«Сообщил нам [некто], когда мы были вместе с ибн аль-Мусаийбом», и Абу Джамиля утверждал, что он застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и вышел с ним в год завоевания [
Хадисы передатчика
- Хадис 4301Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Аль-Лайса: «Сообщил мне Юнус»حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سُنَيْنٍ أَبِي جَمِيلَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا ، وَنَحْنُ مَعَ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ:وَزَعَمَ أَبُو جَمِيلَةَ أَنَّهُ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَخَرَجَ مَعَهُ عَامَ الْفَتْحِ
- Хадис 1348Муватта МаликموقوفГлава о судебных решениях в отношении найденного брошенного ребенка (манбуд)مَالِكٌ : عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سُنَيْنٍ أَبِي جَمِيلَةَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ،أَنَّهُ وَجَدَ مَنْبُوذًا فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : فَجِئْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى أَخْذِ هَذِهِ النَّسَمَةِ ؟ فَقَالَ : وَجَدْتُهَا ضَائِعَةً فَأَخَذْتُهَا ، فَقَالَ لَهُ عَرِيفُهُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّهُ رَجُلٌ صَالِحٌ ، فَقَال
Малик передал от Ибн Шихаба от Сунейна Абу Джамили, человека из племени бану Сулейм, о том, что во времена Умара бин аль-Хаттаба он нашел подброшенного ребенка (набуз). Он сказал: «Я пришел к Умару бин аль-Хаттабу, и он спросил: „Что побудило тебя забрать эту живую душу?“ Я ответил: „Я нашел его заб
- Хадис 6522Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСинин Абу Джамиляحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو جَمِيلَةَ ،أَنَّهُ وَجَدَ مَنْبُوذًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَأَتَاهُ بِهِ ، فَاتَّهَمَهُ بِهِ عُمَرُ ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهِ خَيْرًا ، فَقَالَ عُمَرُ : فَهُوَ حُرٌّ ، وَوَلَاؤُهُ لَكَ ، وَنَفَقَتُهُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, [сказавший]: сообщил нам Абд ар-Раззак, [сказавший]: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба: передал мне Абу Джамиля, что он нашел брошенного ребенка во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и принес его к нему. Умар заподозрил его в эт
- Хадис 6523Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСинин Абу Джамиляحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ أَبَا جَمِيلَةَ أَخْبَرَهُ وَنَحْنُ مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ جُلُوسٌ ، فَزَعَمَ أَبُو جَمِيلَةَ أَنَّهُ أَدْرَكَ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَكَانَ مَعَهُ عَامَ الْفَتْحِ
Передал нам Абу Халифа, сообщил нам Абд Аллах бин Мухаммад бин Асма, сообщил нам Джувайрия бин Асма от Малика бин Анаса от аз-Зухри: Абу Джамиля сообщил ему, — а мы сидели вместе с Саидом бин аль-Мусайибом, — и Абу Джамиля утверждал, что застал Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и был
- Хадис 22319Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сказал, что найденный ребенок (ликыт) является свободнымحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَ سُنَيْنًا أَبَا جَمِيلَةَ يَقُولُ :وَجَدْتُ مَنْبُوذًا ، فَذَكَرَهُ عَرِيفِي لِعُمَرَ ، فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ : " هُوَ حُرٌّ ، وَوَلَاؤُهُ وَرَضَاعُهُ عَلَيْنَا
«Я нашел подкидыша, и мой представитель (арифи) упомянул об этом Умару. Я пришел к нему, и он сказал: «Он свободен, а его покровительство (вала') и вскармливание — на нас».
