«Я видел, как ‘Али, когда ему принесли голову аль-Мухдаджа, совершил земной поклон благодарности».
Хадисы передатчика
- Хадис 33514Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКнига о том, как правителю сообщают радостную весть о победе, и он совершает земной поклон благодарностиحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا حِينَ أُتِيَ بِالْمُخْدَجِ سَجَدَ سَجْدَةَ شُكْرٍ
- Хадис 33518Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о том, как правителю сообщают радостную весть о победе, и он совершает земной поклон благодарностиحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ قَصِيرٌ ، قَالَ : فَسَجَدَ سَجْدَةَ الشُّكْرِ وَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَمْ يَجْعَلْنِي مِثْلَ زَنِيمٍ
«Мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел низкорослый человек, и он совершил земной поклон благодарности и сказал: “Хвала Аллаху, Который не сделал меня подобным этому ничтожному человеку”».
- Хадис 33576Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о справедливости правителя и его распределении благ, будь то мало или многоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ الْأَحْمَسِيِّ قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ بِكُبَّةٍ مِنْ شَعَرٍ مِنَ الْغَنِيمَةِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَبْهَا لِي فَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ يُعَالِجُ الشَّعَرَ ، قَالَ : نَصِيبِي مِنْهَا لَكَ
Передал нам Ваки, сказав: передал нам Шарик от Ибрахима ибн аль-Мухаджира, со слов Кайса ибн Абу Хазима аль-Ахмаси, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек с комком шерсти из военной добычи и сказал: "О Посланник Аллаха, подари ее мне, ведь мы —
- Хадис 33623Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о кочевом образе жизни в пустыне (бадава)حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выезжал в эти долины».
- Хадис 33665Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что иудеи и христиане не объединяются с мусульманами в одном городеحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا تُسَاكِنُوا الْيَهُودَ وَلَا النَّصَارَى إِلَّا أَنْ يُسْلِمُوا
«Не живите вместе с иудеями и христианами, если только они не примут ислам».
- Хадис 33699Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о правителе: имеет ли он право выделять часть земли в дарحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَ :سَأَلْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ فَحَدَّثَنِي أَنَّ عُثْمَانَ أَقْطَعَ خَبَّابًا أَرْضًا وَعَبْدَ اللهِ أَرْضًا ، وَسَعْدًا أَرْضًا ، وَصُهَيْبًا أَرْضًا
«Я спросил Мусу ибн Тальху, и он рассказал мне, что ‘Усман выделил Хаббабу землю, ‘Абдаллаху — землю, Са‘ду — землю и Сухайбу — землю».
- Хадис 33719Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о многобожниках, которые призывают мусульман к тому, что не подобает: следует ли им отвечать или нет, и принуждают ли их к этомуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :التَّقِيَّةُ أَوْسَعُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ
«Такыййа обширнее, чем [расстояние] между небом и землей».
- Хадис 33868Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о вьючных лошадях: каково их положение и как их делятحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ . وَشَرِيكٌ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ كُلْثُومِ بْنِ الْأَقْمَرِ :أَنَّ الْمُنْذِرَ بْنَ الدَّهِرِ بْنِ حُمَيْصَةَ خَرَجَ فِي طَلَبِ الْعَدُوِّ ، فَلَحِقَتِ الْخَيْلُ الْعِتَاقُ وَتَقَطَّعَتِ الْبَرَاذِينُ ، فَأَسْهَمَ لِلْخَيْلِ ، وَلَمْ يُسْهِمْ لِلْبَرَاذِينِ ، فَكَتَبَ بِذَلِكَ إِلَى عُمَرَ ، فَأَعْجَبَ عُمَرَ ذَلِكَ ، فَقَالَ عُمَرُ - فِي حَدِيثِ أَحَدِهِمَا
Передал нам Ваки‘, сказав: «Передал нам Суфйан со слов аз-Зубайра ибн ‘Ади, и Шарик со слов аль-Асвада ибн Кайса, от Кульсума ибн аль-Акамара, что аль-Мунзир ибн ад-Дахир ибн Хумайса отправился в погоню за врагом, и породистые лошади настигли их, а рабочие лошади отстали. Он выделил долю лошадям, но
- Хадис 33905Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что ему ничего не полагается, если он прибыл после сраженияحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ كُرْكُمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ ﴾قَالَ : الْمُحَارَفُ
«для просящего и лишенного», который сказал: «Это тот, кто лишен средств к существованию (аль-мухариф)».
- Хадис 33945Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не убивал пленного и считал это порицаемымحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ إِذَا أُتِيَ بِأَسِيرٍ يَوْمَ صِفِّينَ أَخَذَ دَابَّتَهُ وَأَخَذَ سِلَاحَهُ ، وَأَخَذَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَعُودَ وَخَلَّى سَبِيلَهُ
«‘Али, когда к нему приводили пленного в день Сиффина, забирал его верховое животное, забирал его оружие, брал с него обещание не возвращаться к войне и отпускал его».
