Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, который сказал: Абу Мас‘уд аль-Ансари сказал: «Поистине, я оставляю жертвоприношение в день праздника, будучи состоятельным, опасаясь, что мои соседи сочтут это обязательным предписанием для меня».
Хадисы передатчика
- Хадис 8209Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ :إِنِّي لَأَدَعُ الْأَضْحَى ، وَإِنِّي لَمُوسِرٌ مَخَافَةَ أَنْ يَرَى جِيرَانِي أَنَّهُ حَتْمٌ عَلَيَّ
- Хадис 8210Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سَرِيحَةَ أَوْ أَبِي سَرِيحَةَ ، شَكَّ أَبُو بَكْرٍ قَالَ :حَمَلَنِي أَهْلِي عَلَى الْجَفَاءِ بَعْدَمَا عَلِمْتُ مِنَ السُّنَّةِ ، كَانَ أَهْلُ الْبَيْتِ يُضَحُّونَ بِالشَّاةِ وَالشَّاتَيْنِ ، فَالْآنَ يُبَخِّلُنَا جِيرَانُنَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Баяна, от аш-Ша‘би, от Сарихи или Абу Сарихи (Абу Бакр сомневался), который сказал: Моя семья обременила меня пренебрежением [к обычаю] после того, как мне стало известно о Сунне. Раньше члены семьи приносили в жертву одну или двух овец, а теперь соседи считают нас скря
- Хадис 8212Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ،أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَذْبَحُ الشَّاةَ يَقُولُ أَهْلُهُ : وَعَنَّا ، فَيَقُولُ : " وَعَنْكُمْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Халида, от ‘Икримы: что Абу Хурайра закалывал овцу, и его семья говорила: «И за нас [тоже]?», на что он отвечал: «И за вас».
- Хадис 8215Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :حَجَجْتُ ثَلَاثَ حِجَجٍ ، مَا أَهْرَقْتُ فِيهَا دَمًا قَالَ : وَلَأَنْ أَدَعَهُ وَأَنَا مُوسِرٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُضَحِيَّ وَأَنَا مُعْسِرٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Салиха, от аш-Ша‘би, который сказал: Я совершал хадж трижды и не пролил за это время крови [жертвенного животного]. И он сказал: «Оставить это, будучи состоятельным, для меня любимЕе, чем совершать жертвоприношение, будучи неимущим».
- Хадис 8216Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ بِلَالًا يَقُولُ :مَا أُبَالِي لَوْ ضَحَّيْتُ بِدِيكٍ ، وَلَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِثَمَنِهَا عَلَى يَتِيمٍ أَوْ مُغَبَّرٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُضَحِّيَ بِهَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Имрана бин Муслима, от Сувейда бин Гафалы, который сказал: Я слышал, как Биляль говорил: «Мне все равно, принесу ли я в жертву петуха, а раздать стоимость этой жертвы в качестве милостыни сироте или покрытому пылью бедняку для меня любимЕе, чем принести за нее жертву».
- Хадис 8218Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَا يُهْدِي أَحَدُكُمْ لِلهِ مَا يَسْتَحِي أَنْ يُهْدِيَ لِكَرِيمِهِ ؛ اللهُ أَكْرَمُ الْكُرَمَاءِ ، وَأَحَقُّ مَنِ اخْتِيرَ لَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, который сказал: «Пусть никто из вас не преподносит в дар Аллаху то, что он постеснялся бы преподнести в дар своему почтенному господину. Аллах — Щедрейший из щедрых и больше всех заслуживает того, чтобы для Него выбирали лучшее».
- Хадис 8222Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве жертвенных животных (удахия) и хади, и разрешено ли паломнику (мукрим) совершать закланиеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :مَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ مِنْ نَفَقَةٍ أَعْظَمَ أَجْرًا مِنْ دَمٍ يُهَرَاقُ فِي هَذَا الْيَوْمِ ، يَعْنِي يَوْمَ النَّحْرِ ، إِلَّا رَحِمٌ يَصِلُهَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Лайса, от Тавуса, который сказал: «Не тратил человек никаких средств на то, за что награда была бы больше, чем за пролитую кровь [жертвенного животного] в этот день — то есть в день Надхр (жертвоприношения), за исключением поддержания родственных связей».
