Сообщил мне ‘Амр ибн Хишам, передал нам Мухаммад (то есть Ибн Саляма), от Ибн Исхака, от Са’ида аль-Макбури, от ‘Ата, вольноотпущенника Умм Субаййи, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда проходит первая треть ночи, Аллах нисходит к
Хадисы передатчика
- Хадис 10269Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое желательно совершать исстигфарأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ هَبَطَ اللهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَلَا يَزَالُ بِهَا حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، يَقُولُ قَائِلٌ : أَلَا مِنْ دَاعٍ فَيُسْتَجَابَ لَهُ ؟ أَلَا مِنْ مَرِيضٍ يَسْتَشْفِي فَيُشْفَى ؟ أَلَا مِنْ مُذْنِبٍ يَسْتَغْفِرُ فَيُغْفَرَ لَهُ ؟
- Хадис 10284Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, собираясь в путешествиеأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا سَافَرَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ ، اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ ، وَهَوِّ
Сообщил нам Я‘куб ибн Ибрахим, передал нам Яхья от Ибн ‘Аджлана, передал мне Са‘ид от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в путь, говорил: «О Аллах, я прибегаю к Твоей защите от тягот пути, от печального возвращения и от дурного зрелища в отношении семьи и и
- Хадис 10289Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует сказать отправляющемуся в путьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ : سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ سَفَرًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْصِنِي ! قَالَ : أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ ، وَاذْكُرِ اللهَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ : زَوَى اللهُ لَكَ الْأَرْضَ ، وَهَوَّنَ عَلَيْكَ السَّفَرَ
«О Посланник Аллаха, дай мне наставление!» Он ответи
- Хадис 10587Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ ; فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ لْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ، ثُمَّ يَقُولُ : بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْس
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘дан, который сказал: передал нам ибн А‘ян, который сказал: передал нам Зухайр, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах, который сказал: передал мне Са‘ид ибн Абу Са‘ид от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 10588Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ ، ثُمَّ لْيَتَوَسَّدْ يَمِينَهُ فَيَقُولُ : بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَهَا فَارْحَمْهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِ
Сообщили нам ‘Амр ибн ‘Али и Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавшие: передал нам Яхья от ‘Убайдуллаха, который сказал: передал мне Са‘ид ибн Абу Са‘ид аль-Макбури от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-либо из вас ложится в постель, пусть возьмет
- Хадис 10589Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)10589 10561 - أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . وَقَفَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ ثُمَّ لِيَتَوَسَّدْ يَمِينَهُ فَيَقُولُ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ اللَّهُمَّ إِن
… подобное этому. Ибн аль-Мубарак при
- Хадис 10590Ас-Сунан аль-КубраموقوفИной вид (тип)10590 10562 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - قَوْلَهُ . إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ ثُمَّ لِيَتَوَسَّدْ يَمِينَهُ فَيَقُولُ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ اللَّهُم
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, который сказал: сообщил нам Сувайд, который сказал: сообщил нам Абдуллах, от Убайдуллаха, от Саида, от Абу Хурайры, передавшего его слова: «Когда кто-либо из вас ложится в свою постель, пусть возьмет край своего изара и отряхнет им свою постель, затем пусть ляжет на п
- Хадис 10612Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُصْعَبٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دِينَارٍ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَمَا أَوَى أَحَدٌ إِلَى فِرَاشِهِ فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ تِرَةٌ -
Нам сообщил Закария ибн Яхья, который сказал: нам сообщил Абу Мус‘аб о том, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн Динар рассказал ему со слов Ибн Абу Зи’ба, от аль-Макбури Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от Абу Исхака, вольноотпущенника Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 10613Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَمَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللهِ تِرَةٌ -
Нам сообщил Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: нам рассказал аль-Лайс от Ибн ‘Аджлана, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто приляжет на место для сна и не помянет там Аллаха, для того это обернется убытком от Аллах
- Хадис 10645Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خُذُوا جُنَّتَكُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمِنْ عَدُوٍّ قَدْ حَضَرَ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنَّ جُنَّتَكُمْ مِنَ النَّارِ قَوْلُ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ - فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُجَنِّبَاتٍ وَمُعَقِّبَاتٍ ، وَه
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, который сказал: «Передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, который сказал: «Передал нам Абдуль-Азиз ибн Муслим, который сказал: «Передал нам Ибн Адлян со слов Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 10664Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي ، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي ، وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ
Сообщил мне Закария ибн Яхья, сказавший: передал нам Ибн Абу Умар, сказавший: передал нам Суфьян от Ибн ‘Аджляна, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда он просыпается, пусть скажет: “Хвала Аллаху, Который исцелил меня в моем тел
