ ، فَقَدْ أَحْسَنْتَ ، وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ : قَدْ أَسَأْتَ ، فَقَدْ أَسَأْتَ
Сообщил нам Бакр ибн Мухаммад ибн ‘Абд аль-Ваххаб аль-Каззаз в Басре, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от Мансура от Абу Ваиля от ‘Абдуллаха, который сказал: Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 560Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что обращение в этом хадисе подразумевает частный случай, а не общийأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ ؟ قَالَ : الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, он сказал: передал нам Мусаддад, передал нам Абу Му‘авия от аль-‘Амаша, от Шакика, от Абу Мусы, который сказал: К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришёл человек и спросил: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о человеке, который любит людей [прав
- Хадис 586Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на достоверность того, о чем мы упоминали ранееأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ هُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً ، فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا حَتَّى يَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Джарир от Мансура, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха (то есть Ибн Мас‘уда), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если вас трое, то пусть двое не шушукаю
- Хадис 664Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека: отказ от пренебрежения малыми благодеяниями и незначительными грехамиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ
«Рай ближе к любому из вас, чем ремешок его сандалии, и Огонь — так же».
- Хадис 671Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о бедности, аскетизме и довольстве малымأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ سَهْمٍ ، قَالَ :نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَهُوَ مَطْعُونٌ ، فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ ، فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : مَا يُبْكِيكَ أَيْ خَالِ ؟ أَوَجَعٌ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا ؟ فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا ، فَقَالَ : عَلَى كُلٍّ ، لَا ، وَلَكِنْ رَسُولُ اللهِ - صَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Джарир бин Абдуль-Хамид от Мансура от Абу Ваиля от Самуры бин Сахма, который сказал: Я остановился у Абу Хашима бин ‘Утбы бин Раби‘и, когда он болел чумой. К нему пришел Муавия, чтобы навестить его, и Абу Хашим заплакал.
- Хадис 697Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для верующего: ограждение себя от того, что не приближает его к Творцу, Великому и Могучему, даже если он не получит ничего из бренного земного скарбаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا إِنَّ الدِّينَارَ وَالدِّرْهَمَ أَهْلَكَا مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، وَهُمَا مُهْلِكَاكُمْ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун ар-Раяни, сказавший: передал нам аль-Хусейн бин Хурайс, сказавший: передал нам Ваки‘ от аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, динар и дирхем погубили т
- Хадис 764Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления освежать в памяти Коран и заботиться о нем из опасения забыть его и упуститьأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ بِفَمِ الصِّلْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ ، فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهَا ، وَبِئْسَمَا لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ ، مَا نَسِيَ وَلَكِنْ نُسِّيَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Кахтаба в устье [реки] ас-Сильх, сказал: передал нам аль-Хасан бин Къаза‘а, сказал: передал нам Мухаммад бин Саваин от Са‘ида бин Абу ‘Арубы от аль-А‘маша от Абу Ваиля от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Освежай
- Хадис 765Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления освежать в памяти Коран посредством постоянного повторения его чтенияأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ وَعُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ ، فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهَا ، وَبِئْسَمَا لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ ، بَلْ هُوَ نُسِّيَ
Сообщили нам Исхак бин Ибрахим бин Исма‘ил в Бусте, ‘Умар бин Са‘ид и ‘Абдуллах бин Кахтаба, которые сказали: передал нам Хасан бин Къаза‘а аль-Басри, передал нам Мухаммад бин Саваин, передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от аль-А‘маша от Абу Ваиля от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 1000Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления мусульманину просить Аллаха, Господа своего, Велик Он и Возвышен, о единении мусульман и примирении их друг с другомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ ، كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ، وَيُعَلِّمُنَا مَا لَمْ يَكُنْ يُعَلِّمُنَا كَمَا يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ : اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا ، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا ، وَاهْدِنَا
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, с редким сообщением, сказав: Передал нам Абдуллах бин Са‘д бин Ибрахим, сказав: Передал нам мой дядя Я‘куб бин Ибрахим, сказав: Передал нам Шарик от Джами‘а бин Шаддада, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Пророк Аллаха, да