Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Раух ибн Салах, сказав: сообщил нам Саид ибн Абу Айюб от Зайда ибн Абу аль-Аттаба, от Абдаллаха ибн Нафи‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет такого предводителя десяти человек или
Хадисы передатчика
- Хадис 274Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْعَتَّابِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ أَمِيرِ عَشَرَةٍ فَصَاعِدًا إِلَّا وَهُوَ يَأْتِي مَغْلُولٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَافَاهُ اللهُ بِمَا شَاءَ ، أَوْ عَاقَبَهُ بِمَا شَاءَ
- Хадис 275Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الْبَرَّادِ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ . عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثًا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ ، طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Раух ибн Салах, сказав: сообщил нам Саид ибн Абу Айюб от Усайда ибн Абу Усайда аль-Баррада аль-Мадани, от Абдаллаха ибн Абу Катады аль-Ансари, от Джабира ибн Абдаллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто пропу
- Хадис 276Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :ضَحَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَبْشٍ أَقْرَنَ ، أَعْيَنَ ، فَحِيلٍ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Раух ибн Салах, сказав: сообщил нам Саид ибн Абу Айюб от Дауда ибн аль-Хусайна, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принес в жертву рогатого барана с черными кругами вокруг глаз, которы
- Хадис 277Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриوَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَغُلُّ مُؤْمِنٌ
«Верующий не совершает вероломства (хищения из военной добычи)».
- Хадис 278Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
«Сивак — это очищение для рта и довольство Господа».
- Хадис 887Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُنَادَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ يَحْلُبُ شَاةً ، فَقَالَ : أَيْ فُلَانُ ، إِذَا حَلَبْتَ فَأَبْقِ لِوَلَدِهَا ، فَإِنَّهَا مِنْ أَبَرِّ الدَّوَابِّ .
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Саид от Абдуллы ибн аль-Мубарака, от Саида ибн Аби Айюба, от Абдуллы ибн Джунады, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллы ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо человека, доившего овцу, и сказал: «
- Хадис 1770Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад аль-Антакиوَعَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَيُّوبَ [١]عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ذَكَرَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ ، فَقَالَ : مَنْ حَافَظَ عَلَيْهِنَّ كُنَّ لَهُ نُورًا ، وَبُرْهَانًا ، وَنَجَاةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Со слов Ибн Саубана, от Са‘ида ибн Айюба, от Ка‘ба ибн ‘Алькамы, от ‘Исы ибн Хиляля ас-Садафи, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра передается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул о пяти молитвах и сказал: «Для того, кто будет бережно относиться к ним, они станут светом, доказ
- Хадис 1892Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ طَاهِرٍ ، قَالَ : نَا جَدِّي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا ، وَفِي يَمَنِنَا . فَقَالَ رَجُلٌ : وَفِي مَشْرِقِنَا ، يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا ، وَفِي يَمَنِنَا " . فَقَالَ الرَّجُلُ : وَفِي مَشْرِقِنَا ، يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَي
Передал нам Ахмад ибн Тахир, сказавший: «Сообщил нам мой дед Хармала ибн Яхья, сказавший: «Сообщил нам ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне Са‘ид ибн Абу Айюб, сказавший: «Сообщил мне Абдуррахман ибн ‘Ата со слов Нафи‘а, от ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
- Хадис 4720Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Муавия аль-Утбиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَى بِمَنْزِلَةِ الْمِيرَاثِ
Передал нам Абдуррахман ибн Муавия аль-Утби, сказав: сообщил нам Раух ибн Салах, сказав: сообщил нам Саид ибн Абу Айюб от Абдуллы ибн Мухаммада ибн Акиля, от Мухаммада ибн Али ибн Абу Талиба, от Муавии ибн Абу Суфьяна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дар пожизненного по
- Хадис 4722Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Муавия аль-Утбиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ صَلَاحٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ
Передал нам Абдуррахман ибн Муавия аль-Утби, сказав: сообщил нам Раух ибн Салах, сказав: сообщил нам Саид ибн Абу Айюб от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас сражается, пусть избегает ударов
- Хадис 4791Аль-Муджам аль-АусатمرفوعУбайд ибн Ганнам ибн Хафс ан-Нахавиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحُلْوَانِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ [١]، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْعَتَّابِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُحْسَنُ إِلَيْهِ ، وَشَرُّ بَيْتٍ فِي الْمُسْلِمِينَ بَيْتٌ فِيهِ يَتِيمٌ يُسَاءُ إِلَيْهِ
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, сказав: сообщил нам Хафс ибн ‘Абдаллах аль-Хульвани, сказав: сообщил нам ‘Абдаллах ибн аль-Мубарак со слов Са’ида ибн Абу Айюба, а тот — со слов Яхьи ибн Абу Сулейма, а тот — со слов Зайда ибн Абу аль-‘Аттаба, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Алл
- Хадис 6533Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ризик ибн Джамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ ، نَا عَمْرُو بْنُ سَوَادٍ السَّرْحِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ شَرَاحِيلَ بْنِ زَيْدٍ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ يَبْعَثُ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ عَلَى رَأْسِ كُلِّ مِائَةِ سَنَةٍ مَنْ يُجَدِّدُ لَهَا دِينَهَا .