- Хадис 33957Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО дополнительных трофеях (нафль): когда они выделяются — до начала сражения или после негоحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ [١]اللهِ :النَّفَلُ مَا لَمْ يَلْتَقِ الصَّفَّانِ أَوِ الزَّحْفَانِ ، فَإِذَا الْتَقَى فَالْمَغْنَمُ
«‘Абдулла сказал: “Нафль (дополнительная доля) — это то, что до того, как сойдутся два строя или два войска. А когда они сошлись, то это уже военная добыча (ганима)”».
- Хадис 33966Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб имаме, который выделяет дополнительную награду до получения добычи и до ее разделаحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَخِي خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ [١]:أَنَّ الْحَارِثَ قَالَ لَهُ : أَعْطِنِي ، فَأَعْطَاهُ مِنَ الْخُمُسِ قَبْلَ أَنْ يَقْسِمَ ، فَكَرِهَ ذَلِكَ وَقَالَ : إِذَا خَمَّسْتَ فَأَعْطِنِي
«Дай мне», и он дал ему из пятой части (хумуса) до того, как распределил её. Тот счел это нежелательным и сказал: «Когда выделишь пятую часть, тогда и дай мне».
- Хадис 33993Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКому выделяется доля из хумса и куда она расходуетсяكَانَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِلُّ لَهُمُ الصَّدَقَةُ ، فَجُعِلَ لَهُمْ خُمُسُ الْخُمُسِ
«Семье Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, не дозволена милостыня (садака), поэтому им была выделена пятая часть от пятой части».
- Хадис 34003Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО военной добыче и ее покупке до того, как она будет разделенаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، [عَنْ أَبِيهِ] [١]، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ نَصِيبَهُ مِنَ الْمَغْنَمِ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы человек продал свою долю из военных трофеев до того, как они будут распределены».
- Хадис 34010Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО военной добыче и ее покупке до того, как она будет разделенаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ] [١]مُجَاهِدٍ [٢]، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُنَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَغْنَمِ حَتَّى يُقْسَمَ
«Он запретил продажу военных трофеев до того, как они будут распределены».
- Хадис 34040Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО рабе, захваченном в плен врагами, над которым затем одерживают победу мусульманеحَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الرُّكَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ - أَوْ عَنْ عَمِّهِ - قَالَ :حَسَرَ لِي فَرَسٌ فَأَخَذَهُ الْعَدُوُّ ، قَالَ : فَظَهَرَ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ ، قَالَ : فَوَجَدْتُهُ فِي مِرْبَطِ سَعْدٍ ، قَالَ : فَقُلْتُ : فَرَسِي ، قَالَ : فَقَالَ : بَيِّنَتُكَ ، قُلْتُ : أَنَا أَدْعُوهُ فَيُحَمْحِمُ ، قَالَ : إِنْ أَجَابَكَ فَلَا أُرِيدُ مِنْكَ بَيِّنَةً
Передал нам Шарик от ар-Рукайна, от его отца — или от его дяди, — который сказал: «У меня пропал конь, и его захватил враг. Затем мусульмане одержали победу над врагом, и я нашел своего коня в стойле Са‘да. Я сказал: “Это мой конь”. Он ответил: “Приведи доказательство”. Я сказал: “Я позову его, и он
- Хадис 34078Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО праве женщины и раба давать убежищеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :إِنْ كَانَتِ الْمَرْأَةُ لَتَأْخُذُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَيَجُوزُ أَمَانُهَا
«Передал нам Шарик со слов Асима ибн Абу ан-Наджуда, а тот — со слов Зирра ибн Хубайша, который передал от Умара: „Если женщина даст гарантию безопасности мусульманам, то она действительна“».
- Хадис 34192Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКогда имущество, выделенное человеку на пути Аллаха, становится дозволенным для него?فِي الرَّجُلِ يُعْطَى الشَّيْءَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَيَفْضُلُ مِنْهُ الشَّيْءُ فَقَالَا : هُوَ لَهُ
«Передал нам Шарик, от Лейса, от Муджахида и ‘Аты относительно человека, которому дали что-то на пути Аллаха, и у него что-то осталось: они оба сказали: „Это принадлежит ему“».
- Хадис 34241Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о скачках и состязаниях на призحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ أَبِي سَلَامَةَ أَنَّ حُذَيْفَةَسَبَقَ النَّاسَ عَلَى بِرْذَوْنٍ لَهُ
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Шарик от Симака, от Абу Саламы, что Хузайфа опередил людей на своем вьючном коне.
- Хадис 34263Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава об отличительном знаке (шиар)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ طَلْحَةَ سَرِيَّةً هِيَ عَشَرَةٌ فَقَالَ : شِعَارُكُمْ يَا عَشْرُ
«Ваш боевой клич: “О десятка!”».