«Пища сына Адама приведена как притча: даже если он посолит её и приправит, он знает, во что она превратится».
Хадисы передатчика
- Хадис 35978Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :إِنَّ طَعَامَ ابْنِ آدَمَ ضُرِبَ مَثَلًا ، وَإِنْ مَلَّحَهُ وَقَزَّحَهُ ، عَلِمَ إِلَى مَا يَصِيرُ
- Хадис 35987Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى قَالَ :كَانَ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ إِذَا مَرَّ بِالْمَجْلِسِ يَقُولُ : قُولُوا خَيْرًا ، وَافْعَلُوا خَيْرًا ، وَدُومُوا عَلَى صَالِحَةٍ ، وَلَا تَقْسُ قُلُوبُكُمْ ، وَلَا يَتَطَاوَلْ عَلَيْكُمُ الْأَمَدُ ، وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا : سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ .
… подобны тем, кто сказал: “М
- Хадис 35988Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى قَالَ :كَانَ الرَّبِيعُ إِذَا قِيلَ لَهُ : كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ يَقُولُ : أَصْبَحْنَا ضُعَفَاءَ مُذْنِبِينَ ، نَأْكُلُ أَرْزَاقَنَا ، وَنَنْتَظِرُ آجَالَنَا
«Когда Ар-Раби‘а спрашивали: “Как ты встретил утро?”, он отвечал: “Мы встретили утро слабыми грешниками, поедающими свои уделы и ожидающими своих сроков”».
- Хадис 35989Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى ، عَنْ رَبِيعٍ قَالَ :مَا أَحَبَّ مُنَاشَدَةَ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ : رَبِّ قَضَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ الرَّحْمَةَ ، قَضَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ كَذَا ، يَسْتَبْطِئُ ، وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا يَقُولُ : رَبِّ قَدْ أَدَّيْتُ مَا عَلَيَّ فَأَدِّ مَا عَلَيْكَ
Передал нам Ибн Махди от Суфьяна, от его отца, от Абу Я‘ля, от Ар-Раби‘а, который сказал: «Как же любит раб взывать к своему Господу, говоря: “Господи, Ты предписал Самому Себе милость, Ты предписал Самому Себе то-то”, — [но при этом] он считает, что [ответ] задерживается. И я не видел никого, кто г
- Хадис 35990Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ :مَا غَائِبٌ يَنْتَظِرُهُ الْمُؤْمِنُ خَيْرٌ مِنَ الْمَوْتِ
«Нет для верующего лучшего отсутствующего, которого он ожидает, чем смерть».
- Хадис 35991Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ: أَنَّهُ أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ فَقَالَ : هَذَا مَا أَقَرَّ بِهِ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ عَلَى نَفْسِهِ وَأَشْهَدَ عَلَيْهِ ، وَكَفَى بِاللهِ شَهِيدًا ، وَجَازِيًا لِعِبَادِهِ الصَّالِحِينَ ، وَمُثِيبًا : أَنِّي رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от его отца, от Мунзира, от Ар-Раби‘а ибн Хусайма: он составил завещание перед смертью и сказал: «Это то, в чем признался Ар-Раби‘ ибн Хусайм перед самим собой, и засвидетельствовал это, а достаточно Аллаха как Свидетеля, Воздающего Своим праведным рабам и Награждающего
- Хадис 35993Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مَاعِزٍ قَالَ :قَالَ لِيَ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ : يَا بَكْرُ ! اخْزُنْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ إِلَّا مِمَّا لَكَ وَلَا عَلَيْكَ ، فَإِنِّي اتَّهَمْتُ النَّاسَ عَلَى دِينِي ، أَطِعِ اللهَ فِيمَا عَلِمْتَ ، وَمَا اسْتُؤْثِرَ بِهِ عَلَيْكَ فَكِلْهُ إِلَى عَالِمِهِ ، لَأَنَا عَلَيْكُمْ فِي الْعَمْدِ أَخْوَفُ مِنِّي عَل
Передал нам Абу Усама, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури от своего отца, от Бакра ибн Ма‘иза, который сказал: «Ар-Раби‘ ибн Хусайм сказал мне: “О Бакр! Придерживай свой язык от того, что не касается тебя и не идет тебе во вред, ибо я стал с подозрением относиться к людям в вопросах своей религии.
