«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающего молитву на осле, когда он был обращен в сторону Хайбара».
Саид ибн Ясар, вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллаха→Амр ибн Яхья ибн Умара аль-Мазини
- Хадис 700 V5Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности добровольной молитвы верхом на верховом животном в пути в любую сторону, куда бы оно ни повернулосьحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ .
- Хадис 1226Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о добровольной молитве на верховом животном и молитве витрحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
«Я видел Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершающим молитву на осле, в то время как он был направлен в сторону Хайбара».
- Хадис 740Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении молитвы верхом на ослеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ .
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся верхом на осле, когда он направлялся к Хайбару».
- Хадис 326Муватта МаликمرفوعДобровольная молитва в пути днем и молитва верхом на верховом животномمَالِكٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
Малик от Амра ибн Яхьи аль-Мазини, от Саʻида ибн Йасара, от Абдуллаха ибн Умара, что он сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся верхом на осле, когда он направлялся в Хайбар».
- Хадис 4520Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ .
Передал нам ‘Абдуррахман, от Малика, от ‘Амра б. Яхья, от Са‘ида б. Ясара, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся на осле, когда тот был направлен в сторону Хайбара.
- Хадис 5099Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى الْمَازِنِيُّ الْأَنْصَارِيُّ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ .
Передал нам ‘Абдуллах бин аль-Валид, передал нам Суфьян: передал мне ‘Амр бин Яхья аль-Мазини аль-Ансари: передал мне Са‘ид бин Ясар от Ибн ‘Умара, который сказал: Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился на осле, будучи обращенным в сторону Хайбара.
- Хадис 5206Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ نَحْوَ الْمَشْرِقِ
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся на осле в то время, как он был направлен к Хайбару лицом на восток».
- Хадис 5207Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахعَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : ] وَقَرَأْتُهُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَلَمْ يَقُلْ :نَحْوَ الْمَشْرِقِ . رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .
Абдуллах сказал: «Мой отец сказал: „И я прочитал это Абдуррахману: Малик от Амра ибн Яхьи от Абу аль-Хубаба Са‘ида ибн Ясара от Ибн Умара“, — но он не сказал: „лицом на восток“: „Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся на осле в то время, как он был направлен к
- Хадис 5451Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ ( أَوْ حِمَارَةٍ ) وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ .
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, передал нам 'Амр бн Яхья, от Са'ида бн Ясара, от Ибн 'Умара, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся верхом на осле (или ослице), когда он направлялся к Хайбару.
- Хадис 5557Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ ، وَوَجْهُهُ قِبَلَ الْمَشْرِقِ تَطَوُّعًا
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную молитву верхом на осле, и лицо его было обращено в сторону востока».
- Хадис 6120Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَمْرٍو ( يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى ) ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
Передал нам Муавия бин Амру, передал нам Заида от Амра (то есть сына Яхьи), от Са‘ида бин Йасара, от Абдуллаха бин Умара, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся верхом на осле, когда он направлялся к Хайбару.
- Хадис 23135Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي : ابْنَ بِلَالٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ سَعِيدِ [١]بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الْكَافِرَ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ
Передал нам Абу Саляма аль-Хуза‘и, сообщил нам Сулейман, то есть сын Биляля, от ‘Амра бин Яхья бин ‘Умары, от Са‘ида бин Йасара, от человека из племени Джухейна, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, неверующий пьет в семь кишок [насыщаетс
- Хадис 2520Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совершать молитву верхом на своем верховом животномأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сказал: сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Амра ибн Яхья аль-Мазини, от Абу аль-Хубаба Са‘ида ибн Ясара, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся верхом на осле, когда он был направлен в сторо
- Хадис 1440Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности совершения добровольной молитвы в путешествии на ослахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ - أَوْ عَلَى حِمَارَةٍ - وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ نَحْوَ خَيْبَرَ
«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся на осле — или на ослице, — и он направлялся в сторону Хайбара».
- Хадис 13308Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Ясар от Ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارِهِ تَطَوُّعًا وَهُوَ يَمْضِي إِلَى خَيْبَرَ
«Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал добровольную молитву на своем осле, направляясь в Хайбар».
- Хадис 13309Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Ясар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارِهِ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка'наби от Малика. И передал мне Али ибн аль-Мубарак ас-Сан'ани, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал мне Малик от Амра ибн Яхья, от Са'ида ибн Ясара, от Ибн Умара, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 13310Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Ясар от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُصَلِّي وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
«Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву, находясь на осле, направляясь в Хайбар».
- Хадис 13311Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Ясар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُصَلِّي عَلَى حِمَارِهِ وَحِمَارُهُ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ يُومِئُ إِيمَاءً
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Амр ибн Яхья от Са'ида ибн Ясара, от Ибн Умара, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву на своем осле, а осел его был на
- Хадис 13312Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Ясар от Ибн Умараحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ ، حَدَّثَنِي صلى الله عليه وسلم" سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى شُقْرَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ مُتَوَجِّهًا إِلَى خَيْبَرَ
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, передал нам Са'ид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Джа'фар от Амра ибн Яхья аль-Мазини, передал мне Са'ид ибн Ясар, вольноотпущенник Шукрана, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Я слышал, как Абд
- Хадис 13313Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Ясар от Ибн Умараحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مِنْدَلٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
«Я видел, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву на осле, направляясь в Хайбар».