«Будут убиты их воины и пленено их потомство». И сказал: «Ты рассудил судом Царя».
Хадисы передатчика
- Хадис 11171Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :تُقْتَلُ مُقَاتِلَتُهُمْ ، وَتُسْبَى ذُرِّيَّتُهُمْ . وَقَالَ : قَضَيْتَ بِحُكْمِ الْمَلِكِ
- Хадис 11172Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُسُئِلَ عَنِ الْعَزْلِ ، أَوْ قَالَ فِي الْعَزْلِ : لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا ذَلِكُمْ ، فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Анаса бин Сирина, от Ма‘бада, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что его спросили о прерванном половом акте (аль-‘азль), или он сказал об этом: «Нет на вас греха, если вы не станете делать этого, ибо пои
- Хадис 11173Муснад АхмадموقوفМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :11284 11343 11173 - حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ مَعْبَدٍ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . سُئِلَ عَنِ الْعَزْلِ أَوْ قَالَ فِي الْعَزْلِ لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا ذَلِكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَة
«Нет на вас греха, если вы не станете делать этого, ибо поистине, это предопределено». Передал нам Хусейн, передал нам
- Хадис 11174Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَقْرَبَهُمْ مِنْهُ مَجْلِسًا إِمَامٌ عَادِلٌ ، وَإِنَّ أَبْغَضَ النَّاسِ إِلَى اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَشَدَّهُ عَذَابًا إِمَامٌ جَائِرٌ .
Передал нам Яхья бин Адам, передал нам Фудайль от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самым любимым из людей для Аллаха Всемогущего в День воскресения и ближе всех к Нему по сидению будет справедливый правитель, и поист
- Хадис 11175Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَمَّنْ لَقِيَ الْوَفْدَ وَذَكَرَ أَبَا نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : إِنَّا حَيٌّ مِنْ رَبِيعَةَ ، وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ ، وَلَسْنَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَأْتِيَكَ إِلَّا فِي أَشْهُرِ الْحُرُمِ ، فَمُرْنَا بِأَمْرٍ إِذَا نَحْنُ أَخَذْنَا بِهِ دَخَ
Передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн Абу ‘Арубы, передал нам Катада от того, кто встретил делегацию, и упомянул Абу Надру со слов Абу Са‘ида о том, что когда делегация ‘абдулкайситов прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, они сказали: «Мы — племя из Раби‘а, а между нами и
- Хадис 11176Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ . فَقَالَ : فَقَدِمَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ أَخُو أَبِي سَعِيدٍ لِأُمِّهِ ، فَقَرَّبُوا إِلَيْهِ مِنْ قَدِيدِ الْأَضْحَى ، فَقَالَ : كَأَنَّ هَذَا مِنْ قَدِيدِ الْأَضْحَى ؟ قَالُوا : ن
Передал нам Яхья от Са‘да бин Исхака, который сказал: Рассказала мне Зайнаб со слов Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал есть мясо жертвенных животных по прошествии трех дней. И сказал: И прибыл Катада бин ан-Ну‘ман, единокровный брат Абу Са‘и
- Хадис 11177Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ أَنْ يُعْضَدَ شَجَرُهَا أَوْ يُخْبَطَ
Передал нам Яхья от Са‘да бин Исхака, который сказал: Рассказала мне Зайнаб со слов Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил рубить деревья или сбивать с них листву в пространстве между двумя лавами (каменистыми местностями) Медины.
- Хадис 11178Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ [يَقُولُ] [١]:اخْتَلَفَ رَجُلَانِ - أَوِ امْتَرَيَا - : رَجُلٌ مِنْ بَنِي خُدْرَةَ ، وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى . فَقَالَ الْخُدْرِيُّ : هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ الْعُمَرِيُّ : هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءَ . فَأَتَ
Передал нам Яхья от Унайса бин Абу Яхьи, который сказал: Рассказал мне мой отец, который сказал: Я слышал, как Абу Са‘ид рассказывал: Поспорили два человека — или разошлись во мнениях — человек из Бани Худра и человек из Бани ‘Амр бин ‘Ауф относительно мечети, которая была основана на богобоязненнос
- Хадис 11179Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ دَاوُدَ السَّرَّاجِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ
«Тот, кто надел шелк в этом мире, не надерет его в Последней жизни».
- Хадис 11180Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي عِيسَى الْأُسْوَارِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عُودُوا الْمَرِيضَ ، وَامْشُوا مَعَ الْجَنَائِزِ ؛ تُذَكِّرْكُمُ الْآخِرَةَ
«Навещайте больного и сопровождайте погребальные процессии — это напомнит вам о Последней жизни».
- Хадис 11181Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تُعْدَلُ أَوْ تَعْدِلُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ
«Сура «Скажи: Он — Аллах Один» равна трети Корана».
