Передал нам Ахмад ибн Хулейд, сказав: сообщил нам ‘Абдаллах ибн Джа‘фар ар-Ракки, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Зайда ибн Абу Унайсы, от ‘Аты, от Джабира, который сказал: «Мы не хранили мясо жертвенных животных более трех дней, но затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и прив
Хадисы передатчика
- Хадис 439Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хулайд аль-Халябиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا لَا نُمْسِكُ لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، " فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَأْكُلَ وَنَتَزَوَّدَ
- Хадис 662Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مُعَلَّلُ بْنُ نُفَيْلٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ قَدْ زَنَى ، فَسَأَلَهُ ؟ فَاعْتَرَفَ . فَأَمَرَ بِهِ ، فَجُرِّدَ ، فَإِذَا هُوَ حَمْشُ الْخَلْقِ ، مُقْعَدٌ ، فَقَالَ : مَا يُبْقِي الضَّرْبُ مِنْ هَذَا شَيْئًا ؟ فَدَعَا بِأُثْكُولٍ فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ ، فَضَرَبَهُ ضَرْبَةً وَاح
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Муалля ибн Нуфайль аль-Харрани, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Амр ар-Ракки, от Зейда ибн Аби Унайсы, от Абу Хазима, от Абу Умамы, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который совершил прелюбодеяни
- Хадис 689Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ أَنْفَقَ أَحَدُكُمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ ، وَلَا نَصِيفَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Махляд ибн Малик, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Саляма от Абу Абдуррахима, от Зейда ибн Абу Унайсы, от аль-А’маша, от Абу Салиха, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поносите моих сподв
- Хадис 1075Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд ар-Рахман ибн Иккаль аль-Харраниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ نُفَيْعِ بْنِ الْحَارِثِ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَبِسَ حُذَيْفَةُ ثِيَابًا جُدُدًا ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي وَارَى عَوْرَتِي ، وَجَمَّلَنِي فِي عِبَادِهِ ، ثُمَّ ، قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا لَبِسَ ثِيَابًا جُدُدًا قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: передал нам Мухаммад ибн Саляма от Абу ‘Абд ар-Рахима, от Зайда ибн Аби Унайсы, от Нуфай‘а ибн аль-Хариса, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Хузайфа надел новую одежду и сказал: “Хвала Аллаху, Который прикрыл мой срам и украсил меня среди Сво
- Хадис 1120Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو [١]عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ . عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ : شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ - وَلَمْ يُصَلِّهَا يَوْمَئِذٍ حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ - مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ نَارًا ، وَقُلُوبَهُمْ نَارًا ، وَبُيُوتَهُمْ نَارًا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: сообщил нам ‘Абд-Аллах ибн ‘Амр со слов Зайда ибн Аби Унайсы, от ‘Ади ибн Сабита, от Зирра ибн Хубайша, от Хузайфы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день битвы у рва (Хандак) сказал
- Хадис 1121Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَقِيتُ عَمِّي - وَمَعَهُ رَايَةٌ - فَقُلْتُ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ فَقَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةَ أَبِيهِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ ، وَآخُذَ مَالَهُ
И от Зайда, от ‘Ади ибн Сабита, от Язида ибн аль-Бара, от его отца, который сказал: «Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил: “Куда ты направляешься?” Он ответил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал меня к человеку, который женился на жене своего отца,
- Хадис 1122Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ . عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ ، فَبَالَ ، فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ ، فَصَبَبْتُهُ عَلَيْهِ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى
И от Зайда, от ‘Асима ибн Бахдалы, от Шакика ибн Саламы, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подошел к свалке людей и помочился. Я принес ему воды, и он совершил омовение, протер голову, протер свои кожаные носки (хуффы), а затем встал
- Хадис 1123Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимسَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ ، فَقَالَ : سَأَلْتُ عَنْهُمَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " قِيلَ لِي ، فَقُلْتُ " قَالَ أُبَيٌّ : فَقَالَ : لَنَا ، فَقُلْنَا :
И от Зайда, от ‘Асима, от Зирра, который сказал: «Я спросил Убайя ибн Ка‘ба о двух сурах, защищающих от зла (аль-му‘аввизатайн), и он ответил: “Я спросил о них Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: ‘Мне было сказано (в откровении), и я сказал’”. Убай сказал: “И он
- Хадис 1124Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ خَيْثَمَةَ . عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَأْتِي قَوْمٌ تَسْبِقُ أَيْمَانُهُمْ شَهَادَتَهُمْ ، وَشَهَادَتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ
И от Зайда, от ‘Асима, от Хайсамы, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Лучшие люди — это мое поколение, затем те, кто следует за ними, затем те, кто следует за ними. А затем придут люди, чьи клятвы будут опережать их свидетел
- Хадис 1125Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимسَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَقَالَ : هِيَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ غَدَاتَئِذٍ ، لَا شُعَاعَ لَهَا
И от Зайда, от ‘Асима, от Зирра, который сказал: «Я спросил Убайя ибн Ка‘ба о Ночи предопределения (Ляйлят аль-Кадр), и он сказал: “Это ночь двадцать седьмого числа, согласно знамению, о котором сообщил нам Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): ‘Солнце взойдет на следующее утро
- Хадис 1126Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимأَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : كُنَّا إِذَا سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَمَرَنَا أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَ لَيَالٍ وَأَيَّامَهُنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ ، فَأَمَّا مِنْ غَائِطٍ
И от ‘Асима, от Зирра, который сказал: «Я пришел к Сафвану ибн ‘Ассалю аль-Муради и спросил его о протирании кожаных носков (хуффов). Он сказал: “Когда мы отправлялись в путь с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), он приказывал нам не снимать наши носки в течение трех дней и
- Хадис 1127Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَنْ أَكَلَ مَعَ قَوْمٍ فَلَا يَقْرِنْ ، فَإِنْ أَرَادَ أَنْ يَفْعَلَ فَلْيَسْتَأْمِرْ ، فَإِنْ أَذِنُوا لَهُ فَلْيَفْعَلْ
«Кто ест вместе с людьми, пусть не берет по два куска сразу (не соединяет их). Если же он хочет так сделать, пусть спросит разрешения, и если они разрешат ему, пусть делает».
