Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах аль-Хуза‘и аль-Басри, сказавший: Передали нам Абу Дауд и ‘Абду-с-Самад, сказавшие: Передал нам Мухаммад бин Сабит аль-Бунани от своего отца, от Анаса бин Малика, от Абу Тальхи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Пер
Абу Дауд ат-Таялиси→‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘и
- Хадис 3903Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинстве ансаров и курейшитовحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَقْرِئْ قَوْمَكَ السَّلَامَ ، فَإِنَّهُمْ مَا عَلِمْتُ أَعِفَّةٌ صُبُرٌ
- Хадис 2413Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что молитва витр не является обязательной (фарида)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ وَلَمْ يُوتِرْ فَلَا وِتْرَ لَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, передал нам ‘Абда бин Абдуллах, передал нам Абу Давуд ат-Таялиси, передал нам Хишам ад-Диства’и от Катады, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кто застал утреннюю молитв
- Хадис 2419Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание пятого хабара, указывающего на то, что молитва-витр не является обязательной (фард)أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ فَلَمْ يُوتِرْ ، فَلَا وِتْرَ لَهُ
Сообщил нам Ибн Хузайма, который сказал: Передал нам ‘Абда бин Абдуллах аль-Хуза‘и, который сказал: Передал нам Абу Давуд ат-Таялиси, который сказал: Передал нам Хишам ад-Диства’и от Катады, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 1235Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о проспавшем молитву витр или забывшем о ней, который застает утро до того, как совершил витрحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ وَلَمْ يُوتِرْ ، فَلَا وِتْرَ لَهُ
«Того, кого застало утро, а он не совершил витр, — нет у него витра».
- Хадис 1391Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخُو أَبِي حُرَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ . عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّهُ أَفْرَغَ عَلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ إِدَاوَةٍ ، وَقَدْ قَضَى حَاجَتَهُ ، فَتَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ، وَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنَ الْجُبَّةِ ، فَإِذَا هِيَ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ . فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абда ибн Абдаллах ас-Саффар, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Саид ибн Абд ар-Рахман, брат Абу Хурры, от Мухаммада ибн Сирина, от Амра ибн Вахба, со слов аль-Мугиры ибн Шу’бы, что он лил воду на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 966Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о запрете проявлять излишества при совершении омовения (вуду)وَقَالَ غَيْرُهُ عَنْ أَبِي دَاوُدَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ :فَاحْذَرُوهُ ، وَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِ
И другой передал со слов Абу Дауда в этом хадисе: «Остерегайтесь его и бойтесь наущения воды».
- Хадис 1792Муснад аль-БаззараموقوفУбайда ас-Салмани от Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: نَا قَيْسٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ ، وَالَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ
Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Кайс, от ал-A‘маша, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, возведшего этот хадис к Пророку (марфу‘), который сказал: «Поистине, из худших людей те, кого застанет Часть (Судный час), пока они живы, а также те, ко
- Хадис 7457Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абу Бакр ибн Анас со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - مَنْ ذَكَرَنِي يَوْمًا ، أَوْ خَافَنِي فِي مَقَامٍ
Передал нам Абда ибн Абдуллах, передал нам Абу Дауд, передал нам Мубарак ибн Фадаля, от Убейдаллаха ибн Абу Бакр ибн Анаса, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах, Благословен Он и Всевышний, говорит: "Выведите из Огня" — думаю, он сказал:
- Хадис 10153Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аишиحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَ أَفْلَحُ بْنُ أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي عَمُّكِ فَقُلْتُ : إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ : إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَ
Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, сказавший: сообщил нам Абу Давуд, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Афлях бин Абу аль-Ку‘айс пришел и попросил разрешения войти ко мне, но я отказалась впустить его. Он сказал: «Я твой дядя [по молочному брату]
- Хадис 6867Ас-Сунан аль-КубраموقوفПредание Суфьяна бин Са‘ида в виде маукуфأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ قَالَتْ عَائِشَةُ :مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءِ فِضَّةٍ ، فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارًا
«Кто пьет из серебряного сосуда, тот лишь ввергает в свой живот огонь».
- Хадис 582Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, у омовения есть шайтан, которого называют Аль-Валханحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ جَمِيلٍ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ : - وَحَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ ضَمْرَةَ [١]، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ فَاحْذَرُوهُ ، وَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِ
Передал нам Али ибн Иса, от Мухаммада ибн Салиха ибн Джамиля, от Абды ибн Абдуллаха ас-Саффара и Мухаммада ибн Башшара, от Абу Дауда, а также передал нам Хариджа ибн Мус’аб, от Юнуса ибн Убайда, от аль-Хасана, от Яхьи ибн Дамры, от Убайя ибн Ка’ба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует