Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абд ар-Рахман (то есть ибн Махди), который сказал: передал нам Шу’ба со слов Салямы ибн Кухайля, который сказал: я слышал, как Хабба аль-Урани говорил: я слышал, как Али говорил: «Я — первый, кто совершил молитву вместе с Посланником
Хадисы передатчика
- Хадис 8351Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинств (хасаис) Повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَبَّةَ الْعُرَنِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 8352Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинств (хасаис) Повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيٌّ
«Первым, кто совершил молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Али».
- Хадис 8353Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинств (хасаис) Повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Амра ибн Мурры, от Абу Хамзы, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Первым, кто принял ислам вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Али
- Хадис 8354Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание достоинств (хасаис) Повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ عَلِيٌّ
«Первым, кто принял ислам, был Али».
- Хадис 8355Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинств (хасаис) Повелителя правоверных Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُ :أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيٌّ . وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ : أَسْلَمَ عَلِيٌّ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас’уд со слов Халида (то есть ибн аль-Хариса), который сказал: передал нам Шу’ба со слов Амра ибн Мурры, который сказал: я слышал, как Абу Хамза, вольноотпущенник ансаров, говорил: я слышал, как Зайд ибн Аркам говорил: «Первым, кто совершил молитву вместе с Посланником Аллаха
- Хадис 8392Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не я ввел его и вывел вас, а Аллах ввел его и вывел вас»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - وَأَبُو بَلْجٍ : هُوَ يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ - قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَسُدَّتْ إِلَّا بَابَ عَلِيٍّ
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, который сказал: передал нам Мискин, который сказал: передал нам Шу’ба от Абу Бальджа, от Амра ибн Маймуна, от Ибн Аббаса (а Абу Бальдж — это Яхья ибн Абу Сулейман), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал закрыть двери мечети
- Хадис 8401Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание степени Али ибн Абу Талиба перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ لِعَلِيٍّ : أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى . فَقَالَ أَوَّلَ مَرَّةٍ : رَضِيتُ رَضِيتُ . فَسَأَلْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : بَلَى ، بَلَى
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, сказавший: «Передал нам Мискин, сказавший: «Передал нам Шу’ба от Али ибн Зейда, который сказал: «Я слышал, как Са’ид ибн аль-Мусаййиб рассказывал со слов Са’да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: «Ты для меня подобен Харуну для М
- Хадис 8402Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание степени Али ибн Абу Талиба перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ : أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى .
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Джа’фар Гундар, сказавший: «Передал нам Шу’ба от Са’да ибн Ибрахима, который сказал: «Я слышал, как Ибрахим ибн Са’д рассказывал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: «Разве ты не до
- Хадис 8406Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание степени Али ибн Абу Талиба перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ :خَلَّفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُخَلِّفُنِي فِي النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ ؟ فَقَالَ : أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: «Передал нам Мухаммад, сказавший: «Передал нам Шу’ба от аль-Хакама, от Мус’аба ибн Са’да, от Са’да, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, оставил Али ибн Абу Талиба вместо себя в походе на Табук. Он сказал: «О Посланник Аллаха,
- Хадис 8436Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о словах Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Кому я покровитель, тому и Али — покровитель»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ وَهْبٍ قَالَ: قَامَ خَمْسَةٌ أَوْ سِتَّةٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَهِدُوا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Мухаммад, сказавший: «Передал нам Шу’ба от Абу Исхака, сказавшего: «Я слышал, как Саид ибн Вахб сказал: «Встали пять или шесть сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и засвидетельствовали, что Посланник Аллаха, да
- Хадис 8454Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание высокого положения Али ибн Абу Талиба, его близости к Пророку, привязанности к нему и любви Посланника Аллаха к немуأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، قَالَ : كَانَ مِنَ الَّذِينَ تَوَلَّوْا يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ، فَتَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا فَقَتَلُوهُ ، وَسَأَلَهُ عَنْ عَلِيٍّ فَقَالَ : لَا تَسَلْ عَنْهُ ، إِلَّا قُرْبَ مَنْزِلَتِهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Исмаил ибн Масуд, который сказал: передал нам Халид со слов Шубы, от Абу Исхака, от аль-Аля, который сказал: «Один человек спросил Ибн Умара об Усмане, и он ответил: “Он был из тех, кто отступил в день, когда встретились два войска, но Аллах принял его покаяние. Затем он совершил грех, и