Передал нам Мухаммад ибн Рузейк ибн Джами‘, передал нам ‘Амр ибн Савад ас-Сархи, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Са‘ид ибн Абу Айюб от Шурахиля ибн Зейда аль-Ма‘афири, от Абу ‘Алькамы, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах буде
- Хадис 7967Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса бин аль-Мунзир аль-Химсиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا أُبَالِي مَا أَتَيْتُ ، وَلَا مَا ارْتَكَبْتُ ، إِذَا أَنَا شَرِبْتُ تِرْيَاقًا ، أَوْ عَلَّقْتُ تَمِيمَةً ، أَوْ نَطَقْتُ شِعْرًا مِنْ قِبَلِ نَفْسِي
Передал нам Муса ибн 'Иса, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак ас-Сури, передал нам Му'авия ибн Яхья, от Са'ида ибн Абу Айюба, от Шурахбиля ибн Шарика, от Абу 'Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от 'Абдаллаха ибн 'Амра ибн аль-'Аса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 8877Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُزْرُجَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي إِلَّا ضَعْفَ الْيَقِينِ
Передал нам Микдам ибн Давуд: сообщил нам ‘Али ибн Ма‘бад: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Вахб от Са‘ида ибн Абу Аййуба, от ‘Абдуррахмана ибн Бузуруджа, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я не боюсь за свою общину ничег
- Хадис 9340Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХарун ибн Мулюль аль-Мысриحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ وَيَمْسَحُ بِالْمَاءِ عَلَى رِجْلَيْهِ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение и протирал водой свои ноги».
- Хадис 9341Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХарун ибн Мулюль аль-Мысриحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :دَعَا نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَلْمَانَ ، فَقَالَ : إِنَّ نَبِيَّ اللهِ يُرِيدُ أَنْ يَمْنَحَكَ كَلِمَاتٍ مِنَ الرَّحْمَنِ ، تَرْغَبُ إِلَيْهِ فِيهِنَّ ، وَتَدْعُو بِهِنَّ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ صِحَّةً فِي إِيمَانٍ ، وَإِيمَانًا فِي حُسْن
Передал нам Харун ибн Маллуль, передал нам Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Мукри от Са‘ида ибн Абу Айюба, от ‘Абдаллаха ибн аль-Валида, от ‘Абдаллаха ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Хужайры, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал Сальмана и сказал
- Хадис 9344Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХарун ибн Мулюль аль-Мысриحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْخَيْرِ ، يَقُولُ :أَتَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، فَقُلْتُ : أَلَا أُعْجِبُكَ مِنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ ؟ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ، فَقَالَ عُقْبَةُ : " أَمَا إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Харун ибн Маллуль, передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, передал мне Язид ибн Абу Хабиб, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Хайр говорил: "Я пришел к Укбе ибн Амиру и сказал: "Не удивляет ли тебя Абу Тамим аль-Джайшани? Он совершает два рак‘ата пере
- Хадис 9345Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХарун ибн Мулюль аль-Мысриحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ شِفَاءٌ فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ ، أَوْ فِي شَرْبَةٍ مِنْ عَسَلٍ ، أَوْ كَيِّ نَارٍ يُصِيبُ أَلَمًا ، وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ
Передал нам Харун ибн Маллуль, передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, передал нам Язид ибн Абу Хабиб со слов Сувайда ибн Кайса, со слов Му‘авии ибн Худайджа, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Если в чем-то и есть ис
- Хадис 9346Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХарун ибн Мулюль аль-Мысриحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عُقَيْلٍ وَيُونُسَ وَابْنِ سَمْعَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ حَمَلَ مِنْ أُمَّتِي دَيْنًا ثُمَّ جَهَدَ فِي قَضَائِهِ فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَهُ فَأَنَا وَلِيُّهُ
Передал нам Харун ибн Маллуль, передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб со слов ‘Укайля, Юнуса и ибн Сам‘ана, со слов ибн Шихаба, со слов Абу Саламы, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Кто из моей общины
- Хадис 9347Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХарун ибн Мулюль аль-Мысриحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ثَلَاثَةٌ إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ شِفَاءٌ ، فَشَرْطَةُ مِحْجَمٍ ، أَوْ شَرْبَةُ عَسَلٍ ، أَوْ كَيٌّ بِنَارٍ تُصِيبُ أَلَمًا ، وَأَنَا أَكْرَهُ الْكَيَّ وَلَا أُحِبُّهُ
Передал нам Харун ибн Маллуль, передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, передал мне Абдаллах ибн аль-Валид со слов Абу аль-Хайра, со слов Укбы ибн Амира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Три вещи: если в чем-то есть исцеление, то