- Хадис 32224Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКому принадлежит право покровительства (валя) найденного ребенка (лакит)حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ سُنَيْنًا أَبَا جَمِيلَةَ يَقُولُ :وَجَدْتُ مَنْبُوذًا عَلَى عَهْدِ عُمَرَ ، فَذَكَرَهُ عَرِيفِي لِعُمَرَ ، فَدَعَانِي فَسَأَلَنِي فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ : هُوَ حُرٌّ ، وَوَلَاؤُهُ لَكَ وَعَلَيْنَا رَضَاعُهُ
Передал нам Ибн ‘Уяйна от аз-Зухри, который слышал, как Сунайин Абу Джамиля говорил: «Я нашел подкидыша во времена Умара, и мой поручитель (‘ариф) сообщил об этом Умару. Он позвал меня, расспросил, и я рассказал ему. Он сказал: „Он свободен, право его покровительства принадлежит тебе, а мы берем на
- Хадис 13908Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о найденном ребенке (аль-лакыт)13908 13839 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سُنَيْنٍ أَبِي جَمِيلَةَ . أَخْبَرَنِي أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ جَاءَ إِلَى أَهْلِهِ وَقَدِ الْتَقَطُوا مَنْبُوذًا فَذُهِبَ بِهِ إِلَى عُمَرَ فَذُكِرَ لَهُ فَقَالَ عُمَرُ عَسَى الْغُوَيْرُ أَبْؤُسًا كَأَنَّهُ اتَّهَمَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا الْتَقَطُوهُ إِلَّا
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны — подобное этому, но со словами: «Рассказал мне аз-Зухри от Сунейна Абу Джамили, что сообщил мне некий человек...» (далее приводится тот же текст).
- Хадис 13909Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о найденном ребенке (аль-лакыт)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو جَمِيلَةَ ،أَنَّهُ وَجَدَ مَنْبُوذًا عَلَى عَهْدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَأَتَاهُ فَاتَّهَمَهُ ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهِ خَيْرًا ، فَقَالَ عُمَرُ : " هُوَ حُرٌّ ، وَوَلَاؤُهُ لَكَ ، وَنَفَقَتُهُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Шихаба, который сказал: «Рассказал мне Абу Джамиля, что он нашел брошенного ребенка во времена правления Умара ибн аль-Хаттаба. Он привел его к Умару, и тот выразил подозрение, но о нем отозвались хорошо, и Умар сказал: „Он свободен, его валя принадлежит тебе, а его
- Хадис 16258Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о покровительстве (валя) найденышаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو جَمِيلَةَأَنَّهُ وَجَدَ مَنْبُوذًا عَلَى عَهْدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَتَاهُ بِهِ فَاتَّهَمَهُ عُمَرُ ، فَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا فَقَالَ عُمَرُ : " فَهُوَ حُرٌّ وَوَلَاؤُهُ لَكَ وَنَفَقَتُهُ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Малик от Ибн Шихаба, который сказал: Мне рассказал Абу Джамила, что он нашел найденыша (манбуз) в эпоху Умара бин аль-Хаттаба и привел его к нему. Умар заподозрил его, но люди отозвались о нем хорошо, и Умар сказал: «Он свободен, его валя принадлежит
- Хадис 12260Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о подбирании подброшенного ребенка (лакит) и о том, что запрещено оставлять его погибатьأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سُنَيْنٍ أَبِي جَمِيلَةَ - رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ -أَنَّهُ وَجَدَ مَنْبُوذًا زَمَانَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَجَاءَ بِهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى أَخْذِ هَذِهِ النَّسَمَةِ ؟ فَقَالَ : وَجَدْتُهَا ضَائِعَةً فَأَخَذْتُهَا ، فَقَالَ لَهُ عَرِيفِيٌّ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْم
Сообщил нам Абу Мухаммад ‘Абдаллах бин Яхья ас-Суккари в Багдаде, передал нам Исма‘ил ас-Саффяр, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Малик (переход к другому иснаду), и сообщили нам Абу Закария бин Аби Исхак и Абу Бакр аль-Кади, сказавшие: передал нам Абу аль-‘Аббас
