Передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Ма‘мар от Йахья бн Аби Касира, от Ибрахима бн ‘Абдуллаха бн Қариза, от ас-Саиба бн Йазида, от Рафи‘а бн Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушили пост и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому его де
Хадисы передатчика
- Хадис 15828Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ .
- Хадис 16866Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِأَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ ، فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إ
Передали нам ‘Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, сказавшие: сообщил нам Ибн Джурейдж, сказавший: сообщил мне ‘Умар бин ‘Ата бин Абу аль-Хувар, что Нафи‘ бин Джубейр послал его к ас-Саибу бин Язиду, сыну сестры Намира, чтобы расспросить его о чем-то, что он видел у Му‘авии во время молитвы. Тот ответил: «Да,
- Хадис 16913Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِأَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلَاةِ . قَالَ : نَعَمْ ، صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِي مَقَامِي ، فَصَلَّيْتُ ، فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إ
Передал нам Мухаммад бин Бакр, который сказал: сообщил нам Ибн Джурейдж, который сказал: сообщил мне ‘Умар бин ‘Ата бин Абу аль-Хувар, что Нафи‘ бин Джубайр послал его к ас-Саибу бин Язиду — сыну сестры Намира, — чтобы спросить его о чем-то, что он видел у Му‘авии во время молитвы. Тот сказал: Да, я
- Хадис 17259Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أُخْتِ النَّمِرِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :شَرُّ الْكَسْبِ ثَمَنُ الْكَلْبِ ، وَكَسْبُ الْحَجَّامِ ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ .
Передал нам Яхья бюр Саид, передал нам Мухаммад ибн Юсуф, сказавший: «Я слышал, как Са‘иб ибн Язид, сын сестры Ан-Нимара, передавал со слов Рафи‘а ибн Хадиджа, что пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Худший вид заработка — это плата за собаку, заработок цирюльника и плат
- Хадис 17270Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ ، وَكَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ .
Передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: «Передал нам Ма‘мар от Яхьи ибн Аби Касира от Ибрахима ибн ‘Абдуллахи бюр Кариза от Ас-Са‘иба бюр Язида от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Плата за собаку — скверна, плата блудницы — скверна
- Хадис 17940Муснад АхмадمرفوعХадис Язида бин ас-Саиба бин Язида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ [٢]قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ جَادًّا وَلَا لَاعِبًا ، وَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ عَصَا صَاحِبِهِ فَلْيَرْدُدْهَا عَلَيْهِ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар, от Ибн Абу Зи‘ба, от ‘Абдуллаhа бин ас-Саиба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаhа, да благословил его Аллаh и приветствует, сказал: „Пусть никто из вас ни в шутку, ни всерьез не берет вещь своего товарища, и если кто-нибудь из в
- Хадис 17941Муснад АхмадمرفوعХадис Язида бин ас-Саиба бин Язида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : «لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَعِبًا جَادًّا ، وَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ ، فَلْيَرْدُدْهَا عَلَيْهِ
Передал нам Язид, сообщил нам Ибн Абу Зи‘б, от ‘Абдуллаhа бин ас-Саиба бин Язида, от его отца, от его деда, что он слышал, как Пророк, да благословил его Аллаh и приветствует, говорил: «Пусть никто из вас ни в шутку, ни всерьез не берет вещь своего товарища, а если кто-нибудь из вас возьмет палку св
- Хадис 17942Муснад АхмадمرفوعХадис Язида бин ас-Саиба бин Язида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : «لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَعِبًا جَادًّا ، وَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرْدُدْهَا عَلَيْهِ
Передал нам Яхья бин Са‘ид, от Ибн Абу Зи‘ба, сказавшего: «Передал мне ‘Абдуллаh бин ас-Саиб бин Язид, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословил его Аллаh и приветствует, который сказал: „Пусть никто из вас ни в шутку, ни всерьез не берет вещь своего товарища, а если кто-нибудь из вас воз
- Хадис 17943Муснад АхмадمرفوعХадис Язида бин ас-Саиба бин Язида, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَعَا فَرَفَعَ يَدَيْهِ مَسَحَ وَجْهَهُ بِيَدَيْهِ ،
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Ибн Лахи‘а, от Хафса бин Хашима бин ‘Утбы бин Абу Ваккаса, от ас-Саиба бин Язида, от его отца, что Пророк, да благословил его Аллаh и приветствует, когда обращался с мольбой (дуа) и поднимал руки, протирал ими свое лицо.
- Хадис 18985Муснад АхмадمرفوعХадис аль-‘Аля ибн аль-Хадрами, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ إِنْ شَاءَ اللهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثًا .
Передал нам Суфьян бин ‘Уяйна, передал мне ‘Абдуррахман бин Хумайд бин ‘Абдуррахман бин ‘Ауф от ас-Саиба бин Язида, от аль-‘Аля' бин аль-Хадрами (если будет угодно Аллаху) о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мухаджир остается в Мекке после завершения обрядо
- Хадис 20525Муснад АхмадمرفوعХадис аль-‘Аля ибн аль-Хадрами, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَابْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَأَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثًا
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ибн Джурайд, а Ибн Бакр сообщил нам: сообщил нам Ибн Джурайд, а Або Асим — от Ибн Джурайда: сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн Сад, что ему сообщил Хумайд ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф о том, что ас-Саиб ибн Язид сообщил ему, что он слышал, как аль-Ала ибн аль-Хад
- Хадис 20526Муснад АхмадمرفوعХадис аль-‘Аля ибн аль-Хадрами, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَسْأَلُ السَّائِبَ : مَا سَمِعْتَ فِي السُّكْنَى بِمَكَّةَ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لِلْمُهَاجِرِ ثَلَاثًا بَعْدَ الصَّدَرِ
«Что ты слышал о проживании (искяна) в Мекке?» Тот ответил: «Рассказал мне аль-Ала б. аль-Хадрами, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мухаджир
- Хадис 21913Муснад АхмадمرفوعХадис Суфьяна ибн Абу Зухайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي مِنْ زَرْعٍ أَوْ ضَرْعٍ ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قَالَ السَّائِبُ : فَقُلْتُ لِسُفْيَانَ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
Передал нам Хаммад бин Халид, передал нам Малик от Язида бин Хусайфы, от ас-Саиба бин Язида, от Суфьяна бин Аби Зухайра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто завел собаку, которая не приносит пользы ни для посева, ни для скота, у того ежедневно отнимается по кирату
- Хадис 21918 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Суфьяна ибн Абу Зухайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ شَنُوءَةَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قَالَ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
Передал нам Раух, передал нам Малик ибн Анас от Язида ибн Хусайфы, от ас-Саиба ибн Язида, что тот сообщил ему о том, что он слышал, как Суфьян ибн Абу Зухайр — а он был человеком из племени Шану‘а и сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — рассказывал людям, находившимся с ни
- Хадис 26441Муснад АхмадمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ :لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ جَالِسًا قَطُّ ، حَتَّى إِذَا كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ أَوْ بِعَامَيْنِ ، فَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ جَالِسًا . وَيَقْرَأُ السُّورَةَ فَيُرَتِّلُهَا ، حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا
Передал нам Абдул-А'ля от Ма'мара, от аз-Зухри, от ас-Саиба бин Язида, от Мутталиба бин Абу Вада'а, от Хафсы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: «Я никогда не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим дополнительную молитву (с
- Хадис 26442Муснад АхмадمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ جَالِسًا قَطُّ حَتَّى كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ ، فَكَانَ يُصَلِّي جَالِسًا فَيَقْرَأُ السُّورَةَ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا
Передал нам Абд ар-Рахман бин Махди: передал нам Малик бин Анас от аз-Зухри. И Абд ар-Раззак: сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, от ас-Саиба бин Язида, от Мутталиба бин Абу Вада'а, от Хафсы, которая сказала: «Я не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим дополнител
- Хадис 286Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибитьсяحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ سَعْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى مَكَّةَ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ
Передал нам Сулейман бин Харрб, передал нам Хаммад бин Зейд от Яхьи бин Саида, который сказал: сообщил мне ас-Саиб бин Язид, который сказал: я выехал вместе с Са'дом (да будет доволен им Аллах) в Мекку, и я не слышал, чтобы он рассказал хоть один хадис от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 1421Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о совершении добровольной молитвы сидяأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، أَنَّ حَفْصَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ حَتَّى كَانَ قَبْلَ أَنْ يُتَوَفَّى بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوْ عَامَيْنِ ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَيُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Юнус от Ибн Шихаба, передал мне ас-Саиб бин Язид от аль-Мутталиба бин Абу Вада‘а, что Хафса, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сказала: «Я не видела Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) со
- Хадис 1422Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о совершении добровольной молитвы сидяأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَنْبَأَنَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا الْحَدِيثِ .. لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ حَتَّى كَانَ قَبْلَ أَنْ يُتَوَفَّى بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوْ عَامَيْنِ فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ فَيُرَتِّل
… тот же хадис: «Я не видела Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершающим добровольную молитву
- Хадис 1514Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, если человек проспал свое ночное чтение (хизб)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ ، فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ ، كُتِبَ لَكَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ
Сообщил нам Абдуллах бюр Салих, передал мне аль-Лейс, передал мне Юнус от ибн Шихаба, сообщили мне ас-Саиб бюр Язид и Убайдуллах бюр Абдуллах, что Абд ар-Рахман бюр Абд сказал: «Я слышал, как Умар бюр аль-Хаттаб говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто п