«Продать ли мне за него?» И он разрешил мне.
Хадисы передатчика
- Хадис 14948Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о запрете городского жителя продавать товар кочевникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنْ أَعْرَابِيٍّ ، أَبِيعُ لَهُ ؟ " فَرَخَّصَ لِي
- Хадис 14949Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о запрете городского жителя продавать товар кочевникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا ، أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, который сказал: Он не видел ничего дурного в том, чтобы горожанин продавал за жителя пустыни.
- Хадис 14952Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о запрете городского жителя продавать товар кочевникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :سُئِلَ الثَّوْرِيُّ : كَمْ قَالَ التَّلَقِّي ؟ قَالَ : " إِذَا خَرَجَ إِلَى مَا يُقْصَرُ فِيهِ الصَّلَاةُ فَلَيْسَ بِتَلَقٍّ
«Каково расстояние для встречи [товаров], считающееся таковым?» Он ответил: «Если он отправился на расстояние, при котором сокращается молитва, то это уже не встреча [в запрещенном смысле]».
- Хадис 14957Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о придерживании товаров с целью повышения цен (ихтикар)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ وَمَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّهُ كَانَ يَحْتَكِرُ الزَّيْتَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури и Ма‘мара от Яхьи ибн Са‘ида, от Ибн аль-Мусайяба, что он занимался прибережением (ихтикар) оливкового масла.
- Хадис 14963Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о придерживании товаров с целью повышения цен (ихтикар)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :مَا مِنْ رَجُلٍ يَبِيعُ الطَّعَامَ لَيْسَ لَهُ تِجَارَةٌ غَيْرُهُ إِلَّا كَانَ خَاطِئًا ، أَوْ بَاغِيًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибрахима ибн Мухаджира, от Абдуллаха ибн Бабиха, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: Нет такого человека, который продает продовольствие, не занимаясь никакой другой торговлей, кроме как он является грешником или несправедливым.
- Хадис 14964Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о придерживании товаров с целью повышения цен (ихтикар)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ : قَالَ الثَّوْرِيُّ : سَمِعْنَا فِي بَعْضِ الْحَدِيثِأَنَّ الْمُحْتَكِرَ مَلْعُونٌ ، وَالْجَالِبَ مَرْزُوقٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: ас-Саури сказал: Мы слышали в некотором хадисе, что приберегающий товар (мухтакир) проклят, а тот, кто привозит товар (джалиб), наделен уделом.
- Хадис 14966Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о придерживании товаров с целью повышения цен (ихтикар)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ : قَالَ سُفْيَانُ :الْمُحْتَكِرُ الَّذِي يَشْتَرِي مِنَ السُّوقِ الَّذِي يُبْتَاعُ فِي الْبَلَدِ ، وَالَّذِي يَجْلِبُ - لَا بَأْسَ بِهِ لَيْسَ بِمُحْتَكِرٍ ، وَإِذَا ابْتَاعَ فِي السُّوقِ فَلَمْ يَغِرَّ السِّعْرَ فَلَا بَأْسَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: Суфьян сказал: Мухтакир (спекулянт) — это тот, кто покупает на рынке то, что продается в селении, а тот, кто привозит товар издалека — в этом нет ничего страшного, он не мухтакир. И если он купил на рынке и не исказил цены, то нет на нем греха.
- Хадис 14969Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, устанавливают ли предельные ценыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَعِّرْ لَنَا ! فَقَالَ : إِنَّ اللهَ هُوَ الْمُسَعِّرُ الْمُقَوِّمُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ .
«Установи для нас цены!» Он ответил: «Поистине, Аллах — Устанавливающий цены, Определяющий стоимость, Сжимающий, Расширяющий».
- Хадис 14970Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, устанавливают ли предельные ценыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ :قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَعِّرْ لَنَا الطَّعَامَ ! فَقَالَ : إِنَّ غَلَاءَ السِّعْرِ وَرُخْصَهُ بِيَدِ اللهِ ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَلْقَى اللهَ لَا يَطْلُبُنِي أَحَدٌ بِمَظْلِمَةٍ ظَلَمْتُهَا إِيَّاهُ فِي مَالٍ وَلَا دَمٍ
«Установи цены на продовольствие!» Он ответил: «Поистине, дороговизна и дешевизна — в руках Аллаха, а я хочу встретить Аллаха так, чтобы никто не требовал о
- Хадис 14971Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, устанавливают ли предельные ценыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ . وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ :قَدِمَ طَعَامٌ الْمَدِينَةَ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ أَهْلُ السُّوقِ ، وَابْتَاعُوهُ - فَقَالَ عُمَرُ : " فِي ... أَشْرِكُوا النَّاسَ ، وَاخْرُجُوا وَسِيرُوا فَاشْتَرُوا ، ثُمَّ ايتُوا فَبِيعُوا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури и Ибн Джурейджа, от Яхьи ибн Са‘ида, от Муслима ибн Джундуба, который сказал: В Медину прибыло продовольствие, и рыночные торговцы вышли к нему и скупили его. Тогда Умар сказал: «...Дайте людям участвовать в этом, выходите, отправляйтесь [туда], покупайте, а зат
- Хадис 14980Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вознаграждении за возвращение беглого рабаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ- مِثْلَهُ . في الْآبِقِ إِذَا وُجِدَ فِي الْمِصْرِ فَعَشَرَةٌ وَإِذَا وُجِدَ خَارِجًا فَأَرْبَعُونَ دِرْهَمًا
… подобное: относительно беглого раба, если он найден в городе — то десять [дирхамов], а если найден за его пределами — сорок дирхамов.