- Хадис 1128Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْعَبْدِيِّ . عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَّةِ السَّدُوسِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لِأُبَايِعَهُ ، فَاشْتَرَطَ عَلَيَّ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَتُصَلِّي الْخَمْسَ ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ ، وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ، وَتُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ "
И от Зайда, от Джабали ибн Сухайма, от Абу аль-Мусанны аль-‘Абди, от Башира ибн аль-Хасасиййи ас-Садуси, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы присягнуть ему, и он поставил мне условие: “Свидетельствовать, что нет божества, кроме Аллаха, и что
- Хадис 1129Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يُخْلَطَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил смешивать недозрелые финики (буср) со зрелыми (тамр)».
- Хадис 1130Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Ибрахимوَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ نَبِيِّكُمْ يَكْرَهُونَ أَنْ يَلْبَسُوا الْحَرِيرَ ، وَيُدْخِلُونَهُ بُيُوتَهُمْ
Со слов Ибн ‘Умара сообщается, что сподвижники вашего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) не любили носить шелк и приносить его в свои дома.
- Хадис 1131Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي نَصْرٍ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : هُوَ حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ :غَضِبَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ غَضَبًا شَدِيدًا ، حَتَّى تَغَيَّرَ لَوْنُهُ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا فِيهِ حِدَّةٌ ، قَالَ أَبُو بَرْزَةَ : فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْهُ ، قُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ لَئِنْ أَمَرْتَنِي لَأَضْرِبَنَّ عُنُقَهُ ، فَكَأَنَّمَا صُبَّ عَلَيْهِ مَاءٌ بَا
«Это Хумайд ибн Хиляль»), от Абу Барзы сообщается, что Абу Бакр сильно разгневался на одного человека, так что даже изменился в лице, а Абу Бакр был человеком вспыльчивым. Абу Барза сказал: «Когда я увидел это, я сказал: “О халиф
- Хадис 1132Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَبِهِ : عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ . عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمًا :عُرِضَ عَلَيَّ الْأَنْبِيَاءُ ، فَكَانَ النَّبِيُّ يَجِيءُ وَلَيْسَ مَعَهُ إِلَّا الرَّجُلُ ، وَيَجِيءُ الْآخَرُ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا الرَّجُلَانِ ، وَيَجِيءُ النَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا النَّفَرُ الْيَسِيرُ كَذَلِكَ ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي ، فَإِذَا الظِّرَابُ قَدْ سَ
С тем же иснадом, от ‘Амра ибн Мурры, от ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, от ‘Имрана ибн Хусайна сообщается, что однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне были показаны пророки: приходил пророк, с которым не было никого, кроме одного человека; приходил другой, с котор
- Хадис 1156Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ فُلْفُلَةَ الْجُعْفِيِّ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ لَهُ بَعْضُنَا حَدِّثْنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : لَوْ فَعَلْتُ لَرَجَمْتُمُونِي ، فَقُلْنَا : سُبْحَانَ اللهِ ، نَحْنُ نَفْعَلُ ذَلِكَ بِكَ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتُمْ لَوْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّ بَعْض
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Убайдуллах от Зайда ибн Аби Унайсы, от Амра ибн Мурры, от Фульфули аль-Джу’фи, который сказал: «Мы были у Хузайфы, и некоторые из нас сказали ему: “Расскажи нам, о Абу Абдуллах, то, что ты слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”.
- Хадис 1157Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ أَنَسٍ . عَنْ أَنَسٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :يَدْخُلُ قَوْمٌ جَهَنَّمَ ثُمَّ يَخْرُجُونَ ، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، يُعْرَفُونَ فِيهَا بِأَسْمَائِهِمْ ، يُقَالُ لَهُمُ : الْجَهَنَّمِيُّونَ
Со слов Зайда, от Абу Амра ибн Анаса, от Анаса, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Некоторые люди войдут в Ад, а затем выйдут из него и войдут в Рай. Их будут узнавать там по их именам, и им будут говорить: ‘Это джаханнамиты (обитатели
- Хадис 1158Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ حِزَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- النِّسَاءَ بِالصَّدَقَةِ ، وَحَثَّهُنَّ عَلَيْهَا وَقَالَ : تَصَدَّقْنَ ، فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ : لِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " لِأَنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ ، وَتُسَوِّفْنَ الْخَيْرَ
Со слов Зайда, от Зайда ибн Руфай’а, от Хизама ибн Хакима ибн Хизама, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел женщинам давать милостыню и побуждал их к этому, говоря: “Раздавайте милостыню, ибо вы составляете большинство обитателей Ада”. Одна