Передал нам Ибн Нумайр, который сказал: «Передал нам аль-А‘маш от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Шурахбиля, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшие люди — это мое поколение, затем те, кто следует за ними, затем те, кто следует за ними. А затем придут люд
Хадисы передатчика
- Хадис 33084Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о воздержании от критики сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ أَقْوَامٌ يُعْطُونَ الشَّهَادَةَ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلُوهَا
- Хадис 33100Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что передается относительно Йемена и его достоинствحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ ، هُمْ أَلْيَنُ قُلُوبًا وَأَرَقُّ أَفْئِدَةً ، الْإِيمَانُ يَمَانٍ ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ ، وَرَأْسُ الْكُفْرِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ
Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Салиха, а тот от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “К вам пришли жители Йемена. У них самые мягкие сердца и самые нежные души. Вера — йеменская, и мудрость — йеменская, а корень неверия — на
- Хадис 33102Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что передается относительно Йемена и его достоинствحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ ، وَالْقَسْوَةُ وَغِلَظُ الْقُلُوبِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вера — у жителей Хиджаза, а жестокость и черствость сердец — на востоке, у племен Раби‘а и Мудар”».
- Хадис 33111Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Куфыحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :مَا يُدْفَعُ عَنْ أَخْبِيَةٍ مَا يُدْفَعُ عَنْ أَخْبِيَةٍ كَانَتْ بِالْكُوفَةِ لَيْسَ أَخْبِيَةً كَانَتْ مَعَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Никакие шатры не защищаются так, как защищались шатры в Куфе; нет таких шатров, которые были бы вместе с Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 33118Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Куфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :الْكُوفَةُ رُمْحُ اللهِ ، وَكَنْزُ الْإِيمَانِ ، وَجُمْجُمَةُ الْعَرَبِ ، يَجُزُّونَ ثُغُورَهُمْ وَيَمُدُّونَ الْأَمْصَارَ
«Умар сказал: “Куфа — копье Аллаха, сокровищница веры и опора арабов. Они охраняют свои границы и поддерживают другие города”».
- Хадис 33197Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО подчинении правителю и уклонении от повиновенияحَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ الْإِمَامَ فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ وَمَنْ عَصَى الْإِمَامَ فَقَدْ عَصَانِي
Передал нам Ваки‘ ибн аль-Джаррах, который сказал: «Передал нам аль-А‘маш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто повинуется мне, тот повинуется Аллаху, а кто повинуется правителю (имаму), тот повинуется мне. Кто ослушае
- Хадис 33199Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО подчинении правителю и уклонении от повиновенияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :﴿أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ ﴾قَالَ : الْأُمَرَاءُ
«Передал нам аль-А‘маш от Абу Салиха, от Абу Хурайры относительно аята: “Повинуйтесь Аллаху, повинуйтесь Посланнику и обладателям влияния среди вас” (Коран, 4:59). Он сказал: “Это правители (амиры)”».
- Хадис 33204Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО подчинении правителю и уклонении от повиновенияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَلْبِهِ فَلْيُطِعْهُ مَا اسْتَطَاعَ
Передал нам Ваки‘ и Абу Муавия от аль-А‘маша, от Зайда ибн Вахба, от Абдуррахмана ибн Абд Рабби аль-Ка‘бы, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто присягнул правителю, отдав ему свою руку и плод своего сердца, пусть повинуется е
- Хадис 33207Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО подчинении правителю и уклонении от повиновенияحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ﴿أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ ﴾قَالَ : أُمَرَاءُ السَّرَايَا
Передал нам Хафс ибн Гияс от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры относительно аята: “Повинуйтесь Аллаху, повинуйтесь Посланнику и обладателям влияния среди вас” (Коран, 4:59). Он сказал: “Это командиры военных отрядов”».
- Хадис 33264Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто они сказали об ошейниках с бубенцами для верховых животныхحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :لِكُلِّ جَرَسٍ تَبَعٌ مِنَ الْجِنِّ
«За каждым колокольчиком следует джинн».
- Хадис 33304Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о взимании джизьи и сражении из-за нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، وَإِبْرَاهِيمَ قَالَا :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ الْجِزْيَةَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عَدْلَهُ مَعَافِرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Му‘аза в Йемен и приказал ему брать джизью с каждого совершеннолетнего по одному динару или его эквивалент в одежде ма‘афир».
- Хадис 33307Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о взимании джизьи и сражении из-за нееحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :لَمَّا بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ أَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عَدْلَهُ مَعَافِرَ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Му‘аза в Йемен, он приказал ему брать с каждого совершеннолетнего по одному динару или его эквивалент в одежде ма‘афир».
