«Очищайте Коран и не примешивайте к нему то, что не является его частью».
Хадисы передатчика
- Хадис 30880Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Очистите Коран [от посторонних записей]»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :جَرِّدُوا الْقُرْآنَ وَلَا تَلْبِسُوا بِهِ مَا لَيْسَ مِنْهُ
- Хадис 30975Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто они сказали относительно упоминания тех нравственных качеств, на которых держится верующийحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ [عَنْ سَعْدٍ ] [١]قَالَ :الْمُؤْمِنُ يُطْبَعُ عَلَى الْخِلَالِ كُلِّهَا إِلَّا الْخِيَانَةَ وَالْكَذِبَ
«Верующему присущи все качества, кроме предательства и лжи».
- Хадис 31011Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ : إِنِّي مُؤْمِنٌ ، فَقَالَ : قُلْ : إِنِّي فِي الْجَنَّةِ ، وَلَكِنَّا نُؤْمِنُ بِاللهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ
«Один человек сказал в присутствии Абдуллаха: “Я верующий”. На что он ответил: “Скажи: “Я в Раю”, но мы веруем в Аллаха, Его ангелов, Его Писания и Его посланников”».
- Хадис 31057Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлаваحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حَبَّةَ بْنِ جُوَيْنٍ الْعُرَنِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ سَلْمَانَ وَقَدْ صَافَنَّا الْعَدُوَّ ، فَقَالَ : هَؤُلَاءِ الْمُؤْمِنُونَ ، وَهَؤُلَاءِ الْمُنَافِقُونَ ، وَهَؤُلَاءِ الْمُشْرِكُونَ ، فَيَنْصُرُ اللهُ الْمُنَافِقِينَ بِدَعْوَةِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَيُؤَيِّدُ اللهُ الْمُؤْمِنِينَ بِدَعْوَةِ الْمُنَافِقِينَ
Передал нам Ваки’, сказав: передал нам аль-А’маш от Салямы ибн Кухайля, от Хаббы ибн Джувейна аль-‘Урани, который сказал: «Мы были вместе с Сальманом, когда мы выстроились против врага, и он сказал: “Вот верующие, вот лицемеры, а вот многобожники. Аллах помогает лицемерам посредством мольбы верующих
- Хадис 31237Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ ، عَنْ عُلَيْمٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :لَيُحْرَقَنَّ هَذَا الْبَيْتُ عَلَى يَدِ رَجُلٍ مِنْ آلِ الزُّبَيْرِ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Салямы, от Абу Садика, от Ханаша аль-Кинани, от ‘Улейма аль-Кинди, от Сальмана, который сказал: “Этот Дом (Кааба) непременно будет сожжен руками человека из рода аз-Зубайра”».
- Хадис 31797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО словах тех, кто утверждал, что рабы и люди Писания не лишают наследства других и сами не наследуютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :الْمَمْلُوكُونَ لَا يَرِثُونَ وَلَا يَحْجُبُونَ
«Рабы не наследуют и не отстраняют (других от наследства)».
- Хадис 31798Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО словах тех, кто утверждал, что рабы и люди Писания не лишают наследства других и сами не наследуютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَلِيًّا عَنِ امْرَأَةٍ مَاتَتْ أُخْتُهَا وَأُمُّهَا مَمْلُوكَةٌ ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ : هَلْ يُحِيطُ السُّدُسُ بِرَقَبَتِهَا ؟ فَقَالَ : لَا ، فَقَالَ : دَعْنَا مِنْهَا سَائِرَ الْيَوْمِ
«Охватывает ли шестая часть её шею (т.е. достаточно ли этого для её выкупа)?» Тот ответил: «Нет». Тогда он сказал: «Оставь нас с ней на оста
- Хадис 32086Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который освобождает раба по типу «саиба»: кому достанется его наследствоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :السَّائِبَةُ يَضَعُ مَالَهُ حَيْثُ شَاءَ
«Передал нам Шу’ба со слов Саламы ибн Кухайля, а тот — от Абу Амра аш-Шайбани, который сказал: “Абдуллах сказал: “Саиба распоряжается своим имуществом, где пожелает””».
