Хадисы передатчика

Найдено: 4 143все

Хадис 845Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Заботьтесь о себе. Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы следуете прямым путем»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
فِي قَوْلِهِ : ﴿عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ ﴾يَعْنِي أَهْلَ الْكِتَابِ
«Заботьтесь о себе. Если вы последовали прямым путем, то вам не причинит вреда тот, кто заблудился». Он сказал: «Имеются в виду люди Писания».
Хадис 846Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Заботьтесь о себе. Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы следуете прямым путем»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، وَجَرِيرٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :
قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : آمُرُ إِمَامِي بِالْمَعْرُوفِ ؟ قَالَ : إِنْ خَشِيتَ أَنْ يَقْتُلَكَ فَلَا ، فَإِنْ كُنْتَ وَلَا بُدَّ فَاعِلًا فَفِيمَا بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ . وَزَادَ أَبُو عَوَانَةَ : وَلَا تَغْتَبْ إِمَامَكَ .
Передал нам Саид, сказав: передали нам Абу Авана и Джарир со слов Муавии ибн Исхака, от Саида ибн Джубайра, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса: “Должен ли я побуждать своего правителя к одобряемому?” Он ответил: “Если боишься, что он убьет тебя, то нет. А если ты все же должен это сделать, то [сд
Хадис 847Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Заботьтесь о себе. Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы следуете прямым путем»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :
قَالَ رَجُلٌ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : لَا أَخَافُ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ خَيْرٌ لِي أَمْ أُقْبِلُ عَلَى نَفْسِي ؟ قَالَ : أَمَّا مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ فَلَا يَخَافُ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ ، وَمَنْ كَانَ خِلْوًا فَلْيُقْبِلْ عَلَى خَاصَّةِ نَفْسِهِ ، وَلْيَنْصَحْ وَلِيَّ أ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак со слов Ма’мара, от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, который сказал: «Один человек сказал Умару ибн аль-Хаттабу: “То, что я не боюсь ради Аллаха порицания порицающего, лучше для меня, или же мне заняться самим собой?” Он ответил: “Тот, к
Хадис 848Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Заботьтесь о себе. Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы следуете прямым путем»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، قَالَ :
أَتَى رَجُلٌ عَبْدَ اللهِ فَقَالَ : أَوْصِنِي ، قَالَ : إِذَا سَمِعْتَ اللهَ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا فَأَصْغِ لَهَا سَمْعَكَ ، فَإِنَّهُ خَيْرٌ تُؤْمَرُ بِهِ ، أَوْ شَرٌّ تُصْرَفُ عَنْهُ .
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян со слов Мис’ара, который сказал: «Один человек пришел к Абдуллаху и сказал: “Дай мне наставление”. Он ответил: “Когда услышишь, что Аллах говорит: “О те, которые уверовали!”, прислушайся к этому, ибо это либо благо, к которому тебя призывают, либо зло, от
Хадис 849Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Заботьтесь о себе. Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы следуете прямым путем»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ ﴾قَالَ : لَيْسَ هَذَا أَوَانَهَا ، تَقُولُونَهَا مَا قُبِلَتْ مِنْكُمْ ، فَإِذَا رُدَّتْ عَلَيْكُمْ ، فَعَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ
«Заботьтесь о себе». Он сказал: «Сейчас не время для этого. Говорите его, пока он принимается от вас. А когда [ваши слова] будут отвергнуты, тогда заботьтесь
Хадис 850Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Заботьтесь о себе. Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы следуете прямым путем»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :
إِذَا أَتَيْتَ الْأَمِيرَ الْمُؤَمَّرَ فَلَا تَأْتِهِ عَلَى رُؤُوسِ النَّاسِ .
«Абдуллах сказал: “Если ты приходишь к назначенному правителю, не приходи к нему на глазах у людей”».
Хадис 851Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ شُرَيْحٍ ،
أَنَّهُ كَانَ لَا يُجِيزُ شَهَادَةَ يَهُودِيٍّ ، وَلَا نَصْرَانِيٍّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، إِلَّا فِي وَصِيَّةٍ ، وَلَا يُجِيزُهَا فِي الْوَصِيَّةِ إِلَّا فِي السَّفَرِ .
Передал нам Саид, сказав: передали нам Хушайм и Абу Муавия со слов аль-Амаша, от Ибрахима, от Шурайха, что он не принимал свидетельство иудея или христианина против мусульман, кроме как в завещании, и не принимал его в завещании, кроме как в пути.
Хадис 852Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ ﴾، أَيْ : مِنْ غَيْرِ أَهْلِ مِلَّتِكُمْ .
«...или двое других не из вас» (Коран, 5:106). То есть: не из числа приверженцев вашей религии.