- Хадис 33412Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о человеке, который принял ислам, а затем отступил от него — что с ним делаютحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَ :خَرَجَ رَجُلٌ يَطْرُقُ فَرَسًا لَهُ فَمَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي حَنِيفَةَ فَصَلَّى فِيهِ ، فَقَرَأَ لَهُمْ إِمَامُهُمْ بِكَلَامِ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ ، فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَأَخْبَرَهُ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ فَجَاءَ بِهِمْ ، فَاسْتَتَابَهُمْ فَتَابُوا إِلَّا عَبْدَ اللهِ ابْنَ النَّوَّاحَةِ فَإِ
Передал нам Абу Муавия, передал нам аль-Амаш со слов Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, который сказал: «Один человек отправился в путь на своей лошади и проезжал мимо мечети племени Бану Ханифа. Он помолился в ней, и их имам читал им слова Мусайлимы-лжеца. Он пришел к Ибн Мас’уду и сообщил ему об
- Хадис 33435Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о наследстве вероотступникаحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ أُتِيَ بِمُسْتَوْرِدٍ الْعِجْلِيِّ وَقَدِ ارْتَدَّ ، فَعَرَضَ عَلَيْهِ الْإِسْلَامَ فَأَبَى ، قَالَ : فَقَتَلَهُ وَجَعَلَ مِيرَاثَهُ بَيْنَ وَرَثَتِهِ الْمُسْلِمِينَ
«И он убил его и разделил его наследство между его наследниками-мусульманами».
- Хадис 33574Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о справедливости правителя и его распределении благ, будь то мало или многоحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الَّذِي كَانَ يَخْدُمُ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَتْ :يَا أَبَا صَالِحٍ ، كَيْفَ لَوْ رَأَيْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَأُتِيَ بِأُتْرُجٍّ ، فَذَهَبَ حَسَنٌ ، أَوْ حُسَيْنٌ يَتَنَاوَلُ مِنْهُ أُتْرُجَّةً ، فَانْتَزَعَهَا مِنْ يَدِهِ ، وَأَمَرَ بِهِ فَقُسِمَ بَيْنَ النَّاسِ .
Передал нам Абу Муавия, сказав: передал нам аль-Амаш от Амра ибн Мурры, со слов Абу Салиха, который прислуживал Умм Кульсум, дочери Али. Он сказал: «Она сказала: "О Абу Салих, что бы ты сказал, если бы увидел повелителя правоверных, когда ему принесли цитроны? Хасан или Хусейн потянулся, чтобы взять
- Хадис 33583Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о справедливости правителя и его распределении благ, будь то мало или многоحَدَّثَنَا [وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا] [١]الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا مَرِضَ أَبُو بَكْرٍ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ قَالَ : انْظُرُوا مَا زَادَ فِي مَالِي مُنْذُ دَخَلْتُ الْإِمَارَةَ فَابْعَثُوا بِهِ إِلَى الْخَلِيفَةِ مِنْ بَعْدِي ، فَإِنِّي قَدْ كُنْتُ أَسْتَحِلُّهُ ، وَقَدْ كُنْتُ أُصِيبُ مِنَ الْوَدَكِ نَحْوًا مِمَّا كُنْتُ أُصِيبُ فِي التِّجَارَةِ ، قَ
Передал нам [Ваки‘], который сказал: передал нам аль-А‘маш со слов Абу Ва’иля, а тот — со слов Масрука, а тот — со слов ‘Аиши, которая сказала: «Когда Абу Бакр заболел той болезнью, от которой скончался, он сказал: “Посмотрите, что прибавилось в моем имуществе с тех пор, как я стал правителем, и отп
- Хадис 33591Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о справедливости правителя и его распределении благ, будь то мало или многоحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :مَرَرْتُ وَالنَّاسُ يَأْكُلُونَ ثَرِيدًا وَلَحْمًا ، فَدَعَانِي عُمَرُ إِلَى طَعَامِهِ ، فَإِذَا هُوَ يَأْكُلُ خُبْزًا غَلِيظًا وَزَيْتًا فَقُلْتُ : مَنَعْتَنِي أَنْ آكُلَ مَعَ النَّاسِ الثَّرِيدَ ، وَدَعَوْتَنِي إِلَى هَذَا ؟ قَالَ : إِنَّمَا دَعَوْتُكَ لِطَعَامِي ، وَذَاكَ لِلْمُسْلِمِينَ
Передал нам Хусейн ибн ‘Али со слов За’иды, а тот — со слов Сулеймана, а тот — со слов Зайда ибн Вахба, а тот — со слов Хузайфы, который сказал: «Я проходил мимо, когда люди ели сарид с мясом. ‘Умар позвал меня к своей еде, а он ел грубый хлеб с маслом. Я сказал: “Ты запретил мне есть сарид вместе с
- Хадис 33610Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто они сказали о детях прелюбодеяния — положено ли им содержаниеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زُهَيْرٍ الْعَبْسِيِّأَنَّ رَجُلًا الْتَقَطَ لَقِيطًا فَأَتَى بِهِ عَلِيًّا فَأَعْتَقَهُ وَأَلْحَقَهُ فِي مَائِهِ
Передал нам Ваки', сказав: передал нам аль-Амаш от Зухайра аль-Абси, что некий человек нашел подкидыша и привел его к Али, и тот освободил его и приписал к своему роду.
- Хадис 33624Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о кочевом образе жизни в пустыне (бадава)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :خَرَجَ عَلْقَمَةُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى إِلَى بَدْوٍ لَهُمْ
«Алькама и Абдуррахман ибн Абу Лейла выехали в свои кочевья».
- Хадис 33625Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о кочевом образе жизни в пустыне (бадава)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ عَلْقَمَةُ يَتَبَدَّى إِلَى النَّجَفِ .
«Алькама кочевал в Наджафе».