- Хадис 12261Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о подбирании подброшенного ребенка (лакит) и о том, что запрещено оставлять его погибатьأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : قَالَ يَحْيَى ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ؛ أَنَّ سُنَيْنًا أَبَا جَمِيلَةَ أَخْبَرَهُ قَالَ -وَنَحْنُ مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ جُلُوسٌ - قَالَ - وَزَعَمَ أَبُو جَمِيلَةَ أَنَّهُ أَدْرَكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ كَانَ خَرَجَ مَعَهُ عَامَ الْفَتْحِ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ وَجَدَ مَنْبُوذًا فِي خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَأَخَ
Сообщил нам Абу аль-Касим ‘Абд аль-Халик бин ‘Али бин ‘Абд аль-Халик аль-Муаззин, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Ханб, передал нам Абу Исхак ат-Тирмизи, передал нам Айюб бин Сулейман, передал мне Абу Бакр бин Аби Увейс, передал мне Сулейман бин Биляль, сказавший: сказал Яхья: сообщил мн
- Хадис 21508Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кому принадлежит право покровительства (валя')( أَخْبَرَنَا ) عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، قَالَا : ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ سِنِينَ أَبَا جَمِيلَةَ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :وَجَدْتُ مَنْبُوذًا عَلَى عَهْدِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَذَكَرَهُ عَرِيفِي لِعُمَرَ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَدَعَانِي وَالْعَرِيفُ عِنْدَهُ فَلَمَّا رَآنِي مُقْبِلًا قَالَ : هَذَا ؟ عَسَى الْغُوَيْرُ أَبْؤُسًا قَالَ الْعَرِيفُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّهُ لَيْسَ بِمُتَّهَمٍ . قَالَ : عَلَى مَ
(Сообщил нам) Абдуллах ибн Юсуф, сообщил нам Абу Саид ибн аль-Аръаби (и в другой раз — хадис перешел) и сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, — оба они сказали: передал нам Саъдан ибн Наср, передал нам Суфьян от аз-Зухри, слышавшего, как
- Хадис 3294Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Женщина приобретает права на три вида наследства: своего вольноотпущенника, найденыша и ребенка, в отношении которого она прошла процедуру взаимного проклятия (лиан)»مَا قَدْ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سُنَيْنٍ أَبِي جَمِيلَةَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ،أَنَّهُ وَجَدَ مَنْبُوذًا فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَجَاءَ بِهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى أَخْذِ هَذَا النَّسَمَةِ ؟ فَقَالَ : وَجَدْتُهَا ضَائِعَةً ، فَأَخَذْتُهَا ، فَقَالَ لَهُ عَرِيفِيٌٌّّ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّهُ ر
То, что передал нам Юнус ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: «Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Ибн Шихаба, от Сунайна Абу Джамили, человека из племени Бану Сулейм, что он нашел найденыша во времена ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах. Он привел его к ‘Умару ибн аль-
- Хадис 3295Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Женщина приобретает права на три вида наследства: своего вольноотпущенника, найденыша и ребенка, в отношении которого она прошла процедуру взаимного проклятия (лиан)»قَدْ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ سُنَيْنًا أَبَا جَمِيلَةَ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ :وَجَدْتُ مَنْبُوذًا عَلَى عَهْدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَهُ عَرِيفِي لِعُمَرَ ، فَقَالَ : ادْعُهُ ، فَجِئْتُهُ ، فَقَالَ : مَا لَكَ وَلِهَذَا ؟ قُلْتُ : وَجَدْتُ نَفْسًا مُضَيَّعَةً فَأَحْبَبْتُ أَنْ يَأْجُرَنِي اللهُ فِيهَا ، فَقَالَ : هُوَ حُرٌّ ، وَلَكَ وَلَاؤُهُ وَع
То, что передал нам ‘Али ибн Шайба, сказавший: «Передал нам Яхья ибн Яхья ан-Найсабури», который сказал: «Сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, который сказал: "Я слышал, как Сунай Абу Джамиля рассказывал Са‘иду ибн аль-Мусаййибу: 'Я нашел найденыша во времена ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им А