- Хадис 14981Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вознаграждении за возвращение беглого рабаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ - مِثْلَهُ . قَالَ الثَّوْرِيُّ : وَقَالَ الْحَكَمُ :الْمُسْلِمُ يَرُدُّ عَلَى أَخِيهِ
«Мусульманин возвращает [беглеца] его брату».
- Хадис 14982Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вознаграждении за возвращение беглого рабаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ بِأُبَّاقٍ أَصَبْتُهُمْ بِالْعَيْنِ ، فَقَالَ : " الْأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ ، قُلْتُ : هَذَا الْأَجْرُ ، فَمَا الْغَنِيمَةُ ؟ قَالَ : " أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا
«Награда и добыча». Я спросил: «Это награда, а что такое добыча?» Он ответил: «Сорок дирхамов».
- Хадис 14985Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сбежавшем рабе, который сбегает от того, кто его подобралأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :سَمِعْتُهُ يَسْأَلُ عَنْ رَجُلٍ أَخَذَ عَبْدًا آبِقًا ، فَأَبَقَ مِنْهُ - قَالَ : " لَيْسَ عَلَيْهِ ضَمَانٌ
«На нем нет ответственности [за возмещение]».
- Хадис 14986Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сбежавшем рабе, который сбегает от того, кто его подобралأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُسَيْرِ بْنِ حَزْمٍ أَوْ حَزْمِ بْنِ يَسِيرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ الْحَارِثِ [١]قَالَ :بَعَثَ إِلَيَّ مَوْلَايَ بِعَبْدٍ أَخَذَهُ بِالسَّوَادِ احْتُفِلَ فِيهِ ، فَأَبَقَ الْعَبْدُ . فَاخْتَصَمْنَا إِلَى شُرَيْحٍ ، فَضَمَّنَهُ بِهِ . فَأَتَيْنَا عَلِيًّا ، فَقَصَصْنَا عَلَيْهِ الْقِصَّةَ ، فَقَالَ : " كَذَبَ شُرَيْحٌ وَأَسَاءَ الْقَضَاءَ ! يَحْلِفُ الْعَبْدُ الْأَسْوَدُ لِلْعَبْدِ الْأ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Юсайра бин Хазма или Хазма бин Юсайра, от Джабира бин аль-Хариса, который сказал: Мой господин послал ко мне раба, которого он поймал в Земле Черни (ас-Савад), где тот был схвачен, но раб сбежал. Мы обратились на суд к Шурайху, и он возложил на меня ответств
- Хадис 14988Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о содержании сбежавшего раба и потерявшегося животногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّفِي الرَّجُلِ يَجِدُ اللَّقِيطَ ، ثُمَّ يُنْفِقُ عَلَيْهِ - قَالَ : " لَيْسَ لَهُ مِنْ نَفَقَتِهِ شَيْءٌ ، إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ احْتَسَبَ بِهِ عَلَيْهِ
«Нет ему ничего из его расходов, поистине, это то, ради чего он надеется на награду Аллаха».
- Хадис 14991Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о содержании сбежавшего раба и потерявшегося животногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّفِي رَجُلٍ وَجَدَ دَابَّةً ، فَعَلَفَهَا - قَالَ : " جَعَلَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ لَهُ الْعَلَفَ
«Умар ибн Абд аль-Азиз присуждал ему право на [возмещение стоимости] корма».
- Хадис 14999Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об ответственности наемного работника при превышении им полномочийأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَكَمِفِي الْمُكْتَرِي يُخَالِفُ قَالَ : " إِذَا سَلِمَتِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ الْكِرَاءَانِ : كِرَاءُ مَا وَقَّتَ ، وَكِرَاءُ مَا زَادَ
«Если [вещь/животное] уцелела, с него взыскивается обе платы за аренду: плата за то время, что было оговорено, и плата за то, что сверх этого».
- Хадис 15000Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об ответственности наемного работника при превышении им полномочийأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ : قَالَ الثَّوْرِيُّ :إِذَا اكْتَرَى رَجُلٌ مِنْ ، وَلَمْ يُسَمِّ مَا يَحْمِلُ ، وَلَمْ يُوَقِّتْ - قَالَ : " يَحْمِلُ عَلَى الدَّابَّةِ مَا شَاءَ ، وَلَا يَتَعَدَّى مَا يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ يُحْمَلُ ، وَيُرْدِفُ إِنْ شَاءَ ، وَيَرْكُضُ كَمَا يَرْكُضُ النَّاسُ . فَإِنْ سَمَّى شَيْئًا لَمْ يَعْدُهُ . وَإِذَا اكْتَرَى دَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: Ас-Саури сказал: Если человек арендует [животное] и не называет то, что он будет везти, и не оговаривает срок — то он сказал: «Он может везти на животном все, что пожелает, но не преступая то, что люди считают возможным перевезти, и может посадить пассажира позади себя, ес
- Хадис 15002Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об ответственности наемного работника при превышении им полномочийأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ : قَالَ الثَّوْرِيُّ : عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :هُوَ ضَامِنٌ فِيمَا خَالَفَ ، وَلَيْسَ عَلَيْهِ كِرَاءٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак: Ас-Саури сказал: От аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, который сказал: Он несет ответственность за то, в чем нарушил [условия], и нет с него платы за аренду.