- Хадис 36004Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ: أَنَّهُ سُرِقَتْ لَهُ فَرَسٌ مِنَ اللَّيْلِ وَهُوَ يُصَلِّي قِيمَتُهُ ثَلَاثُونَ أَلْفًا ، فَلَمْ يَنْصَرِفْ ، فَأَصْبَحَ فَحَمَلَ عَلَى مُهْرِهَا ، ثُمَّ أَصْبَحَ فَقَالَ : اللَّهُمَّ سَرَقَنِي وَلَمْ أَكُنْ لِأَسْرِقَهُ ، قَالَ : وَكَانَ رَبِيعٌ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ ، فَإِذَا سَمِعَ وَقْعًا خ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от некоего человека, от Ар-Раби‘а ибн Хусайма: у него ночью украли коня, пока он молился, стоимостью в тридцать тысяч, но он не прервал молитву. Утром он оседлал жеребенка этого коня, а затем сказал: “О Аллах, меня обокрали, а я не был тем, кто крадет”. Передатчик сказа
- Хадис 36007Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُرِّيَّةِ الرَّبِيعِ قَالَتْ :لَمَّا حُضِرَ الرَّبِيعُ بَكَتِ ابْنَتُهُ فَقَالَ : يَا بُنَيَّةُ ! لِمَ تَبْكِينَ ؟ قُولِي : يَا بُشْرَى ! لَقِيَ أَبِي الْخَيْرَ
«Когда Ар-Раби‘ был при смерти, его дочь заплакала. Он сказал: “О доченька! Почему ты плачешь? Скажи: “О радостная весть! Мой отец встретил благо””».
- Хадис 36008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :حَدَّثَنِي مَنْ صَحِبَ رَبِيعَ بْنَ خُثَيْمٍ عِشْرِينَ سَنَةً مَا سَمِعَ مِنْهُ كَلِمَةً تُعَابُ .
«Мне рассказал тот, кто сопровождал Ар-Раби‘а ибн Хусайма двадцать лет, что он не слышал от него ни одного слова, которое можно было бы порицать».
- Хадис 36011Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ :قَوْلِهِ : ﴿يَا أَيُّهَا الإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ﴾قَالَ : الْجَهْلُ
Передал нам Му‘авия ибн Хишам, сказав: передал нам Суфьян от некоего человека, от Ар-Раби‘а ибн Хусайма о словах [Всевышнего]: “О человек! Что ввело тебя в заблуждение относительно твоего Великодушного Господа?”, — он сказал: “Невежество”».
- Хадис 36028Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Масрука, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَمِيرَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :وَدَّ أَهْلُ الْبَلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّ جُلُودَهُمْ كَانَتْ تُقْرَضُ بِالْمَقَارِيضِ
«В День воскресения люди, подвергавшиеся испытаниям, будут желать, чтобы их кожу резали ножницами».
- Хадис 36032Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Мурры, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُرَّةَ﴿وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ ﴾قَالَ : مُتَخَرِّقَةٌ لَا تَعِي شَيْئًا
«Разбитые, не постигающие ничего».
- Хадис 36050Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Алькамы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :إِنِّي الْيَوْمَ لَمُيَسَّرٌ لِلْمَوْتِ ، خَفِيفُ الْحَالِ أَوِ الْحَالَةِ ، وَمَا أَدَعُ دَيْنًا وَمَا أَدَعُ عِيَالًا أَخَافُ عَلَيْهِمُ الضَّيْعَةَ ، لَوْلَا هَوْلُ الْمَطْلَعِ
«Сегодня я готов к смерти, мое положение легко, я не оставляю долгов и не оставляю семью, за которую боюсь, что она пропадет, если бы не ужас того, что предстоит увидеть».
- Хадис 36068Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَأَبِي رَزِينٍ﴿فَهُمْ يُوزَعُونَ ﴾قَالَا : يُحْبَسُ أَوَّلُهُمْ عَلَى آخِرِهِمْ
«...и их задержат» (7:44). Они сказали: «Первых из них задержат, чтобы дождались последних».
- Хадис 36072Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Разина, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :الْغَسَّاقُ " : مَا يَسِيلُ مِنْ صَدِيدِهِمْ
«"Гассак" — это то, что стекает с их гноя».
- Хадис 36098Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفАд-Даххак, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا نَتَعَلَّمُ إِلَّا الْوَرَعَ
«Мы застали себя за тем, что не изучали ничего, кроме богобоязненности (вара’)».
- Хадис 36101Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعАбдуррахман бин Абу Лейла, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :الرُّوحُ بِيَدِ مَلَكٍ يَمْشِي بِهِ ، فَإِذَا دَخَلَ قَبْرَهُ جَعَلَهُ فِيهِ
«Душа находится в руках ангела, который идет с ней, и когда человек входит в свою могилу, он помещает её туда».
- Хадис 36102Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعАбдуррахман бин Абу Лейла, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى يُصَلِّي ، فَإِذَا دَخَلَ الدَّاخِلُ أَتَى فِرَاشَهُ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ
«Абдуррахман ибн Аби Лайла молился, и если кто-то входил, он подходил к своей постели и прислонялся к ней».
- Хадис 36118Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибрахима ат-Тейми, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ يَقُولُ :مَا عَرَضْتُ قَوْلِي عَلَى عَمَلِي ، إِلَّا خَشِيتُ أَنْ أَكُونَ مُكَذِّبًا
«Я слышал, как Ибрахим ат-Тайми говорил: “Всякий раз, когда я сопоставлял свои слова со своими делами, я боялся оказаться лжецом”».