- Хадис 10688Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, встав с постели, а затем вернувшись к ней и прилягшиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ، ثُمَّ رَجَعَ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ ثَوْبِهِ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ فِيهِ بَعْدَهُ ، ثُمَّ إِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ : بِاسْمِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي ، وَبِكَ أَرْفَعُهُ ، اللَّهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا ، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: передал нам Я’куб от ибн ‘Аджлана, от Са’ида аль-Макбури, от Абу Хурейры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас встаёт со своего постели, а затем возвращается, пусть отряхнёт её краем своей одежды,
- Хадис 10767Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, увидев змею в своем жилищеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى أَبِي السَّائِبِ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ بِالْمَدِينَةِ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ مُسْلِمِينَ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْ هَؤُلَاءِ الْعَوَامِرِ شَيْئًا ، فَآذِنُوهُ ثَلَاثًا ، فَإِنْ ظَهَرَ لَكُمْ بَعْدُ فَاقْتُلُوهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд Аллах ибн Язид аль-Мукри, который сказал: «Передал нам Суфьян со слов Ибн ‘Аджляна, со слов Са‘ида, со слов Сайфи, вольноотпущенника Абу ас-Саиба, что Абу Са‘ид сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в Медине есть группа джиннов, пр
- Хадис 11092Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Его, чья хвала превознесена: «Воистину, Мы внушили тебе откровение, подобно тому, как внушили Нуху»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا قَدْ أُعْطِيَ مِنَ الْآيَاتِ مَا مِثْلُهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ ، وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَاهُ اللهُ إِلَيَّ ، فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
… подобные тем, в которые уверовали люди. То, что было даровано мн
- Хадис 11191Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Разве они не знали, что Аллах принимает покаяние от Своих рабов?»أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْحُبَابِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يَتَصَدَّقُ بِصَدَقَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ ، - وَلَا يَقْبَلُ اللهُ إِلَّا طَيِّبًا - ، إِلَّا كَانَ اللهُ يَأْخُذُهَا مِنْهُ بِيَمِينِهِ ، فَيُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ ، أَوْ فَصِيلَهُ ، حَتَّى تَبْلُغَ الثَّمَرَةُ مِثْلَ أُحُدٍ
Сообщил нам Сувайд ибн Наср, сообщил нам ‘Абдуллах, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу аль-Хубаба, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо из верующих подаст милостыню из благого заработка — а Аллах принимае
- Хадис 11213Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Было в Юсуфе и его братьях знамение»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ ؟ قَالَ : أَتْقَاهُمْ " قَالُوا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ ، قَالَ : " يُوسُفُ نَبِيُّ اللهِ ابْنُ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ خَلِيلِ اللهِ " قَالُوا : لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ ، قَالَ : " فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي
Сообщили нам ‘Амр ибн Али и Мухаммад ибн аль-Мусанна со слов Яхьи, передал нам ‘Убайдуллах, передал мне Са’ид ибн Аби Са’ид со слов своего отца, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Спросили: “О Посланник Аллаха, кто самый благородный из людей?” Он ответил: “Самый богобоязненный из них”. Он
- Хадис 11214Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Было в Юсуфе и его братьях знамение»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. مِثْلَهُ . قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ أَتْقَاهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ يُوسُفُ نَبِيُّ اللهِ ابْنُ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ نَبِيِّ اللهِ ابْنِ خَلِيلِ اللهِ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي فَإِنَّ خِيَار
… подобное этому: «Спросили: “О Посланник Аллаха, кто самый благородный из людей?” Он ответил: “Самый богобоязненный из них”. Они сказали: “Мы спрашиваем тебя не об этом”
- Хадис 11319Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «Будьте повержены в ней с позором»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ ، أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اجْمَعُوا لِي مَنْ كَانَ هَاهُنَا مِنَ الْيَهُودِ ، فَجَمَعُوا لَهُ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي سَائِلُكُمْ عَنْ شَيْءٍ ، فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقُونِي فِيهِ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Нам сообщил Кутайба ибн Саид, передал нам аль-Лайс от Саида ибн Абу Саида, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда была завоевана Хайбар, Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили овцу, в которой был яд. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Со
- Хадис 11339Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И не опозорь меня в день, когда они будут воскрешены»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ إِبْرَاهِيمَ رَأَى أَبَاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهِ الْغَبَرَةُ وَالْقَتَرَةُ ، فَقَالَ لَهُ : قَدْ نَهَيْتُكَ عَنْ هَذَا ، فَعَصَيْتَنِي ، قَالَ : لَكِنَّنِي الْيَوْمَ لَا أَعْصِيكَ وَاحِدَةً ، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، وَعَدْتَنِي أَلَّا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ ، فَإِنْ أَخْزَيْتَ أَبَاه
Сообщил нам Ахмад ибн Хафс ибн ‘Абдаллах, рассказал мне мой отец, рассказал мне Ибрахим ибн Тахман от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Са’ида ибн Абу Са’ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Ибрах
- Хадис 11364Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Ясриб»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، أَعَزَّ جُنْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَغَلَبَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ، فَلَا شَيْءَ بَعْدَهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, передал нам аль-Лайс от Саида ибн Абу Саида, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет божества, кроме Аллаха Единого, Который возвеличил Свое войско, помог Своему рабу и в одиночку разбил союзников, и нет