- Хадис 11182Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ دَاوُدَ ، يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ ، عَنْ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ [الْخُدْرِيِّ قَالَ] [١]:زَكَاةُ الْفِطْرِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ أَقِطٍ أَوْ زَبِيبٍ
Передал нам Яхья от Дауда, то есть сына Кайса, от ‘Ияда, от Абу Са‘ида, который сказал: Закят аль-фитр во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [составлял] са‘ фиников, или ячменя, или творога (акит), или изюма.
- Хадис 11183Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ ابْنَةُ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ هَذِهِ الْأَمْرَاضَ الَّتِي تُصِيبُنَا مَا لَنَا بِهَا ؟ قَالَ : كَفَّارَاتٌ . قَالَ أُبَيٌّ : وَإِنْ قَلَّتْ ؟ قَالَ : وَإِنْ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا . قَالَ : فَدَعَا أُبَيٌّ عَلَى نَفْسِهِ أَنْ لَا يُفَارِقَهُ الْوَعْكُ حَ
Передал нам Яхья от Са‘да бин Исхака, который сказал: «Рассказала мне Зайнаб, дочь Ка‘ба бин ‘Уджры, со слов Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „О Посланник Аллаха, что приносят нам эти болезни, которыми мы болеем?“
- Хадис 11184Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ [١]: حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ .
«Я слышал, как Абу Са‘ид передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Трон содрогнулся от смерти Са‘да бин Му‘аза“».
- Хадис 11185Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعْجِبُهُ الْعَرَاجِينُ أَنْ يُمْسِكَهَا بِيَدِهِ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ذَاتَ يَوْمٍ وَفِي يَدِهِ وَاحِدٌ مِنْهَا ، فَرَأَى نُخَامَاتٍ فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَتَّهُنَّ بِهِ حَتَّى أَنْقَاهُنَّ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا فَقَالَ : أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَسْتَقْبِلَهُ ر
Передал нам Яхья от Ибн ‘Аджляна, который сказал: «Рассказал мне ‘Ийяд бин ‘Абдуллах от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравилось держать в руке финиковые ветки (без листьев). И вот однажды он вошел в мечеть, и в руке у него была одна из них, и о
- Хадис 11186Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :تَذَاكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : إِنَّهَا تَدُورُ مِنَ السَّنَةِ ، فَمَشَيْنَا إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ؟ قَالَ : نَعَمِ ، اعْتَكَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّ
Передал нам Яхья, передал нам Мухаммад бин ‘Амр, который сказал: «Рассказал мне Абу Саляма бин ‘Абдуррахман: Мы завели беседу о Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр), и некоторые люди сказали: „Она перемещается в течение года“. И мы отправились к Абу Са‘иду аль-Худри, и я сказал: „О Абу Са‘ид, слыша
- Хадис 11187Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُمَيْدٍ الْخَرَّاطِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :مَرَّ بِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقُلْتُ لَهُ : كَيْفَ سَمِعْتَ أَبَاكَ يَقُولُ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى ؟ قَالَ : قَالَ أَبِي : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ بَعْضِ نِسَائِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ الله
Передал нам Яхья от Хумейда аль-Харрака, который сказал: «Я слышал, как Абу Саляма бин ‘Абдуррахман сказал: Прошел мимо меня ‘Абдуррахман бин Абу Са‘ид аль-Худри, и я спросил его: „Как ты слышал, что твой отец говорил о мечети, которая была основана на богобоязненности?“ Он ответил: „Мой отец сказал
- Хадис 11188Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَصَابَ الْمُسْلِمَ مِنْ مَرَضٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا حَزَنٍ ، حَتَّى الْهَمَّ يُهِمُّهُ إِلَّا يُكَفِّرُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ مِنْ خَطَايَاهُ .
Передал нам Яхья от Усамы, который сказал: «Рассказал мне Мухаммад бин ‘Амр бин ‘Ата от ‘Ата бин Ясара со слов Абу Са‘ида аль-Худри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Какая бы болезнь, недуг или печаль, вплоть до тревоги, одолевающей мусульманина, ни постигли его, Всемогу
- Хадис 11189Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي طَعَامِ أَحَدِكُمْ فَامْقُلُوهُ
«Рассказал мне Са‘ид бин Халид от Абу Салямы со слов Абу Са‘ида аль-Худри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если муха упадет в еду кого-либо из вас, то погрузите ее целиком“».
- Хадис 11190Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَشُعْبَةُ قَالَا : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ
Передал нам Яхья, передали нам Хишам и Шу‘ба, которые сказали: «Передал нам Катада от Абу Надра со слов Абу Са‘ида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если их трое, то пусть один из них руководит ими в молитве, а наибольшее право на имамат имеет тот из них, кто лучше всех