- Хадис 8225Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве жертвенных животных (удахия) и хади, и разрешено ли паломнику (мукрим) совершать закланиеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، عَنْ سَلْمَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :دَمُ بَيْضَاءَ أَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنْ دَمِ سَوْدَاوَيْنِ
«Кровь белого [животного] любимЕе для Аллаха, чем кровь двух черных».
- Хадис 8234Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании охоты и добывания дичиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِذَا أَصَابَهُ مُتَعَمِّدًا لِحُرُمِهِ مُتَعَمِّدًا لِقَتْلِهِ لَمْ يُحْكَمْ عَلَيْهِ ، وَإِذَا أَصَابَهُ مُتَعَمِّدًا لَهُ نَاسِيًا لِحُرُمِهِ حُكِمَ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Лайса и Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Если он поразил дичь, умышленно помня о запретах ихрама и умышленно убивая её, с него не спрашивается. А если он поразил её умышленно, забыв о запретах своего ихрама, с него спрашивается».
- Хадис 8235Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании охоты и добывания дичиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يُحْكَمُ عَلَيْهِ مَرَّةً وَاحِدَةً فِي الْعَمْدِ ، ثُمَّ رَجَعَ ، فَقَالَ : " يُحْكَمُ عَلَيْهِ فِي الْعَمْدِ ، وَالْخَطَأِ ، وَالنِّسْيَانِ ، وَكُلَّمَا أَصَابَ " ، قَالَ عَطَاءٌ ﴿عَفَا اللهُ عَمَّا سَلَفَ ﴾قَالَ : " فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَمَنْ أَصَابَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يَدَعْهُ اللهُ حَتَّى
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибн Абу Наджиха, от ‘Ата, который сказал: «С него спрашивается один раз при умышленном убийстве». Затем он вернулся к этому слову и сказал: «С него спрашивается как при умышленном, так и при ошибочном, и при забывчивости — каждый раз, когда он убьет». ‘Ата сказал: «Алла
- Хадис 8238Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об упоминании охоты и добывания дичиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :يُحْكَمُ عَلَيْهِ فِي الْخَطَأِ وَالْعَمْدِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Юнуса бин ‘Убайда, от аль-Хакама, который сказал: «С него спрашивается как при ошибочном, так и при умышленном [убийстве]».
- Хадис 8240Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании охоты и добывания дичиعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَالثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَقُولُونَ لِلرَّجُلِ إِذَا أَصَابَ صَيْدًا فِي الْحَرَمِ مُتَعَمِّدًا : هَلْ أَصَبْتَ قَبْلَ هَذَا ؟ فَإِنْ قَالَ : نَعَمْ ، لَمْ يُحْكَمْ عَلَيْهِ ، وَقَالُوا : اسْتَغْفِرِ اللهَ ، وَإِنْ قَالَ : لَا ، حَكَمُوا عَلَيْهِ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар и ас-Саури от аль-А‘маша, от Ибрахима, который сказал: «Они говорили человеку, если он умышленно убивал дичь в священной зоне (хараме): “Убивал ли ты [дичь] до этого?” Если он отвечал: “Да”, — с него не спрашивали и говорили: “Испроси прощения
- Хадис 8241Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании охоты и добывания дичиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ مِثْلَ قَوْلِ إِبْرَاهِيمَ كَانُوا يَقُولُونَ لِلرَّجُلِ إِذَا أَصَابَ صَيْدًا فِي الْحَرَمِ مُتَعَمِّدًا هَلْ أَصَبْتَ قَبْلَ هَذَا فَإِنْ قَالَ نَعَمْ لَمْ يُحْكَمْ عَلَيْهِ وَقَالُوا اسْتَغْفِرِ اللهَ وَإِنْ قَالَ لَا حَكَمُوا عَلَيْهِ قَالَ دَاوُدُ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، فَقَالَ :كَانَ يُحْكَمُ عَلَيْهِ أَفَيُخْلَعُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Дауда бин Абу Хинда, от аш-Ша‘би, от Шурайха — подобно высказыванию Ибрахима: они говорили человеку, если он умышленно убивал дичь в хараме: «Убивал ли ты до этого?» Если он отвечал: «Да», с него не спрашивали и говорили: «Испроси прощения у Аллаха». Если же он отвечал:
- Хадис 8244Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании охоты и добывания дичиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ،أَنَّ عُمَرَ " قَضَى فِي الْخَطَأِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Джабира, от аль-Хакама, что ‘Умар вынес решение относительно ошибочного [убийства дичи].