- Хадис 32487Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто сообщается о том, что Аллах даровал Ибрахиму, мир ему, и чем возвысил его﴿وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ ﴾قَالَ : لَمَا أُمِرَ إِبْرَاهِيمُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِالْحَجِّ قَامَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَجِيبُوا رَبَّكُمْ ، فَأَجَابُوهُ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ
«Возвести людям о хадже» (Коран, 22:27). Он сказал: «Когда Ибрахиму было приказано возвести о хадже, он встал и сказал: "О люди, ответьте своему Господу!" И они ответили: "Ляббайк-аллахумма, ляббайк" (Вот я перед Тобой, о Аллах,
- Хадис 32506Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто сообщается о достоинствах Мусы, мир емуحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ﴿وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِنِّي ﴾قَالَ : حَبَّبْتُكَ إِلَى عِبَادِي
«Я одарил тебя Своей любовью», он сказал: «Я внушил Моим рабам любовь к тебе».
- Хадис 32749Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَنَا أَوَّلُ رَجُلٍ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я — первый человек, который совершил молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 32776Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ عُلَيْمٍ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ هَذِهِ الْأُمَّةِ وُرُودًا عَلَى نَبِيِّهَا أَوَّلُهَا إِسْلَامًا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
«Передал нам Кайс от Саламы ибн Кухайля, от Абу Садика, от 'Улейма, от Сальмана, который сказал: «Первым из этой общины, кто придет к своему Пророку [у водоема], будет тот, кто первым принял ислам — Али ибн Абу Талиб».
- Хадис 32914Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا لَهُمْ وَلِعَمَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ ، وَكَذَلِكَ دَأْبُ الْأَشْقِيَاءِ الْفُجَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Что им нужно от ‘Аммара? Он призывает их в Рай, а они призывают его в Огонь. Таков обычай несчастных грешников”».
- Хадис 32919Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Аммаре ибн Ясире, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ :كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمَّارٍ كَلَامٌ فَانْطَلَقَ عَمَّارٌ يَشْكُونِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَشْكُونِي ، فَجَعَلَ عَمَّارٌ لَا يَزِيدُهُ إِلَّا غِلْظَةً وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ س
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам аль-‘Аввам ибн Хаушаб от Саламы ибн Кухайля, от ‘Алькамы, от Халида ибн аль-Валида, который сказал: «Между мной и ‘Аммаром произошел спор, и ‘Аммар пошел жаловаться на меня Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я пришел к
- Хадис 33113Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве Куфыحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :يَا أَهْلَ الْكُوفَةِ ، أَنْتُمْ رَأْسُ الْعَرَبِ وَجُمْجُمَتُهَا وَسَهْمِي الَّذِي أَرْمِي بِهِ ، إِنْ أَتَانِي شَيْءٌ مِنْ هَا هُنَا وَهَا هُنَا ، وَإِنِّي بَعَثْتُ إِلَيْكُمْ بِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَاخْتَرْتُهُ لَكُمْ وَآثَرْتُكُمْ بِهِ عَلَى نَفْسِي أَثَرَةً
Передал нам Шабаба, который сказал: «Передал нам Шу’ба от Саламы ибн Кухайля, от Хаббы аль-Урани, что Умар ибн аль-Хаттаб сказал: “О жители Куфы! Вы — голова арабов, их опора и моя стрела, которой я стреляю, если что-то придет ко мне отсюда или оттуда. Я послал к вам Абдуллаха ибн Мас’уда, выбрал ег
- Хадис 33846Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО всаднике: сколько долей ему выделяется — те, кто говорил «три доли»حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْحَابُنَا ، عَنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُمْ قَالُوا : لِلْفَرَسِ سَهْمَانِ ، وَلِلرَّجُلِ سَهْمٌ
«Рассказали нам наши сподвижники со слов сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, что они говорили: „Для лошади — две доли, а для человека — одна“».
- Хадис 34579Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига историиحَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я слышал, как ‘Али говорил: “Я — первый, кто совершил молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует”».
- Хадис 35095Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ فِي قَوْلِهِ :﴿سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى ﴾قَالَ : صُبْرُ الْجَنَّةِ - يَعْنِي : وَسَطَهَا - عَلَيْهَا فُضُولُ السُّنْدُسِ وَالْإِسْتَبْرَقِ
«У Сидра крайнего», — он сказал: “Это середина Рая, на ней излишки тонкого и плотного шелка”.
- Хадис 35186Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿مُدْهَامَّتَانِ ﴾قَالَ : خَضْرَاوَانِ مِنْ رِيِّهِمَا
«Два сада, темно-зеленых», — он сказал: «Зеленые от обилия влаги».
- Хадис 35190Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :﴿نَضَّاخَتَانِ ﴾بِكُلِّ خَيْرٍ
«В них — два бьющих источника» (наддахатани) (сура «ар-Рахман», 66), — он сказал: «Бьющих всяким благом».