- Хадис 8501Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, чем был выделен Али в отношении мольбы за негоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي فُضَيْلٌ أَبُو مُعَاذٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :لَمَّا رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِي كَلِمَةً مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهَا الدُّنْيَا
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, от Абу Дауда, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: сообщил мне Фудайль Абу Му‘аз, от аш-Ша‘би, от ‘Али, который сказал: «Когда я вернулся к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), он сказал мне слова, за которые я бы не променял весь это
- Хадис 8509Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Аммара убит сбодная (бастующая) группа»أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَالِدًا يُحَدِّثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَمَّارٍ : تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуррахман, который сказал: «Передал нам Гундар, который сказал: «Передал нам Шу‘ба, который сказал: «Я слышал, как Халид рассказывал от Са‘ида ибн Абу аль-Хасана, от его матери, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ск
- Хадис 8510Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Аммара убит сбодная (бастующая) группа»أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، وَخَالِدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَمَّارٍ : تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
Сообщил мне ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Передал мне Абу Дауд, который сказал: «Передал нам Шу‘ба, который сказал: «Передал нам Айюб и Халид от аль-Хасана, от его матери, от Умм Салямы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ‘Аммару: «Тебя убьет несправедливая групп
- Хадис 8513Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Аммара убит сбодная (бастующая) группа»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَمَّارٍ : تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
Сообщили нам Ахмад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Хакам и Мухаммад ибн аль-Валид, которые сказали: «Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Халида, от ‘Икримы, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ‘Аммару: «Тебя убьет н
- Хадис 8514Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Аммара убит сбодная (бастующая) группа»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو قَتَادَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَمَّارٍ : بُؤْسًا لَكَ يَا ابْنَ سُمَيَّةَ - وَمَسَحَ الْغُبَارَ عَنْ رَأْسِهِ - تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Передал нам ан-Надр ибн Шумайль от Шу‘бы, от Абу Маслямы, от Абу Надра, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Мне рассказал тот, кто лучше меня — Абу Катада, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ‘Аммару: «Горе тебе,
- Хадис 8516Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Аммара убит сбодная (бастующая) группа»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي شَيْبَانَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ :جِيءَ بِرَأْسِ عَمَّارٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Мухаммад, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от аль-‘Аввама ибн Хаушаба, от человека из племени Бану Шайбан, от Ханзали ибн Сувайда, который сказал: «Принесли голову ‘Аммара, и ‘Абдуллах ибн ‘Амр сказал: «Я слышал, как Посланник Алла
- Хадис 8543Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание преданий, подтверждающих то, что было упомянуто ранее, и их описаниеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ، قَالَ :لَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ - وَقَالَ ابْنُ بَشَّارٍ : أَهْلَ مَكَّةَ - كَتَبَ عَلِيٌّ كِتَابًا بَيْنَهُمْ ، قَالَ : فَكَتَبَ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ، لَوْ كُنْتَ رَسُولَ ال
Сообщили нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, сказавшие: «Передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Абу Исхака, который сказал: я слышал, как аль-Бара сказал: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил мир с жителями аль-Худайбии”
- Хадис 8603Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАтака на врагаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :سَمِعْتُ الْبَرَاءَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ : أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ؟ قَالَ الْبَرَاءُ : لَا ، وَلَكِنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَفِرَّ ، فَكَانَتْ هَوَازِنُ رُمَاةً ، وَإِنَّا لَمَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمُ انْكَشَفُوا ، فَ
«Передал нам Мухаммад, передал нам Шу’ба, от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как аль-Бара, когда его спросил человек: «Бежали ли вы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна?», ответил: «Нет, но Посланник Алл
- Хадис 8610Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНеарабская речь неарабецевأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :أَخَذَ الْحَسَنُ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فِي فَمِهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كِخْ كِخْ ، أَمَا شَعَرْتَ أَنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Халид от Шу‘бы, сказав: сообщил мне Мухаммад ибн Зияд, сказав: я слышал, как Абу Хурайра сказал: «Аль-Хасан взял финик из садаки и положил его в рот. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Ких, ких! Разве ты н