- Хадис 8247Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании охоты и добывания дичиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :رُخِّصَ فِي قَتْلِ الصَّيْدِ مَرَّةً فِي الْحَرَمِ ، فَإِنْ عَادَ لَمْ يَتْرُكْهُ اللهُ حَتَّى يَنْتَقِمَ مِنْهُ فِي الْعَمْدِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хусайфа, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: «Было разрешено убийство дичи один раз в хараме, а если он вернется, то Аллах не оставит его, пока не отомстит ему за умышленное».
- Хадис 8248Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании охоты и добывания дичиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَابِرٌ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنْ يُحْكَمَ عَلَيْهِ كُلَّمَا أَصَابَ
Абд ар-Раззак от Ваки‘а, от ас-Саури, сказавшего: сообщил мне Джабир от аль-Хакама, который сказал: «‘Умар бин аль-Хаттаб написал предписание о том, чтобы с него спрашивали каждый раз, как он убьет».
- Хадис 8249Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании охоты и добывания дичиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَيُعَاقِبُ فِيهِ الْإِمَامُ ؟ قَالَ : " لَا ، ذَنْبٌ أَذْنَبَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ " ، قَالَ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَصْحَابِهِ : " وَلَكِنْ لِيَفْتَدِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ‘Ата: “Наказывает ли за это имам?” Он ответил: “Нет, это грех, совершенный между ним и его Господом”». Ас-Саури передал от своих сподвижников: «Но пусть он искупит [это]».
- Хадис 8250Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании охоты и добывания дичиقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَسُئِلَ الثَّوْرِيُّ ، وَأَنَا أَسْمَعُعَنِ الْعَبْدِ يُصِيبُ الصَّيْدَ ؟ قَالَ : " يَصُومُ " ، فَقِيلَ لَهُ : فَإِنْ أَعْطَاهُ مَوْلَاهُ مَا يَذْبَحُ ؟ قَالَ : " الصَّوْمُ أَحَبُّ إِلَيَّ " ثُمَّ قَالَ : أَخْبَرَنِي لَيْثٌ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : لَيْسَ عَلَى الْمَمْلُوكِ إِلَّا الصِّيَامُ
«Он постится». Его спросили: «А если его господин даст ему то, что можно зарезать?» Он ответил: «Пост мне более любим». Затем он сказал: сообщил мне Лайф от Муджахида, который сказал: «С невольника при
- Хадис 8253Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: каким искуплением пожелает, таким и искупитعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُلُّ شَيْءٍ فِي الْقُرْآنِ أَوْ ، أَوْ ، فَهُوَ مُخَيَّرٌ ، وَكُلُّ شَيْءٍ " فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا " فَهُوَ الْأَوَّلُ فَالْأَوَّلُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Лайса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Всё, где в Коране упомянуто “или” (ав), подразумевает право выбора, а всё, где сказано “и если вы не найдете” (фин тдждва), — это [исполнение] в строгом порядке: одно за другим».
- Хадис 8254Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава: каким искуплением пожелает, таким и искупитعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ : ﴿فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ ﴾قَالَ : " يَحْكُمُ عَلَيْهِ هَدْيًا ، فَإِنْ وَجَدَ هَدْيًا ، وَإِلَّا قُوِّمَ الْهَدْيُ طَعَامًا ، ثُمَّ قُوِّمَ الطَّعَامُ صِيَامًا ، مَكَانُ كُلِّ طَعَامِ مِسْكِينٍ صَوْمُ يَوْمٍ " قَالَ مُجَاهِدٌ : "
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида относительно слов Всевышнего: «...возмещением, равным тому, что он убил, из домашнего скота, по справедливому решению двух твоих справедливости...» (сура «Аль-Маида», аят 95). Он сказал: «С него взыскивают жертвенное животное (хад