Хадис 853Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
853 853 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ :
نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ أَيْ مِنْ غَيْرِ أَهْلِ مِلَّتِكُمْ
«...или двое других не из вас». То есть: не из числа приверженцев вашей религии.
Хадис 854Сунан Са‘ид бин Мансур
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ مُغِيرَةُ ، أَخْبَرَنِي رجل ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :
854 854 - قَالَ الْمُغِيرَةُ : وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ ذَلِكَ . فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ أَيْ مِنْ غَيْرِ أَهْلِ مِلَّتِكُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ: نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ: قَالَ الْمُغِيرَةُ : وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ
Мугира сказал: «Мне сообщил тот, кто слышал, как Саид ибн Джубайр говорил это относительно слов Всемогущего и Великого: “...или двое других не из вас”. То есть: не из числа приверженцев вашей религии».
Хадис 855Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
855 855 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ :
نَا هِشَامٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، أَنَّهُ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ . فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ أَيْ مِنْ غَيْرِ أَهْلِ مِلَّتِكُمْ
«...или двое других не из вас». То есть: не из числа приверженцев вашей религии.
Хадис 856Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ ﴾، قَالَ : إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ فِي أَرْضِ غُرْبَةٍ ، فَلَمْ يَجِدْ مُسْلِمًا ، فَأَشْهَدَ مِنْ غَيْرِ الْمُسْلِمِينَ شَاهِدَيْنَ ، فَشَهَادَتُهُمَا جَائِزَةٌ ، وَإِنْ جَاءَ مُسْلِمَانِ فَشَهِدَا بِخِلَافِ ذَلِكَ ، أُخِذَ بِشَهَادَةِ الْمُ
«...или двое других не из вас». Он сказал: «Если человек умирает на чужбине и не находит мусульман, то он призывает в свидетели двоих не из числа мусульман, и их
Хадис 857Сунан Са‘ид бин Мансурمرفوع
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ ،
أَنَّ رَجُلًا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ بِدَقُوقَاءَ ، فَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُشْهِدُهُمْ عَلَى وَصِيَّتِهِ ، فَأَشْهَدَ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَقَدِمَا بِتَرِكَتِهِ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَأَخْبَرَاهُ ، فَقَالَ الْأَشْعَرِيُّ : هَذَا أَمْرٌ لَمْ يَكُنْ بَعْ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Закария ибн Абу Заида, сказав: передал нам аш-Ша‘би, что один человек был при смерти в Дакуке, и не нашел никого из мусульман, чтобы засвидетельствовать свое завещание, поэтому он призвал в свидетели двух людей из числа людей Писания.
Хадис 858Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ،
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ ﴾، قَالَ : مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، إِلَّا أَنَّهُ يَقُولُ : مِنَ الْقَبِيلَةِ ، أَوْ غَيْرِ الْقَبِيلَةِ
«...двое справедливых из вас или двое других не из вас» (Коран 5:106). Он сказал: «Из числа мусульман, однако он говорит: из вашего племени или не из вашего племени».
Хадис 859Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ ﴾قَالَ : مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ
«...двое справедливых из вас или двое других не из вас». Он сказал: «Из числа людей Писания».
Хадис 860Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :
﴿مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوَّلِينَ ﴾وَيَقُولُ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ الْأَوْلَيَانِ صَغِيرَيْنِ ؟ .
«Я слышал, как он читал: «...из тех, на кого они имеют право, из числа первых» (Коран 5:107), и говорил: «А что ты скажешь, если эти двое первых были несовершеннолетними?»
Хадис 861Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ
أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوَّلِينَ ﴾.
«...из тех, на кого они имеют право, из числа первых».
Хадис 862Сунан Са‘ид бин Мансурمقطوع
Слова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к кому-либо из вас приближается смерть, при оставлении завещания [свидетелями] должны быть двое...»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،
أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( وَلَا نَكْتُمُ شَهَادَةً إِنَّا إِذًا لَمِنَ الْآثِمِينَ ) .
«...и мы не скрываем свидетельства, ибо тогда мы были бы из числа грешников» (Коран 5:106).
Хадис 863Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «Вот апостолы сказали: „О Иса, сын Марьям! Может ли твой Господь ниспослать нам трапезу с небес?“»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا أَبُو مُحَمَّدٍ مَوْلَى قُرَيْشٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿تَسْتَطِيعَ ﴾.
«...можешь ли Ты...» (Коран 5:112).
Хадис 864Сунан Са‘ид бин Мансурموقوف
Слова Всевышнего: «Вот апостолы сказали: „О Иса, сын Марьям! Может ли твой Господь ниспослать нам трапезу с небес?“»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، نَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
?َسْتَطِيعُ رَبُّك أَنْ يَنْزِلَ عَلَيْنَا مَائِدَة أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ تَسْتَطِيعُ
«Можешь ли Ты, Господь наш, ниспослать нам трапезу...» (Коран 5:112).